德拉雷德泪洒发布会
“今天我宣布，我将从球场上退役，心脏问题直接导致了我的退役，但我的心仍为皇马跳动。”德拉雷德忍痛说道。自从08年10月底球场晕厥之后，德拉雷德就一直被怀疑患上了某种心脏病，但各国专家始终无法查出他的具体病因。为了以防万一，德拉雷德不得不告别心爱的绿茵场。
德拉雷德在皇马
德拉雷德在西班牙国家队
德拉雷德在赫塔菲
“今天是德拉雷德生命发生改变的一天，他将要离开球场了。他将会结束球员生涯，开启人生新的旅程。”巴尔达诺说道，“当教练对他来说是个新挑战，他现在正在接受教练课程的培训。”由于现在新赛季正在进行中，德拉雷德暂时不会出任皇马青训教练，明年夏天他将会正式在青训营中开始新生活。
德拉雷德和皇马的合同将在2012年到期，他的收入超过100万欧元。巴尔达诺透露，皇马已经和德拉雷德废除了这份合同，并且将与他签订新合同，新合同将会视他的具体工作而定。“新合同内容将会被保密，但皇马会在法律许可的范围内对他尽可能的慷慨。”巴尔达诺这样说道。
德拉雷德在2007赛季被皇马卖至赫塔菲，所后在那里表现出色，入选西班牙国家队征战2008年欧洲杯，并随西班牙夺得那届欧洲杯冠军。皇马于2008年将德拉雷德回购，但在08年10月30日在皇马客场挑战丙级球队皇家联盟的国王杯比赛中，第13分钟在无人接触的情况下，他忽然晕厥倒地，后被查出因心脏问题导致无法参与比赛，等待完全康复，直到如今宣布退役。
回复该发言