1,".hack Legend of Twilights Bracelet","《.hack》黄昏的腕轮传说",, 2,".hack//Liminality in case of AIHARA,Yuki","《.hack》OVA版",, 3,".hack//Liminality in case of MINASE,Mai","《.hack》OVA版",, 4,".hack//SIGN","《.hack》",, 5,".hack//Welcome to ""THE WORLD""","《.hack》特别版",, 6,".hack//恶性异变 Vol.2","《.hack》游戏四部曲第二部",, 7,".hack//感染扩大 Vol.1","《.hack》游戏四部曲第一部",, 8,"12kokuki","十二国战记",, 9,"20 Faces ni Onegai","怪盗20面相",, 10,"3X3 EYES","三只眼",, 11,"A Dark Knights Tale","暗夜時代劇 ",, 12,"AbenobashiMahouShyoutengai","安培桥的魔法商店街",, 13,"ADPolice","AD警察 ",,"竹崎东尼.铃木充.AIC" 14,"Aesops world","伊索的世界 ",, 15,"AhMyGoddess","我的女神 ",,"藤岛康介" 16,"Ai Yori Aoshi","蓝青 DVDrip",, 17,"Aika","海底侨娃蓝华 ",, 18,"Aim For the Ace","網球爭霸戰 ",, 19,"Aiyoriaoshi","青出于蓝 ",, 20,"Ajimu BeachStory","海岸物语","あじむ海岸物語", 21,"Ajin Warrior","亞人戰士 ",, 22,"AkachanToBoku","天才宝贝 ",, 23,"Akira","光明战士阿基拉 ",,"大友克洋" 24,"Ako","A子计划 ",,"西岛克彦" 25,"Akuma no Houteishiki","恶魔之方程式","悪魔の方程式", 26,&qu
回复该发言
动画中英文对照列表
2 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:10:00 发表
ot;ALLHENTO","沉默的未知 ",, 27,"Amano Tarot Card ","天野喜孝塔罗牌",, 28,"Ambassador Magma","熔岩大使",, 29,"Amon Apocalypse of Devilman","恶魔人艾蒙魔王默示录 ",, 30,"Amunesia","随风而逝的记忆 ",,"菊地秀行.山崎和男.川尻善昭&林太" 31,"Amy Not Stop","银色舞台 ",,"北川美幸" 32,"Anatolia Story","天是红河岸 ",,"筱原千绘" 33,"Angel Beat ","DJ安琪儿 ",,"安原依若" 34,"Angel Cop","天使女战警 ",,"板野一郎.结城信辉" 35,"Angel Egg","天使之卵 ",,"押井守" 36,"ANGEL LAYER","天使領域 ",, 37,"Angel Tattoo The Mark of Angel","天使之印 ",, 38,"AngelHeart","天使心 ",,"北条司" 39,"Angelic Layer","机动天使/天使领域","エンジェリックレイヤー", 40,"Angelique","安琪莉可女王之路","アンジェリーク", 41,"Angels Smile, Demons Tears","天使的微笑, ",,"恶魔的泪" 42,"Animal Treasure Island ","動物金银岛 ",, 43,"Animation Production Manager KuromiC","Chan ",,"卡通制作进行者 KUROMI" 44,"Anime Three Musketeers","三剑侠/反斗三宝/卡通三劍客","アニメ三銃士", 45,"Aoki Densetsu Shoot/Aoki Routachi no Densetsu","足球风云","蒼き伝説
シュート!
", 46,"Aozora Shoujotai/801 TTS Airbats","青空少女队","青空少女隊", 47,"Appare Jinpangu","
","
回复该发言
シュート!
", 46,"Aozora Shoujotai/801 TTS Airbats","青空少女队","青空少女隊", 47,"Appare Jinpangu","
","
回复该发言
3 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:10:00 发表
", 48,"Appleseed","苹果核战 ","アップルシー","士郎正宗" 49,"Aquadom","
","アクアダム", 50,"Aquarian Age","宝瓶时代/水瓶新世纪/宝瓶座进化的征兆(1-13全)","アクエリアン エイジ", 51,"Arabian Knight","阿拉伯骑士",, 52,"Arc the Lad","
","アーク ザ ラッド", 53,"Area88","战区88 ",,"新谷薰" 54,"Argent Soma","沉默的未知/银色永生","アルジェット
ソーマ","片山一良" 55,"Aria of the Sea ","
","海のアリア", 56,"Ariel","ARIEL ",,"世本佑一" 57,"Arion","亚利安 ",,"安彦良和" 58,"Arjura/Earth Girl Arujuna","地球少女 ","地球少女アルジュナ","何森正治" 59,"Armitage III (Dual Matrix)","
","アミテージ ザ サード", 60,"Armored Trooper VOTOMS","裝甲騎兵",,"高桥良辅" 61,"Armour Hunter Mellowlink","机甲猎兵/機甲獵兵",,"高桥良辅" 62,"Arms ","神臂 ",, 63,"Arslan War Record","亚尔斯兰战记 ","アルスラーン戦記","田中芳树" 64,"Asagiri no miko","朝雾的巫女 ",, 65,"Ashita No Joe/Tomorrows Joe","铁拳浪子/疾风铁拳霸","あしたのジョー", 66,"Ashita no Nadja","明日的娜嘉","明日のナージャ", 67,"Ashita no Tamago","
回复该发言
","アクアダム", 50,"Aquarian Age","宝瓶时代/水瓶新世纪/宝瓶座进化的征兆(1-13全)","アクエリアン エイジ", 51,"Arabian Knight","阿拉伯骑士",, 52,"Arc the Lad","
","アーク ザ ラッド", 53,"Area88","战区88 ",,"新谷薰" 54,"Argent Soma","沉默的未知/银色永生","アルジェット
ソーマ","片山一良" 55,"Aria of the Sea ","
","海のアリア", 56,"Ariel","ARIEL ",,"世本佑一" 57,"Arion","亚利安 ",,"安彦良和" 58,"Arjura/Earth Girl Arujuna","地球少女 ","地球少女アルジュナ","何森正治" 59,"Armitage III (Dual Matrix)","
","アミテージ ザ サード", 60,"Armored Trooper VOTOMS","裝甲騎兵",,"高桥良辅" 61,"Armour Hunter Mellowlink","机甲猎兵/機甲獵兵",,"高桥良辅" 62,"Arms ","神臂 ",, 63,"Arslan War Record","亚尔斯兰战记 ","アルスラーン戦記","田中芳树" 64,"Asagiri no miko","朝雾的巫女 ",, 65,"Ashita No Joe/Tomorrows Joe","铁拳浪子/疾风铁拳霸","あしたのジョー", 66,"Ashita no Nadja","明日的娜嘉","明日のナージャ", 67,"Ashita no Tamago","
回复该发言
4 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:10:00 发表
","あしたのタマゴ", 68,"Assemble Insert ","怪力少女 ",,"结城正美.知吹爱弓" 69,"ASSOBOT五九","阿波特战记五九","
", 70,"Astroboy/Tetsuwan Atomu","铁臂阿童木/小飞侠","鉄腕アトム", 71,"Asunaro White Paper","
","あすなろ白書", 72,"Aura Battler Dunbine","圣战士丹拜因 ",, 73,"Automatic Maiden ","魔力女管家/魔力女佣",, 74,"Awasere Ippon","
","
", 75,"Ayanes High Kick","胜利女神","
", 76,"Ayashi no Ceres","梦幻天女/梦幻妖子","妖しのセレス","渡濑悠宇" 77,"Azuki-chan","同班同学","
", 78,"Azumanga Daioh","阿滋漫画大王","あずまんが大王", 79,"Babel II","巴比伦二世 横山光辉 ",, 80,"BAD COMPANY","麻辣拍档","
", 81,"Badmoon","
","
", 82,"Bakuretsu Hunters","魔法猎人","爆裂ハンター", 83,"Bakusou kyoudai Lets & go MAX","四驱兄弟/爆走兄弟","爆走兄弟レッツ&ゴーMAX", 84,"Baldios","宇宙战士巴尔迪欧斯","
", 85,"Banana Fish","
","バナナフィッシュ", 86,"Bannou Bunka Neko Musume DASH!","万能文化猫娘DASH","
", 87,"Baoh","巴欧来访者","
","荒木飞吕彦" 88,"Basara","婆裟罗/命运之子","BASARA
回复该发言
", 70,"Astroboy/Tetsuwan Atomu","铁臂阿童木/小飞侠","鉄腕アトム", 71,"Asunaro White Paper","
","あすなろ白書", 72,"Aura Battler Dunbine","圣战士丹拜因 ",, 73,"Automatic Maiden ","魔力女管家/魔力女佣",, 74,"Awasere Ippon","
","
", 75,"Ayanes High Kick","胜利女神","
", 76,"Ayashi no Ceres","梦幻天女/梦幻妖子","妖しのセレス","渡濑悠宇" 77,"Azuki-chan","同班同学","
", 78,"Azumanga Daioh","阿滋漫画大王","あずまんが大王", 79,"Babel II","巴比伦二世 横山光辉 ",, 80,"BAD COMPANY","麻辣拍档","
", 81,"Badmoon","
","
", 82,"Bakuretsu Hunters","魔法猎人","爆裂ハンター", 83,"Bakusou kyoudai Lets & go MAX","四驱兄弟/爆走兄弟","爆走兄弟レッツ&ゴーMAX", 84,"Baldios","宇宙战士巴尔迪欧斯","
", 85,"Banana Fish","
","バナナフィッシュ", 86,"Bannou Bunka Neko Musume DASH!","万能文化猫娘DASH","
", 87,"Baoh","巴欧来访者","
","荒木飞吕彦" 88,"Basara","婆裟罗/命运之子","BASARA
回复该发言
5 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:10:00 发表
プロローグビデオ","田村由美" 89,"Bastard","暗黑破坏神(邪神剑) ","バスタード
暗黑の破壞神","荻原一至" 90,"Batseelor","
","
", 91,"Battle Athletes","大运动会/超时空金牌少女将/校园女飞燕","バトルアスリーテス大運動会", 92,"Battle Flag of the Stars ","星界战旗 ","星界の戦旗", 93,"Battle Skipper","
","美少女遊撃隊バトルスキッパー", 94,"Baxinger","银河烈风 ",, 95,"BB Fish ","蓝色蝴蝶鱼 ",, 96,"BeBoy","
","
", 97,"Belle Starr","
","
", 98,"Berserk","烙印战士/剑风传奇","ベルセルク", 99,"Betterman","
","ベターマン", 100,"Beyblade","爆旋陀螺","
", 101,"Big O","Big O","
", 102,"Bikkuri-Man","
","
", 103,"Binetsu Shoujo","微熱少女",, 104,"Birdy The Mighty","鐵腕BIRDY ",, 105,"Birdy, Birdy the Mighty","铁腕","
", 106,"Bistro Recipe","格鬥料理傳說","
", 107,"Black Jack","怪医秦博士/怪医黑杰克","ブラックジャック","手冢治虫" 108,"Black Knight Bat","蝙蝠侠","
", 109,"Black Magic/Black Magic M-66","黑色魔法M-66","
", 110,"Blade of the Immortal","
","無限の住人", 111,"Blame","
回复该发言
暗黑の破壞神","荻原一至" 90,"Batseelor","
","
", 91,"Battle Athletes","大运动会/超时空金牌少女将/校园女飞燕","バトルアスリーテス大運動会", 92,"Battle Flag of the Stars ","星界战旗 ","星界の戦旗", 93,"Battle Skipper","
","美少女遊撃隊バトルスキッパー", 94,"Baxinger","银河烈风 ",, 95,"BB Fish ","蓝色蝴蝶鱼 ",, 96,"BeBoy","
","
", 97,"Belle Starr","
","
", 98,"Berserk","烙印战士/剑风传奇","ベルセルク", 99,"Betterman","
","ベターマン", 100,"Beyblade","爆旋陀螺","
", 101,"Big O","Big O","
", 102,"Bikkuri-Man","
","
", 103,"Binetsu Shoujo","微熱少女",, 104,"Birdy The Mighty","鐵腕BIRDY ",, 105,"Birdy, Birdy the Mighty","铁腕","
", 106,"Bistro Recipe","格鬥料理傳說","
", 107,"Black Jack","怪医秦博士/怪医黑杰克","ブラックジャック","手冢治虫" 108,"Black Knight Bat","蝙蝠侠","
", 109,"Black Magic/Black Magic M-66","黑色魔法M-66","
", 110,"Blade of the Immortal","
","無限の住人", 111,"Blame","
回复该发言
6 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:10:00 发表
","
", 112,"Blazing Transfer Student ","炎之转校生 ",,"岛本和彦.西岛克彦" 113,"Blocker Gunan IV Machine Blaster","吹波糖危机四","
", 114,"blood the last vampire","最后一个吸血鬼(1集全)",, 115,"Blue Blink","
","
", 116,"Blue Gender","虫孽/蓝色入侵 ",, 117,"Blue Noah/Thunder Sub","
","
", 118,"Blue Seal ","苍之封印 ",,"筱原千绘" 119,"Blue Seed","碧奇魂/种子特务","ブルーシード", 120,"Blue Sonnet","
","
", 121,"Blue Submarine No.6","青之六号","青の6号","小泽" 122,"Blueseed ","碧奇魂 ",,"高田裕三" 123,"Body Jack","幽体離脫",, 124,"Boku no Marie/My Dear Marie","
","
", 125,"Boogie Cat Navi","搞怪猫女 ",, 126,"boogiepop phantom",,, 127,"Borgman","超音战士 ",,"菊池通隆.根岸弘" 128,"Bosco","
","
", 129,"Bow Wow","家有贱狗",, 130,"BowlingKing","滚球王 ",, 131,"Boys Be","新恋爱白书/爱情白皮书 ",, 132,"Boys Before Flowers","流星花园 ",, 133,"Braiger","银河旋风 ",, 134,"Brain Powered","
","
回复该发言
", 112,"Blazing Transfer Student ","炎之转校生 ",,"岛本和彦.西岛克彦" 113,"Blocker Gunan IV Machine Blaster","吹波糖危机四","
", 114,"blood the last vampire","最后一个吸血鬼(1集全)",, 115,"Blue Blink","
","
", 116,"Blue Gender","虫孽/蓝色入侵 ",, 117,"Blue Noah/Thunder Sub","
","
", 118,"Blue Seal ","苍之封印 ",,"筱原千绘" 119,"Blue Seed","碧奇魂/种子特务","ブルーシード", 120,"Blue Sonnet","
","
", 121,"Blue Submarine No.6","青之六号","青の6号","小泽" 122,"Blueseed ","碧奇魂 ",,"高田裕三" 123,"Body Jack","幽体離脫",, 124,"Boku no Marie/My Dear Marie","
","
", 125,"Boogie Cat Navi","搞怪猫女 ",, 126,"boogiepop phantom",,, 127,"Borgman","超音战士 ",,"菊池通隆.根岸弘" 128,"Bosco","
","
", 129,"Bow Wow","家有贱狗",, 130,"BowlingKing","滚球王 ",, 131,"Boys Be","新恋爱白书/爱情白皮书 ",, 132,"Boys Before Flowers","流星花园 ",, 133,"Braiger","银河旋风 ",, 134,"Brain Powered","
","
回复该发言
7 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:10:00 发表
", 135,"Bronze ","绝爱 ",,"尾崎南" 136,"Bronze/Zetsu Ai 1989","绝爱","絶愛", 137,"BT`X ","钢铁神兵 ",,"车田正美" 138,"Bubblegum Crisis Tokyo 2040","吹泡糖危机2040",, 139,"Bubblegum Crisis/Bubblegum Crash","泡泡糖危机/口香糖危机","バブルガムクライシス","田园健一" 140,"burn up w","杀人科剧场 W ",, 141,"BurnUp","暴烈女王蜂 ",,"井出安轨" 142,"Cain 11","
","
", 143,"Call Me Tonight","今夜呼叫我 ",, 144,"Calm Breaker","
","
", 145,"Campus Cop Duklyon","Clamp学园特警","
", 146,"Candidate for Goddess ","女神候补生","女神候補生", 147,"Candy Candy","小甜甜","キャンディキャンディ","五十岚优美子" 148,"Captain Future","太空突击队 ",,"死海" 149,"Captain Harlock","夏洛船长/宇宙海贼","宇宙海賊キャプテンハーロック", 150,"Captain Harlock","宇宙海盗哈洛克 ",,"松本零士" 151,"Captain Quppa","
","
", 152,"Captain Tsubasa","足球小将/天使之翼","キャプテン翼", 153,"Caravan Kidd","
","
", 154,"Card Captor Sakura","魔卡少女樱/库洛魔法使/百变小樱MAGIC咭","カードキャプターさくら","Clamp" 155,"Castle of Cagliostro/lupin3","鲁邦三世
","
回复该发言
","
", 143,"Call Me Tonight","今夜呼叫我 ",, 144,"Calm Breaker","
","
", 145,"Campus Cop Duklyon","Clamp学园特警","
", 146,"Candidate for Goddess ","女神候补生","女神候補生", 147,"Candy Candy","小甜甜","キャンディキャンディ","五十岚优美子" 148,"Captain Future","太空突击队 ",,"死海" 149,"Captain Harlock","夏洛船长/宇宙海贼","宇宙海賊キャプテンハーロック", 150,"Captain Harlock","宇宙海盗哈洛克 ",,"松本零士" 151,"Captain Quppa","
","
", 152,"Captain Tsubasa","足球小将/天使之翼","キャプテン翼", 153,"Caravan Kidd","
","
", 154,"Card Captor Sakura","魔卡少女樱/库洛魔法使/百变小樱MAGIC咭","カードキャプターさくら","Clamp" 155,"Castle of Cagliostro/lupin3","鲁邦三世
","
回复该发言
8 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:10:00 发表
", 156,"Cat Girl Nuku Nuku PHASE","万能文化猫娘 ",,"PHASE" 157,"Cat Shit One","
","
", 158,"Cats Eye","猫眼","キャッツアイ","北条司" 159,"CB Chara Go Nagai World","CB版永井豪世界 ",, 160,"Celia","斯莉亚","
", 161,"ChaCha ","小红帽恰恰 ",,"彩花XXXX" 162,"Cheeky Angel","鹵莽天使(木棉花)","
", 163,"Cherry Project","樱桃计划","
", 164,"Chibi Maruko-chan","樱桃小丸子","ちびまる子ちゃん", 165,"Chimaera","魔界三国志","魔界三国志", 166,"Chirality","星际再生缘","
", 167,"Chitchana yukitsukai sugar ","小雪使 ",, 168,"Chobits","电脑美少女/人形电脑天使心","ちょびっツ","Clamp" 169,"Chou Kuseninarisou","偶像小英雌","
", 170,"Chrono Cross","时空之轮","
", 171,"Chronowar","电梦时空","電夢時空", 172,"Cinderella Boy","灰姑娘男孩",, 173,"Cipher","双星记 ","サイファ","成田美名子" 174,"City Hunter","城市猎人","シティーハンター", 175,"CityHunter","城市猎人 ",,"北条司" 176,"Clamp Campus Detevtives","Clamp学园侦探团","CLAMP学園探偵団", 177,"CLAMP in Wonderland","
","
回复该发言
","
", 158,"Cats Eye","猫眼","キャッツアイ","北条司" 159,"CB Chara Go Nagai World","CB版永井豪世界 ",, 160,"Celia","斯莉亚","
", 161,"ChaCha ","小红帽恰恰 ",,"彩花XXXX" 162,"Cheeky Angel","鹵莽天使(木棉花)","
", 163,"Cherry Project","樱桃计划","
", 164,"Chibi Maruko-chan","樱桃小丸子","ちびまる子ちゃん", 165,"Chimaera","魔界三国志","魔界三国志", 166,"Chirality","星际再生缘","
", 167,"Chitchana yukitsukai sugar ","小雪使 ",, 168,"Chobits","电脑美少女/人形电脑天使心","ちょびっツ","Clamp" 169,"Chou Kuseninarisou","偶像小英雌","
", 170,"Chrono Cross","时空之轮","
", 171,"Chronowar","电梦时空","電夢時空", 172,"Cinderella Boy","灰姑娘男孩",, 173,"Cipher","双星记 ","サイファ","成田美名子" 174,"City Hunter","城市猎人","シティーハンター", 175,"CityHunter","城市猎人 ",,"北条司" 176,"Clamp Campus Detevtives","Clamp学园侦探团","CLAMP学園探偵団", 177,"CLAMP in Wonderland","
","
回复该发言
9 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:10:00 发表
", 178,"Cleopatra DC","克丽奥派特拉特区 ",,"新谷薰.吉永尚之.结城信辉" 179,"Clover","Clover ",,"Clamp" 180,"CLUSTER","天宫界 ",,"CLAMP" 181,"Cluster","
","
", 182,"Cobra Space Adventure","哥布拉/哥普拉","
", 183,"Combattler V ","超电磁机器人V ",, 184,"Combustible Campus Guardress","爆炎 Campus","爆炎CAMPUSガードレス", 185,"Comet-san","彗星姐姐
","
", 186,"Comic Party","同人志派对/漫画派对 ",, 187,"Comic Party","漫画集会/温画同人帮","
", 188,"Compiler","电脑少女 ",,"麻宫骑亚" 189,"Conan ","名侦探柯南 ",, 190,"Condor Hero","神雕侠侣","
", 191,"COOKING MASTER BOY","中华一番","
", 192,"Cooking Papa","中华一番之滿汉传奇","クッキングパパ", 193,"Cool Devices","
","
", 194,"Corrector Yui","
","
", 195,"Cosmowarrior Zero","
","
", 196,"Count Cain ","毒伯爵该隐 ","伯爵カイン", 197,"Countdown","
","
", 198,"Cowboy Bebop","赏金猎人/星际牛仔","カウボーイビバップ", 199,"Crayon Shin-chan/Shinnosuke/Crayon Shinchan","蜡笔小新","クレヨンしんちゃん", 200,"Cream Lemon","乳霜柠檬 Fairy
回复该发言
","
", 182,"Cobra Space Adventure","哥布拉/哥普拉","
", 183,"Combattler V ","超电磁机器人V ",, 184,"Combustible Campus Guardress","爆炎 Campus","爆炎CAMPUSガードレス", 185,"Comet-san","彗星姐姐
","
", 186,"Comic Party","同人志派对/漫画派对 ",, 187,"Comic Party","漫画集会/温画同人帮","
", 188,"Compiler","电脑少女 ",,"麻宫骑亚" 189,"Conan ","名侦探柯南 ",, 190,"Condor Hero","神雕侠侣","
", 191,"COOKING MASTER BOY","中华一番","
", 192,"Cooking Papa","中华一番之滿汉传奇","クッキングパパ", 193,"Cool Devices","
","
", 194,"Corrector Yui","
","
", 195,"Cosmowarrior Zero","
","
", 196,"Count Cain ","毒伯爵该隐 ","伯爵カイン", 197,"Countdown","
","
", 198,"Cowboy Bebop","赏金猎人/星际牛仔","カウボーイビバップ", 199,"Crayon Shin-chan/Shinnosuke/Crayon Shinchan","蜡笔小新","クレヨンしんちゃん", 200,"Cream Lemon","乳霜柠檬 Fairy
回复该发言
11 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
201,"Creamy Mami","魔法小天使 ",,"小林治.高田明美" 202,"Crest of the Stars","星界纹章","星界の纹章", 203,"Crest of the Stars Birth","星界断章 诞生 ",, 204,"Crest of the Stars Special ","星界纹章特别篇 ",, 205,"Crimson Pig/Porco Rosso","红猪/飞天红猪侠","红の豚", 206,"CROQUETTE","
","
", 207,"Crush Gear","激斗战车","
", 208,"Crusher Joe","击者阿祖","
", 209,"Crushers","宇宙先锋 ",, 210,"Crying Freeman","哭泣自由人 ",,"池上辽一" 211,"Crying Freeman","泪眼刹星/泪眼煞星","クライングフリーマン", 212,"Cutey Honey","
","
", 213,"Cutlass","
","
", 214,"Cyber City Oedo 808","机动刑事808/电脑都市","
","川尻善昭" 215,"Cyber formula 11","闪电霹雳车 11 ",,"矢立肇.福田已津央.猪股睦美" 216,"Cyber formula GPX","闪电霹雳车/高智能方程式 ",, 217,"Cyber formula Saga ","闪电霹雳车/高智能方程式 Saga ",, 218,"Cyber formula Sin","闪电霹雳车/高智能方程式 Sin ",, 219,"Cyber formula Zero ","闪电霹雳车/高智能方程式 Zero ",, 220,"Cyber Team in AKIHABARA","秋叶原电脑组 ",, 221,"Cybersix","
","
回复该发言
","
", 207,"Crush Gear","激斗战车","
", 208,"Crusher Joe","击者阿祖","
", 209,"Crushers","宇宙先锋 ",, 210,"Crying Freeman","哭泣自由人 ",,"池上辽一" 211,"Crying Freeman","泪眼刹星/泪眼煞星","クライングフリーマン", 212,"Cutey Honey","
","
", 213,"Cutlass","
","
", 214,"Cyber City Oedo 808","机动刑事808/电脑都市","
","川尻善昭" 215,"Cyber formula 11","闪电霹雳车 11 ",,"矢立肇.福田已津央.猪股睦美" 216,"Cyber formula GPX","闪电霹雳车/高智能方程式 ",, 217,"Cyber formula Saga ","闪电霹雳车/高智能方程式 Saga ",, 218,"Cyber formula Sin","闪电霹雳车/高智能方程式 Sin ",, 219,"Cyber formula Zero ","闪电霹雳车/高智能方程式 Zero ",, 220,"Cyber Team in AKIHABARA","秋叶原电脑组 ",, 221,"Cybersix","
","
回复该发言
12 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
", 222,"Cyborg 009","再做人009","サイボーグ009", 223,"Cyborg Kuro-chan","超级小黑咪","
", 224,"D.C.","
","DACAPOO", 225,"D·N·Angel","硫璃天使/天使怪盗","
", 226,"Da Capo","初音岛",, 227,"Daa! Daa! Daa!/Da! Da! Da!(","外星BB撞地球/幽浮宝贝","だぁ!
だぁ!
だぁ!
", 228,"Dagger of Kamui","
","カムイの剣", 229,"Dagon","勇者王""得古安""","
", 230,"Dagwon","勇者指令 ",, 231,"Dai Guard ","地球防御企业 ",, 232,"Daimos","
","
", 233,"Daiohgya","最强传说 ",, 234,"Daisuki! Bubuchyachya","布布恰恰","だいすき!
ぶぶチャチャ", 235,"Daitarn","无敌钢人 ",, 236,"Daitarn 3","泰坦三","
", 237,"DAIUNDOKAI","大运动会 ",, 238,"Dallos","达洛斯 ",, 239,"Dancougar","超兽机神","獣神ライガー", 240,"Dangaioh","破邪大星弹劾凰 平 ",,"野俊弘" 241,"dangaizer 3","超神姫","超神姫ダンガイザー", 242,"Dangerous Walking","
","
", 243,"Danguard Ace","太空保卫者","
", 244,"Dark Angel","圣兽传承","ダークエンジェル","麻宫骑亚" 245,"Dark Dash","
","
回复该发言
", 224,"D.C.","
","DACAPOO", 225,"D·N·Angel","硫璃天使/天使怪盗","
", 226,"Da Capo","初音岛",, 227,"Daa! Daa! Daa!/Da! Da! Da!(","外星BB撞地球/幽浮宝贝","だぁ!
だぁ!
だぁ!
", 228,"Dagger of Kamui","
","カムイの剣", 229,"Dagon","勇者王""得古安""","
", 230,"Dagwon","勇者指令 ",, 231,"Dai Guard ","地球防御企业 ",, 232,"Daimos","
","
", 233,"Daiohgya","最强传说 ",, 234,"Daisuki! Bubuchyachya","布布恰恰","だいすき!
ぶぶチャチャ", 235,"Daitarn","无敌钢人 ",, 236,"Daitarn 3","泰坦三","
", 237,"DAIUNDOKAI","大运动会 ",, 238,"Dallos","达洛斯 ",, 239,"Dancougar","超兽机神","獣神ライガー", 240,"Dangaioh","破邪大星弹劾凰 平 ",,"野俊弘" 241,"dangaizer 3","超神姫","超神姫ダンガイザー", 242,"Dangerous Walking","
","
", 243,"Danguard Ace","太空保卫者","
", 244,"Dark Angel","圣兽传承","ダークエンジェル","麻宫骑亚" 245,"Dark Dash","
","
回复该发言
13 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
", 246,"Darkside Blues","
","
", 247,"Darkstalkers Revenge","
","
", 248,"Darkstalkers/Vampire Hunter","吸血鬼猎人/魔域战士","吸血鬼(バンパイア)ハンターD", 249,"Darkstone","黑石","
", 250,"Daughter of Basilis","恋人神驹 ",, 251,"DEAD LEAVES","
","
", 252,"Debut","
","
", 253,"DeepPurple "," 井上雄彦 ",, 254,"Delicious!","
","
", 255,"Demon City Shinjuku/Hell City Shinjuku","魔界都市新宿","
","菊地秀行.川尻善昭" 256,"Demon Hunter","魔狩人 ",, 257,"Demon Hunter Yohko","魔界妖子 ",,"山田胜久" 258,"Detective Conan ~Conan to Heiji to kieta shyounen~","名侦探柯南","名探侦コナン~コナンと平次と消えた少年~", 259,"Detonator Orgun ","风暴战士 ",,"大张正己" 260,"Devadasy","创世圣纪 ",, 261,"Devil & Devil/Devil & Devil /td> ","天魔恶使","デビデビ", 262,"Devil Children","恶魔小孩/驯兽师","
", 263,"Devil Man Lady ","恶魔人淑女/女恶魔人 ",, 264,"Devilman","恶魔人","デビルマン","永井豪" 265,"Devilman Lady","
","デビルマンレディ", 266,"Di Gi Charat ","超级偶像猫铃铛 ","デ
ジ
回复该发言
","
", 247,"Darkstalkers Revenge","
","
", 248,"Darkstalkers/Vampire Hunter","吸血鬼猎人/魔域战士","吸血鬼(バンパイア)ハンターD", 249,"Darkstone","黑石","
", 250,"Daughter of Basilis","恋人神驹 ",, 251,"DEAD LEAVES","
","
", 252,"Debut","
","
", 253,"DeepPurple "," 井上雄彦 ",, 254,"Delicious!","
","
", 255,"Demon City Shinjuku/Hell City Shinjuku","魔界都市新宿","
","菊地秀行.川尻善昭" 256,"Demon Hunter","魔狩人 ",, 257,"Demon Hunter Yohko","魔界妖子 ",,"山田胜久" 258,"Detective Conan ~Conan to Heiji to kieta shyounen~","名侦探柯南","名探侦コナン~コナンと平次と消えた少年~", 259,"Detonator Orgun ","风暴战士 ",,"大张正己" 260,"Devadasy","创世圣纪 ",, 261,"Devil & Devil/Devil & Devil /td> ","天魔恶使","デビデビ", 262,"Devil Children","恶魔小孩/驯兽师","
", 263,"Devil Man Lady ","恶魔人淑女/女恶魔人 ",, 264,"Devilman","恶魔人","デビルマン","永井豪" 265,"Devilman Lady","
","デビルマンレディ", 266,"Di Gi Charat ","超级偶像猫铃铛 ","デ
ジ
回复该发言
14 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
キャラット", 267,"Digimon","数码暴龙","デジモン", 268,"Digimon Tamers","数码暴龙 Tamers","デジモン Tamers", 269,"dingding","丁丁历险记",, 270,"Dirergence Eve","
","
", 271,"Dirty Pair","棘手拍档 ",,"高千穗遥.渑三尺敏文,土器手司" 272,"DNA2","DNA2 ",,"桂正和" 273,"do needlework skilfully","飞跃颠峰",, 274,"Dokaben","
","ドカベン", 275,"Doki Doki Highschool Live Joker","
","
", 276,"Dokusen Yoku","
","
", 277,"Dominion","自治区(犯罪都市) ",,"士郎正宗" 278,"Dominion Tank Police","特搜战车队/特搜机动队","特捜戦车队ドミニオン", 279,"Doomed Megalopolis","
","
", 280,"Doraemon","小叮当/机器猫","ドラえもん", 281,"Dorvack","三一无敌","
", 282,"Doukyuusei/Nanpa","同级生","同级生", 283,"Dr Slump","IQ博士/阿拉蕾",,"鸟山明" 284,"Dr. Kumahige","
","Dr.クマひげ", 285,"Dr. Rin ni Kiitemite","
","
", 286,"Dragon Ball Z","七龙珠Z","ドラゴンボール", 287,"Dragon Century ","龙世纪 龙骑兵.AIC",, 288,"Dragon Drive","惊龙少年 ","
回复该发言
","
", 271,"Dirty Pair","棘手拍档 ",,"高千穗遥.渑三尺敏文,土器手司" 272,"DNA2","DNA2 ",,"桂正和" 273,"do needlework skilfully","飞跃颠峰",, 274,"Dokaben","
","ドカベン", 275,"Doki Doki Highschool Live Joker","
","
", 276,"Dokusen Yoku","
","
", 277,"Dominion","自治区(犯罪都市) ",,"士郎正宗" 278,"Dominion Tank Police","特搜战车队/特搜机动队","特捜戦车队ドミニオン", 279,"Doomed Megalopolis","
","
", 280,"Doraemon","小叮当/机器猫","ドラえもん", 281,"Dorvack","三一无敌","
", 282,"Doukyuusei/Nanpa","同级生","同级生", 283,"Dr Slump","IQ博士/阿拉蕾",,"鸟山明" 284,"Dr. Kumahige","
","Dr.クマひげ", 285,"Dr. Rin ni Kiitemite","
","
", 286,"Dragon Ball Z","七龙珠Z","ドラゴンボール", 287,"Dragon Century ","龙世纪 龙骑兵.AIC",, 288,"Dragon Drive","惊龙少年 ","
回复该发言
15 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
Mahoromatic", 289,"Dragon Fist ","银龙少爷/龙拳",,"片山愁" 290,"Dragon Half ","半龙少女 ",,"见田龙介" 291,"Dragon Head","
","
", 292,"Dragon Knights","龙骑士","
", 293,"Dragon Quest/Dragon Warrior","神龙之谜/达尔大冒险/龙之谜","
", 294,"Dragonar","机甲战记","
","神田武幸" 295,"Dragonball","七龙珠 ",,"鸟山明" 296,"Dragons Heaven ","龙之天堂 ",,"小林诚" 297,"Dragoon","龙机传承 ",, 298,"Drak Dash","
","
", 299,"Drakuun","
","
", 300,"Dream Hunter Rem","梦丽","
", 301,"Dream Saga","梦幻传说","
", 302,"Dual!
回复该发言
","
", 292,"Dragon Knights","龙骑士","
", 293,"Dragon Quest/Dragon Warrior","神龙之谜/达尔大冒险/龙之谜","
", 294,"Dragonar","机甲战记","
","神田武幸" 295,"Dragonball","七龙珠 ",,"鸟山明" 296,"Dragons Heaven ","龙之天堂 ",,"小林诚" 297,"Dragoon","龙机传承 ",, 298,"Drak Dash","
","
", 299,"Drakuun","
","
", 300,"Dream Hunter Rem","梦丽","
", 301,"Dream Saga","梦幻传说","
", 302,"Dual!
回复该发言
16 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
Parallel Trouble Adventure","平行世界物语/幻象战士 ",, 303,"Dynagiga","超机动传说 ",, 304,"E level","E级别 ",,"富铿义博" 305,"Earth Defence Family","
","
", 306,"Earthian","地球人","アーシアン", 307,"Eat Man","铁男","EAT-MAN", 308,"EATMAN","螺丝侠",, 309,"Eden","伊甸园","
", 310,"EHRGEIZ","尼克斯战记 ",, 311,"Eight Clouds/Yakumo Tatsu","滕井八云","八云立つ", 312,"El Bosque Animado/The Living forest","活树林","
", 313,"El Hazard","神秘的世界","异次元の世界エルハザード", 314,"Elementalors","精灵使","
","冈崎武士" 315,"Elf Princess Rane","妖精姬","妖精姫レーン", 316,"ElfEros ","淘气爱神 ",,"富铿义博" 317,"Elhazard "," 神秘的世界 ",, 318,"Epotoransu! Mai","电子精灵舞","
", 319,"Epoxy","
","
", 320,"Es Otherwise","超能力少年的战斗/星际少年队","
", 321,"Esper Mami","
","
", 322,"Eto-Rangers","十二守护战士","
", 323,"Etranger","战国魔神(时之异邦人) ",,"汤山邦彦.
回复该发言
","
", 306,"Earthian","地球人","アーシアン", 307,"Eat Man","铁男","EAT-MAN", 308,"EATMAN","螺丝侠",, 309,"Eden","伊甸园","
", 310,"EHRGEIZ","尼克斯战记 ",, 311,"Eight Clouds/Yakumo Tatsu","滕井八云","八云立つ", 312,"El Bosque Animado/The Living forest","活树林","
", 313,"El Hazard","神秘的世界","异次元の世界エルハザード", 314,"Elementalors","精灵使","
","冈崎武士" 315,"Elf Princess Rane","妖精姬","妖精姫レーン", 316,"ElfEros ","淘气爱神 ",,"富铿义博" 317,"Elhazard "," 神秘的世界 ",, 318,"Epotoransu! Mai","电子精灵舞","
", 319,"Epoxy","
","
", 320,"Es Otherwise","超能力少年的战斗/星际少年队","
", 321,"Esper Mami","
","
", 322,"Eto-Rangers","十二守护战士","
", 323,"Etranger","战国魔神(时之异邦人) ",,"汤山邦彦.
回复该发言
17 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
本桥秀之" 324,"Evangelion","天鹰战士/新世纪福音战士(新潮社)","エヴァンゲリオン", 325,"Everyday Is Sunday","天天星期天 ",,"高田裕三" 326,"Evil Dragon War","魔龙战记 ",,"恩田尚之" 327,"EXCEL SAGA ","禁区外少女 ",, 328,"Excel Saga","迷煳女战士
","エクセル
サーガ", 329,"éX-D/ExEd","极速巡警","
","藤岛康介" 330,"Exon Depot","
","
", 331,"F.compo","非常家庭/搞怪家庭","
", 332,"Fairy Princess Ren","妖精姬 玲","
", 333,"Fake","Fake ",,"真东砂波" 334,"Fam And Ihrlie ","秘境冒险 ",, 335,"Fancy LaLa","魔法舞台","
", 336,"Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf","饿狼传说","リアルバウト饿狼伝説","大张正己" 337,"FCOMPO","搞怪家庭/非常家庭","
", 338,"Fighting Maidroids","
","
", 339,"Final Fantasy","太空战士/最终幻想","ファイナルファンタジ","林太郎" 340,"Final Fantasy: Unlimited","
","
", 341,"Fire Emblem ","圣火降魔录 ",, 342,"Fire Emblem","火焰之纹章","ファイアーエムブレム", 343,"Fire Force DNA Sights ","火圣旅团 ",,"松本零士" 344,"fire strom",,, 345,"Fire Tripper","
","
回复该发言
","エクセル
サーガ", 329,"éX-D/ExEd","极速巡警","
","藤岛康介" 330,"Exon Depot","
","
", 331,"F.compo","非常家庭/搞怪家庭","
", 332,"Fairy Princess Ren","妖精姬 玲","
", 333,"Fake","Fake ",,"真东砂波" 334,"Fam And Ihrlie ","秘境冒险 ",, 335,"Fancy LaLa","魔法舞台","
", 336,"Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf","饿狼传说","リアルバウト饿狼伝説","大张正己" 337,"FCOMPO","搞怪家庭/非常家庭","
", 338,"Fighting Maidroids","
","
", 339,"Final Fantasy","太空战士/最终幻想","ファイナルファンタジ","林太郎" 340,"Final Fantasy: Unlimited","
","
", 341,"Fire Emblem ","圣火降魔录 ",, 342,"Fire Emblem","火焰之纹章","ファイアーエムブレム", 343,"Fire Force DNA Sights ","火圣旅团 ",,"松本零士" 344,"fire strom",,, 345,"Fire Tripper","
","
回复该发言
18 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
", 346,"firestorm","火焰风暴",, 347,"First Kiss Story","初吻物语",, 348,"Fish in the Trap","
","おさかなはあみの中", 349,"Fist of the North Star","新北斗神拳OVA",, 350,"Five Star Stories","五星物语","ファイブスター物语","永野护" 351,"Flame of Recca","烈火之炎","烈火の炎", 352,"FLCL","特别的她/求恋期","
","鹤卷和哉" 353,"Flint, the Time Detective","
","
", 354,"Floral Elf MariBell","花之魔法师 ",, 355,"Fly Peek","乘鲸少年",, 356,"For You in Full Blossom","
","
", 357,"Force Five","
","
", 358,"From Far Away","来自远方/异境奇缘","
", 359,"Fruits Basket","幻影天使/水果篮子/生肖奇缘","フルーツバスケット", 360,"Fu Tier","
","
", 361,"Fujimi Orchestra","
","富士见二丁目交响楽団", 362,"Full metal Panic!","全金属狂潮!/全金属恐慌!","フルメタル パニック!
回复该发言
","おさかなはあみの中", 349,"Fist of the North Star","新北斗神拳OVA",, 350,"Five Star Stories","五星物语","ファイブスター物语","永野护" 351,"Flame of Recca","烈火之炎","烈火の炎", 352,"FLCL","特别的她/求恋期","
","鹤卷和哉" 353,"Flint, the Time Detective","
","
", 354,"Floral Elf MariBell","花之魔法师 ",, 355,"Fly Peek","乘鲸少年",, 356,"For You in Full Blossom","
","
", 357,"Force Five","
","
", 358,"From Far Away","来自远方/异境奇缘","
", 359,"Fruits Basket","幻影天使/水果篮子/生肖奇缘","フルーツバスケット", 360,"Fu Tier","
","
", 361,"Fujimi Orchestra","
","富士见二丁目交响楽団", 362,"Full metal Panic!","全金属狂潮!/全金属恐慌!","フルメタル パニック!
回复该发言
19 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
", 363,"Full Moon o Sagashite","寻找满月","満月をさがして", 364,"Furi Kuri","
","フリクリ", 365,"Futaba Kun Change","变身男孩 ","ふたば君チェンジ", 366,"Future Boy Conan","未来少年科南/高立的未来世界","未来少年コナン","宫崎骏" 367,"Future GPX Cyber Formula","闪电赛车手/高智能方程式","新世纪GPXサイバーフォーミュラ", 368,"gad guard","钢铁守护者",, 369,"Gaiking","大空魔龙凯金克 ",, 370,"Gakkou no Kaidan","学校怪谈/校园怪谈",, 371,"Galaxy Angels","银河天使队/银河天使","ギャラクシーエンジェル", 372,"Galaxy Express 999","银河铁道999","银河鉄道999","松本零士" 373,"Galaxy Fraulein Yuna","银河少女传说","银河お嬢様伝説ユナ", 374,"Galkiba","
","
", 375,"Gall Force","女神防卫队/银河女战士","ガルフォース","园田健一" 376,"gamers gamers Fairies","
","
", 377,"Gaogaigar","勇者王","勇者王ガオガイガー", 378,"Gaogaigar Final ","勇者王Final ",, 379,"Garfield ","加菲猫 ",, 380,"Garouden","饿狼传","饿狼伝", 381,"Gasaraki","饿沙罗鬼","ガサラキ","高桥良辅" 382,"Gatchaman","科学小飞侠/神勇飞鹰侠","ガッチャマン","鸟海永行" 383,"Gate Keepers","地球守护者/捍卫者/地球防卫组","ゲートキーパーズ", 384,"G-Def
回复该发言
","フリクリ", 365,"Futaba Kun Change","变身男孩 ","ふたば君チェンジ", 366,"Future Boy Conan","未来少年科南/高立的未来世界","未来少年コナン","宫崎骏" 367,"Future GPX Cyber Formula","闪电赛车手/高智能方程式","新世纪GPXサイバーフォーミュラ", 368,"gad guard","钢铁守护者",, 369,"Gaiking","大空魔龙凯金克 ",, 370,"Gakkou no Kaidan","学校怪谈/校园怪谈",, 371,"Galaxy Angels","银河天使队/银河天使","ギャラクシーエンジェル", 372,"Galaxy Express 999","银河铁道999","银河鉄道999","松本零士" 373,"Galaxy Fraulein Yuna","银河少女传说","银河お嬢様伝説ユナ", 374,"Galkiba","
","
", 375,"Gall Force","女神防卫队/银河女战士","ガルフォース","园田健一" 376,"gamers gamers Fairies","
","
", 377,"Gaogaigar","勇者王","勇者王ガオガイガー", 378,"Gaogaigar Final ","勇者王Final ",, 379,"Garfield ","加菲猫 ",, 380,"Garouden","饿狼传","饿狼伝", 381,"Gasaraki","饿沙罗鬼","ガサラキ","高桥良辅" 382,"Gatchaman","科学小飞侠/神勇飞鹰侠","ガッチャマン","鸟海永行" 383,"Gate Keepers","地球守护者/捍卫者/地球防卫组","ゲートキーパーズ", 384,"G-Def
回复该发言
20 回复:动画中英文对照列表
季凌澈2008-08-26 20:11:22 发表
end","
","
", 385,"Ge Ge Ge No Kitarou","鬼太郎","ゲゲゲの鬼太郎", 386,"GEAR Fighter","Gear 战士电童 ",, 387,"Gear Fighter Dendoh","
","
", 388,"Gekiganger","
","
", 389,"Gekka Kajin Lumen Lunae","
","
", 390,"Gene Shaftk","基因战争 ",, 391,"GENERATION OF CHAOSIII","时之封印",, 392,"GENESHAFT","
","
", 393,"Genesis Climber Mospeada","机甲创世纪","机甲创世记モスピーダ", 394,"Genesis Survivor Gaiarth","
","
", 395,"Genocyber","虚界魔兽 ",, 396,"Genrou Den","
","
", 397,"Gensosuikoden","幻想水浒传","幻想水浒伝", 398,"Geobreeders","
","ジオブリーダーズ", 399,"Gestart","超兽传说 ",, 400,"Get Backers","闪灵二人组","夺还屋 ゲットバッカーズ",
回复该发言
","
", 385,"Ge Ge Ge No Kitarou","鬼太郎","ゲゲゲの鬼太郎", 386,"GEAR Fighter","Gear 战士电童 ",, 387,"Gear Fighter Dendoh","
","
", 388,"Gekiganger","
","
", 389,"Gekka Kajin Lumen Lunae","
","
", 390,"Gene Shaftk","基因战争 ",, 391,"GENERATION OF CHAOSIII","时之封印",, 392,"GENESHAFT","
","
", 393,"Genesis Climber Mospeada","机甲创世纪","机甲创世记モスピーダ", 394,"Genesis Survivor Gaiarth","
","
", 395,"Genocyber","虚界魔兽 ",, 396,"Genrou Den","
","
", 397,"Gensosuikoden","幻想水浒传","幻想水浒伝", 398,"Geobreeders","
","ジオブリーダーズ", 399,"Gestart","超兽传说 ",, 400,"Get Backers","闪灵二人组","夺还屋 ゲットバッカーズ",
回复该发言
共有28帖子