由于8月份美国对海外汽车和资本设备需求的增加吞噬了出口的盈余，美国的贸易赤字再次出现扩大趋势，并且超过预期。
美国商务部的数据显示，该月贸易赤字增长了8.8%至463亿美元，超过了彭博社调查的经济学家440亿美元的预测均值。该月美国进口增长了2.1%，而出口仅增加了0.2%。
对海外商品的购买增加表明美国公司正在持续投资新设备以及添加库存。美国商品在海外的销售升至近两年以来的最高水平，这就是为什么像因特尔一样的公司仍能在经济复苏中保持显眼的位置。
“看上去贸易仍然强劲，”明尼阿波利斯富国银行证券有限责任公司的经济学家Kashmarek说，“我们可以看到许多美国公司都在加紧购买产品以提高其生产效率。对消费商品的需求仍然存在。”
在4-6月的二季度中，美国进口的速度以自1984年以来最快的速度增长。
但是美国贸易赤字的境况从某种程度上得以弥补，因为公司加大了对新设备以及库存的购买。数据显示美国公司从国外购买了更多的半导体，发电机以及玩具。进口的总额升至2002亿美元，仅仅低于6月份的数据。
来源：彭博社 翻译：刘斌
回复该发言