返回 韶华偃……

 韶华偃的书评

喵~ 2012-10-28 13:41:00
灵性 点评 韶华偃 评分为8分
吾与汝,与现在的我和你,差别还是有的。例如,你可以说吾儿、吾妻,用现代的说法却是:我的儿、我的妻。吾有时候是“我的”的意思,不单是“我”。文白夹杂极易出错,特别是变成否定、疑问句时,各种宾语先置,玩不转啊!我建议你还是全盘现代汉语吧。