在我们看来,西方国家对于武功的理解总是很奇怪,比如说笑傲江湖的英文名是“Sword Man”(剑人)。如今,西方玩家也难免会接触到很多韩国、中国的网游,因此对于武功的解释也变得重要起来。以下是国外网站对于轻功的解释, 我们来看一看:
步法(BO-Bup)
BO-Bup的意思是如何走路,Bo是指步,Bup是指规则。移动是任何武术的重要组成部分,是最重要的和最基础的技能,你首先需要学习的是步法,然后会有一系列的拳脚动作来配合。而轻功则是一种方法,它可以让你的身体重量更轻,变得更加敏捷和移动速度更快。
轻功(Qing Gong)
要介绍轻功(Qing Gong),我们不得不向您介绍达摩(Dal-Ma)的一苇渡江(Il-Wi-Do-Kang),"Il" 的意思是一,, "Wi"是指芦苇(植物,你可以把它当做一个长行的草片), "Do" 是指穿越,, "Kang" 是黄河(Hwang-Ha River),长约5400公里,在某些部分的宽度超过10公里。
这样的例子经常会被用在东方幻想世界的设定中。现在,你知道了轻功是什么,也知道了轻功在东方幻想世界中的的用途和描述,现在来让我们看一下某些顶级轻功的状态。
无力踏水:一个状态,允许你站在水面上,如果要从水面上走过,需要更高的级别,以及对它更好的理解。
凌空虚道:一个状态,可以允许你在空气中横跨。
踏雪无痕:一个状态,可以在雪地上行走而不留下痕迹(没有脚印)。
登萍渡水:一个状态,可以允许你快速的穿过水面。
以形换位:一个状态,可以允许你快速移动,并且留下一个自己的虚像在背后,以迷惑你的敌人。
草上飞:一个状态,可以让你在草上轻轻地走步,并且不会弯曲。
虚空踏步:一个状态,允许你可以在空气中往上和往下走,就如同你在爬楼梯一样。
回复该发言