近几年男女子网坛都有一个声音:赛程过长对球员负担太大。WTA率先动手缩减赛程,然而今年的年终总决赛第一天三场比赛却有两场呈现出大面积一边倒的局面,基本上一盘过后就成了“垃圾时间”。对此种奇怪现象,TENNIS.COM专栏作家斯蒂夫·提格诺认为也许赛程其实太短了。全文编译如下:
人人都对WTA说女子比赛一个赛季太长了,过多比赛导致球员频繁受伤。于是女子网球协会耗费三年的工夫去缩减赛程,可是结果呢?每年年末还是一大堆球员这里伤那里痛。实际上现在比以往有更多顶尖球员受到伤病困扰了,本来应该是八大高手奉献最高水平较量的WTA年终总决赛竟然缺少了几乎所有超一流球员。大威没来,小威没来,海宁没来,莎娃也没来。我还可以列出更长一串名单,甚至可以把总决赛第一天出了场但几乎没有任何反抗的扬科维奇与德门蒂耶娃也包括进去。
现在回过头来质疑WTA是否把赛程缩得太短似乎有些荒唐而且过分,毕竟10个月的赛季其实也不会很轻松。然而博客就是要用来反思的,我这周就一直在思考缩减美网之后的赛程是不是会降低女选手的参赛欲望。
如今WTA的一个赛季会在美网后六周完结,ATP则会再多打一个月。今年有那么多女选手提前结束本赛季,难道真的是巧合?像A·拉德万斯科以及大威要做手术那无可厚非,小威的事情很难说但事实就是她温网后再也没出来打过比赛。相比之下,男选手在美网之后还有整整两个月可以挣分赚钱,这令他们更有动力,看看今年上海大师赛吧,多少年没有出现Top20无一缺席的盛况了。
也许让有伤或者病了的女选手全部提前结束赛季征程会对下一年有好处,这样大家都将拥有多一时间去备战2011赛季。而且正如年终总决赛首日展现的那样,勉强有伤病在身的球员参赛并没有好处。但是WTA不能为了帮助球员专心养伤休息就牺牲掉自己的比赛。
回复该发言