于丹《庄子》心得盗版故事两例 作者:土等民 前一阵子,请一个编辑吃饭。
这人满脸怨气,因为他的领导批评他编辑的书出了很多错字。
整整一下午,苦瓜脸的编辑一直重复领导的话不下一百遍,所以我也记住了。
一本书有十几个错字,这不成了盗版书了吗?
编辑被这话刺激得很厉害,不停自言自语、唠唠叨叨、絮絮叨叨。
懂吗?
外行!
老土一个还当社长呢!
现在盗版都是激光照排,没有错字。
这话,这编辑重复了至少101遍。
所以记住了:现在的盗版早已不是请个学打字的,把别人的书重新录入再排版,那是比较老套路的盗版方式,现在的盗版是比较先进的高技术手段。
于丹《庄子》心得里面的很多故事,都是从别人那里搬来的,这个事实否认不了。
故事稍微改头换面,就成了于丹书里面的内容了。
虽然于丹教授没有说这些故事是自己的原创,但是不能否认是自己的改编,而且改编的方式花样繁多,比盗版书的方式要多。
举两个例子。
一个是第88页的小老鼠寻找伟大的故事。
原来的故事很简单明快,说的道理是一物降一物:太阳怕云,云怕风,风怕高墙,墙怕老鼠。
于丹教授把这个故事照原样抄录下来了,这是比较尊重原著的方式。
可是这个故事要说的道理,于丹教授却给改变了。
于丹教授说:在这个时候,小老鼠恍然大悟,原来这个世界上最了不起的就是它自己。
这个说法是荒诞的,难道这个老鼠就不怕猫吗?
老鼠怕猫,猫怕动物虐待组织的人,动物虐待组织的人怕网络舆论,网络舆论害怕被吧主删帖,一物降一物,这个环节链条中同上一个环节链条中一样,有哪个是自命不凡、不害怕别人的?
再一个例子是龟兔赛跑的翻版,在哪里一时找不到是第几页的了。
于丹版的讲的是羚羊和乌龟赛跑。
这个故事的结尾同原来的故事一样,都是乌龟获得了胜利。
原来故事讲了两层意思:乌龟锲而不舍取得了比赛的胜利,兔子骄傲松懈取得了比赛的失败。
可是于丹版本的要说明什么道理呢?
按照于丹的说法是:乌龟用智慧战胜了比兔子跑得还快的羚羊。
拜托于丹教授有点公平心好不好!
如果我找几个同样反对于丹教授的同党,只要能跑得动能喊话的就可以,就可以比赛超过刘翔还破世界纪录。
按照于丹教授的智慧,一个同党和刘翔并列出发,一个同党在中途虚张声势,再一个同党在终点提前大声喊:我先跑到了!
我(们)胜利了!
这样的比赛,裁判如果不是被用刀架在脖子上了,那就是同于丹教授一样,都是被搞影视的拉下水了的。
后一个故事,于丹教授用的方式彻底改变了原来故事的结构和结论,盗版的水平不高。
土等民
回复该发言
“于丹《庄子》心得”盗版故事两例
13 回复:“于丹《庄子》心得”盗版故事两例
14 回复:“于丹《庄子》心得”盗版故事两例
15 回复:“于丹《庄子》心得”盗版故事两例
16 回复:“于丹《庄子》心得”盗版故事两例
共有20帖子