曼联特批给鲁尼五天假期，让他到阿联酋豪华的迪拜阿拉伯塔酒店度假庆祝25岁生日，顺便散心调整心态。然而，这一举动或许会起到反效果，因为在中东的小胖不但豪饮啤酒，而且还跟妻子科琳在餐桌上大吵，恐怕又会影响其情绪。
在迪拜的第一天，鲁尼和科琳愉快地还沐浴在阳光中，并且为刚刚得到曼联超过6000万镑的肥美新合同举杯畅饮，这确实值得庆祝，因为25万镑的周薪意味着小胖的年收入一下子多了800万。目击者看到，当天下午鲁尼和科琳在泳池中不仅痛饮Corona啤酒，还有莫吉托鸡尾酒。同时欣赏拥有202间豪华套房的阿拉伯塔酒店，这座世上最豪华的建筑不但处于海中，而且高达1053英尺，比巴黎埃菲尔铁塔还高。在这家酒店，鲁尼每天要支付2600英镑的房费。在英国有1.2万人失业的时刻，鲁尼这么浪费，遭到英国《每日星报》讽刺，据说在泳池的一个午餐小胖夫妇就花了高达400英镑，他们的开销单中，一杯香槟就要50镑，一瓶啤酒10镑，一份鸡肉块25镑。
至于鲁尼的生日晚会，则在泳池边的一个酒吧完成，他和妻子欢庆时，其他曼联队友还在斯托克城8摄氏度的低温中抵抗着主队以界外球为主的高空轰炸。据说两人玩到凌晨4点才回房间，还因为过于喧闹遭到宾客、一名股票经纪人的妻子投诉。“开始我认不出他们，直到科琳开始用吸管喝啤酒。”她说，“在这样的高档酒店，这么做太土了。然后，我听到她讲话，终于认出她是谁。她肯定已经忘乎所以，还有一刻韦恩似乎晕了，开始喝水。他们似乎过得很愉快，神情愉悦。不过，如果你在这地方都不高兴，那就是有问题了。一个人踢踢球就能拿这么多钱，这是惊人的，我相信那些失业的英格兰球迷现在觉得难以接受。”
按照原本的计划，本周中鲁尼飞回英国后，将会补上他的生日宴，原来上周末请的100多名亲朋戚友都会继续受到邀请。但由于鲁尼和科琳发生口角，两人回国后的计划不知是否会变。英国《太阳报》披露，在阿联酋36度的气温中，鲁尼和科琳试图恢复热恋的关系。可惜事与愿违，当他们在一家瑞典人开的“海上荧光”牛排店就餐时，竟又发生争吵。鲁尼在餐厅中跟科琳当众争吵，还打烂了一只酒杯，让其他客人目瞪口呆。
一位在这家位于迪拜亚特兰蒂斯区的餐厅用餐的目击者表示：“那是令人悲伤的一幕，我们都是球迷，我们本希望过去打个招唿，但侍应阻止了我们。我不知道发生了什么，但在他们吵架的时候，一只杯子被摔得粉碎。”
还有英国旅客披露，跟公开场合亲密微笑的关系截然相反，鲁尼和科琳私下相互颇为冷淡。这位女游客说：“没有球迷和记者在的时候，我看到他们在酒店大堂的关系显得非常紧张。她坐着，他却站在一定的距离之外。他们彼此几乎不说一句话，没有笑容，更没有身体接触。之后，在周日下午，他们在酒店泳池的遮阳伞下面，看起来又是一副凄凄惨惨的样子。韦恩躺着，头抬着，科琳似乎一直瞪着他，但他却没有回头。他们两个小时躺在一起，却没有说过一句话，似乎非常紧张。他们毫无乐趣，也没讲话。”
本周一，科琳独自先出门晒了两个小时太阳，从早上11点开始，然后随便吃了个午餐，之后鲁尼才加入陪她。科琳在泳池里泡着，鲁尼则在一旁拿着啤酒跟英国同胞攀谈……
回复该发言