
朱延平(资料图)
信息时报12月1日报道 今年的贺岁档在本周开始进入戏肉,前后脚上映的《大笑江湖》和《赵氏孤儿》拉开战幕。前者是台湾喜剧导演朱延平结合赵本山、小沈阳、曾志伟、吴宗宪等搞笑好手的热闹电影,后者是陈凯歌意欲重振声威之作。接下来还有姜文的《让子弹飞》、冯小刚《非诚勿扰2》等多部影片参战。对于贺岁档的“惨烈”,《大笑江湖》导演朱延平在接受信息时报独家专访时表示这是好事也是坏事,“哪年不是这样,不是最精英的还排不到这个档期。今年比较好的是没有什么进口片,相较去年的空间要大很多。去年才叫一个惨,先是《2012》首先就干掉几个亿,后面再来一部《阿凡达》更杀得血流成河,逼到我的《刺陵》提前20几天上映。今年贺岁档几部影片都是有机会的,所以大家要好自为之,兄弟登山,各自争先,毕竟好莱坞才是我们共同的敌人。”《大笑江湖》加入贺岁战团,朱延平表示有多方考虑,也有点“不是猛龙不过江”的味道。
[关键词:小沈阳]
“脱胎换骨”要感激张艺谋
对于《大笑江湖》,朱延平认为最大看点是“脱胎换骨的小沈阳”。他自爆启用小沈阳时也比较矛盾,除了去年小沈阳主演的《三枪拍案惊奇》打败了他的《刺陵》,最大问题是对小沈阳的演技还不太有把握,因为印象也仅仅停留在小品的表演上。朱延平说道:“从舞台表演到电视再到大银幕,是非常大的差别。舞台上是看不到演员细微动作的,所以需要演员有比较夸张的表演去吸引眼光,电视则需要收敛一些,但电影又不一样,因为所有的东西被放大,什么都假不了。你需要从内心演起,内心所有的表演从眼神看出来,而不是呲牙裂嘴,眼神有爱才有爱,有恨才有恨,虽然小沈阳眼睛小,但大银幕上完全可以从眼睛看出他的情绪。”因为一开始有疑虑,朱延平只给小沈阳排一些搞笑戏热身,三四天后觉得小沈阳很有状态,才排感情内心戏,最后小沈阳和林熙蕾重逢的悲喜交集让朱延平更大加赞叹。
对于小沈阳的表现,朱延平并没有揽功上身,反而给张艺谋大戴高帽,“我很感激《三枪拍案惊奇》把他改造了很多,他拍完《三枪拍案惊奇》,自己也很快地吸收,就像海绵一样,他在《三枪拍案惊奇》里吸引了很多养分,在《大笑江湖》里再发酵。小沈阳是绝顶聪明的人,中国那么多人,要冒尖出来一定有自己的绝活。”
[关键词:二人转]
赵本山希望降低二人转色彩
去年张艺谋的《三枪拍案惊奇》也是小沈阳加上赵本山等二人转明星,上映之后有评论认为太像在大银幕上看二人转,《大笑江湖》也存在类似的担心。朱延平表示:“百分之一万不会,我把它调整得不只是适合于北方,我觉得喜剧不分南北,当然二人转本身也不是说只适合北方观众,像赵本山和小沈阳来台湾演出,整个场馆几乎笑到爆掉。当时他们很忐忑,看到观众那么喜欢都眼含热泪。不过我们一直在设法跳脱形式,在《三枪拍案惊奇》里还可以看到转手帕这些典型的手法,《大笑江湖》里就没有,但是东北话那种喜剧效果仍然有体现。赵本山也希望降低二人转的色彩,所以本山传媒给这部电影找来台湾导演、香港甚至新加坡等地的喜剧演员加盟,把最好笑的演员来做一个结合,还是有点企图心是希望这部影片是适合亚洲甚至世界的。”
[关键词:冯小刚]
我欣赏他的个性他不装孙子
回复该发言