《剑雨》(评论)海报。
据韩国媒体报道，在韩国掀起武侠电影热的电影《剑雨》中的男主角郑雨盛日前在韩国网络引发热议，原因就是他在影片中展现的流利而标准的汉语对白。
在韩国人眼中，汉语因发音比其他语言难以掌握而著称。韩国影迷对于郑雨盛如何能够在《剑雨》中流利地说得一口汉语对白感到十分关心。不少看过《剑雨》的韩国影迷在网上的留言纷纷对其给予了好评，不少网友写道：“感觉郑雨盛的汉语说得比其他中国演员都要好呢！”“除了完美的发音，也能听出郑雨盛在台词中带入了感情。”而观看了该片的不少韩国汉语学习者与中国留学生也对郑雨盛的汉语表现给予了肯定。
当记者就这一问题采访郑雨盛时，他透露称：“我在去中国拍戏前就一直反复地在听汉语台词的录音，是通过一句一句地听才慢慢熟悉的，因此在拍摄时自然而然地就脱口而出了。当感情表达正确了，发音也就十分自然。我在学习汉语时把感情和语言的律动放在了最重要的位置，再慢慢地去练习这两个部分，久而久之，拍戏的时候也就显得很自然了。”
回复该发言