《飞砂风中转》。
花絮菜单。
影片主菜单。
九十年代中期，香港电影在好莱坞的冲击、盗版DVD的猖狂、粗制滥造作品的泛滥等夹击里逐渐明日黄花，而王晶与文隽、刘伟强合组最佳拍档，并将牛佬的畅销漫画改编成电影“古惑仔”《人在江湖》，2111万港元的本土票房，让陈浩南与山鸡等名字传遍了香江南北，且衍生出《古惑仔之猛龙过江》、《98古惑仔之龙争虎斗》、《友情岁月山鸡故事》、《洪兴十三妹》等作品，直至2000年的《胜者为王》的惨败而归而让这个风潮平息。
《飞砂风中转》则是刘伟强的老搭档庄文强与麦兆辉独立后的作品（片名则来自于罗大佑为《我在黑社会的日子》创作的主题曲的一句歌词），邀请陈小春、郑伊健担任男主角自然有着向刘伟强版致敬的味道，但更多是以戏谑的方式讲述后古惑仔时代的故事——黑社会大佬火水哥卸任前被发现亏空上千万，他想推荐最信任手下火腩哥继任而能保护好自己，但经营餐厅多年的火腩无意于担任大佬，只是形势所迫之下火腩无路可逃只好硬着头皮上，这时，啤梨姐力推儿子燕子文上任大佬，只是燕子文无心于此，再加上火水的另一位手下对这职位虎视眈眈……
庄文强版的《飞砂风中转》已经是人到中年后的“古惑仔”，昔日的猛龙过江式的意气风发，早已在岁月的洗涤里烟消云散，而变成黑色幽默版的“反转古惑仔”——固然还有拿着西瓜刀在大街上追砍，但昔日的“陈浩南”、“山鸡”已经学会了利用枪支（无论真或者假）来解决正当老大的问题。新世纪后一度火热的黑社会片《无间道》系列、《黑社会》系列等，则成为创作者反讽或者反潮流的对象，如“一将功成万骨枯”的挪用、卧底名叫阿仁等。不过，庄文强式的反讽显然不同于彭浩翔式的反讽，且本片的结局张力不足，影响了整体观感。
巨星公司于7月22日同日发行了本片的DVD与蓝光，两者之间的差异，除了蓝光版的正片的画面清晰度为1080p之外，蓝光版还将粤语 DTS音轨升级至粤语 DTS-HD Master Audio，增强了打斗场面的声音感，但对影片的大部分时刻来说都区别不大。
特别收录包括预告片、删减片段及制作特辑三部分内容。删减片段仅是收录了一段火腩（陈小春）与妻子（叶璇）之间的对话，关于是要帮燕子文考上大学还是让他考不上；而“制作特辑”还分为“黑帮新主义”“热血母子”“忠义夫妻”“兄弟同心”“强人出手”“黑坛新贵——燕子门生”及“黑坛新贵——火腩门生”等七部分，先是由导演庄文强与监制麦兆辉谈论本片的构思、制作，后面则是主创者围绕着影片中的相关角色来谈论，及自己演出的感受，不足的是他们的访谈还是比较简单或者表面化，这本身也是港三区DVD在录制花絮时常出现的一个问题吧。（阿木）
P.S.影片相关资料：
《飞砂风中转》（港三区）
片名：飞砂风中转
英文名：Once A Gangster
导演：庄文强
主演：陈小春、郑伊健、叶璇、方中信
介质：DVD
视频：1.78：1
音轨：粤语 DTS、粤语 DD 5.1、国语 DD 5.1
字幕：英文、繁体中文、简体中文
发行公司：巨星
回复该发言