“瞻彼日月，顾盼星辉”，故而以己有限之功力、随性之风格，重译经典英文诗篇
取意唯恐瞻顾日月灿烂光芒，但求撷丝缕星辉，足矣
译罢、读罢，笑而忘之