片名：葬礼上的死亡 Death At A Funeral
国家/年代：美国2010
类型：喜剧
出品：泰盛
容量：BD50
视频：可变形宽银幕16：9
音频：英语DTS-HD MASTER5.1/捷克语5.1/匈牙利语5.1/波兰语5.1/俄语5.1/泰语5.1
字幕：英文/捷克文/匈牙利文/波兰文/泰文/阿拉伯文/保加利亚文/简体中文/繁体中文/克罗地亚文/爱沙尼亚文/希腊文/希伯来文/印地文/冰岛文/韩文/立陶宛文/罗马尼亚文/斯洛法克文/斯洛文尼亚文/土耳其文/乌克兰文/英文评论
花絮：评论音轨/删除场景/搞笑片段/幕后花絮/预告片/BD-LIVE等
片长：92分钟
导演：尼尔-拉布特Neil LaBute
主演：克里斯-洛克Chris Rock马丁-劳伦斯Martin Lawrence
剧情：
阿伦父亲的死亡将久违的亲朋好友聚集在一起，不过葬礼很快演变成了一场闹剧。殡仪馆送来的棺材里躺着的竟然不是阿伦的父亲。好不容易将遗体的事情办妥，亲戚朋友也开始陆续抵达，但真正的混乱才刚刚开始。阿伦的哥哥瑞恩，这个刚刚从纽约坐头等舱飞回来的著名作家不仅在葬礼上忙着泡妞，而且也不愿意承担葬礼的费用。而阿伦的妻子却正盘算着如何如何在葬礼当天完成自己的造人计划。堂妹伊莲带着未婚夫奥斯卡出席，但不料奥斯卡却误食了迷幻药。他在庄严的葬礼上脱光了自己的衣服爬上了屋顶。最让人哭笑不得的是一位神秘侏儒来客声称自己是阿伦父亲的同性恋人，他手里握着的“亲密艳照”需要阿伦付出三万美金的代价。一场混乱的“好戏”开始上演，阿伦两兄弟该如何收拾这烂摊子呢？
简评：
《葬礼上的死亡》翻拍自2007年大受好评的同名英国喜剧片。导演弗兰克?奥兹在2007年版中给观众带来了一部英式黑色与荒诞齐飞，美式无厘头和夸张共舞的具有自身独特韵味的喜剧作品。而时隔三年之后，素来提倡“拿来主义”的好莱坞大干快上地推出了山寨版，速度不可谓不快。与2007年版一水的英伦二流演员相比，美版的演员阵容可谓之豪华。除了大名鼎鼎的黑人笑匠克里斯-洛克和马丁-劳伦斯担纲扛鼎，一班配角也星光熠熠。从《阿凡达》（评论）中走出的佐伊-索尔达娜，凭借《我为喜剧狂》走红荧屏的崔西-摩根，《2012》中的黑人总统丹尼-格洛弗，拥有一双镭射眼的詹姆斯-麦斯登，以及至贱无敌的卢克-威尔逊。众多熟口熟面明星的参与让这部喜闹剧充满了惊喜。既然是翻拍之作，难免要和原作相提并论一番。对于美国版导演尼尔-拉布特而言，翻拍一部在2007年才上映过的英语片，无疑是需要勇气的。力打“黑人牌”也许是尼尔-拉布特挖掘的权宜之计。和原作相比，这部黑人班底的喜剧片也确实做了不少适合于黑人文化的改编和移植。但影片的整体结构却几乎照搬旧版。水土不服，旧瓶装新酒，新意缺乏等字眼似乎很容易就扣到翻拍的作品之上。但如果能用整本的老段子，让人经历一场亲切却不腻烦的快乐，也不失为一种成功。虽然将英式笑料完全移植到黑人身上，多少显得有些错位的尴尬，但是本片尚属“可以一看”的范畴。其实老桥段用好了，一样能给观众带来乐趣。用无伤大雅的噱头和花招来博取笑声，用一环接一环一波连一波的连环意外来吸引注意，然后用迷幻药和同性恋侏儒当作主菜来突破观众预期。这样亦步亦趋的叙事逻辑总比为了追求新意而恣意妄为来得让人舒坦。
回复该发言