贾茹涵：格莱美得奖不重要 传递中国音乐是使命

贾茹涵接受网易娱乐音乐频道专访。
（文/俊娜） 日前刚刚公布的第53届格莱美揭晓了提名名单，中国姑娘贾茹涵作为唯一的中国人跻身本届格莱美提名名单，她参与演唱的专辑《唿唤黎明 》入围“最佳古典跨界专辑”。目前身在上海的贾茹涵接受了网易娱乐的独家采访，分享了获得提名的心情以及歌曲制作的过程。
今年28岁的石家庄姑娘贾茹涵出身音乐世家，自小学习音乐，毕业于上海音乐学院的她是中国第一位音乐剧表演专业硕士研究生，同时也是美国百老汇歌剧演员，被誉为欧洲观众心中的“东方天使”。贾茹涵接受网易娱乐专访时表示得知获提名奖十分开心，以前在她心目中格莱美就是遥不可及，很高的一贯奖项。她介绍在参与《唿唤黎明》这张专辑的演唱时在演绎方式上加入了昆曲等一些中国味很浓的唱法。不过对于她来说，能否得奖并不是最重要，能够传递中国的音乐和文化才是她的使命。
贾茹涵谈到未来的发展计划时表示希望可以国内国外两头都发展，本来演唱曲目就已经非常广泛的她也表示未来会尝试其他多种风格的音乐，希望能够跨界发展。她透露不久前在国内受邀出新专辑，目前已经正提上日程，而其他的演出安排也都在计划当中。
觉得格莱美遥不可及 得奖不是最重要
网易娱乐：首先恭喜您参与的专辑获得格莱美最佳古典跨界专辑的提名奖。您第一时间知道自己获得提名时的心情是怎样的？
贾茹涵：谢谢。其实很开心，当然是很开心。但是也……怎么说呢？其实我觉得这个奖，对我来说我并不是真的想得到这个奖，我觉得为中国的音乐，文化努力才是最重要的事情。我觉得只要能把这个事情做到了，这个奖反倒是其次的。
网易娱乐：大家都知道格莱美是一个在世界范围都很受瞩目的一个奖，在你的心目中，你是怎样看待这个奖项的？
贾茹涵：我以前一直觉得是遥不可及，很高的，真是这样感觉的。
网易娱乐：所以这次获得提名也是很意外吗？
贾茹涵：应该是有一些意外，我没有想太多，我只是想好好做好专辑，做好我自己的工作就好，但是能有这个奖项，我觉得应该是说对作曲家Christopher Tin 还有对我诠释他的作品，对我的演唱都是有一种肯定，所以我以后还会继续好好做的。
网易娱乐：到时候那个格莱美颁奖您会到现场去吗？您对拿这个奖是否有信心？
贾茹涵：我当然很有信心了，但是我觉得最重要的是只要我们中国的文化得到国际上的肯定，这就是我能得到的最大的奖。如果说我们这个唱片最后拿了格莱美大奖的话，我想我一定会到现场的。
代表中国参与演唱 昆曲味儿唱进格莱美
网易娱乐：请你介绍一下获得格莱美提名的这张专辑大概是什么样的内容？
贾茹涵：这张专辑英文名叫《Calling all Dawns》，中文译做唿唤黎明。这张专辑定位是世界音乐专辑，但是它参加格莱美是古典跨界类别。这张专辑里面一共有十二首作品，每一首作品代表着一个国家，用一个国家的语言演唱，我演唱的是中国的歌曲，第三首歌。中国这首作品名字叫《道哉反也》，是取自老子《道德经》的一些词，从老子的《道德经》里面出来的。它表达的意思就是说万物都是轮回的，有中有无，无中有有，表现是很古典的，很深奥的一种中国古典哲学。但是Christopher Tin 这位作曲家他用一种很清灵、飘逸，有点像在云中漫步，或者是像在仙境里面一样这种音乐的感觉来诠释它，其实我觉得是蛮轻盈的。
回复该发言

我在唱法上也加入了很多，就是在音乐线条上也加入了很多弧度，同时我还加入了一点点吸取中国昆曲、戏曲里面一点点咬字的韵味在里面，然后我就把它都混和在一起。唱法上还用了一部分美声，另外一部分用了比较自然的，有点像流或者还有世界音乐这种，还有一种民族的，都把它混和在一起。
网易娱乐：在演绎这首歌的时候，在加入这些中国元素时有和创作人做一种什么样的沟通吗？
贾茹涵：对，我们做了很多沟通，他先把他的小样传给我，我认真听了之后，我就有很多想法，然后我就录下我的声音来，然后我去跟他探讨，我说你看我喜不喜欢我这样做。比如说音乐线条更丰富一些，层次更丰富一些，还有刚才我说的，加入一点点昆曲的韵味在里面，一些咬字的处理，还有一些音质的处理，他都很满意，同时他也给我提一些，比如声音要再怎么样，要再往里面收一点点，或者再圆润一点点，他都会提一些要求。然后我们融合的非常好，合作很愉快。
视传递中国音乐为使命希望跨界发展
网易娱乐：我从您的资料里面了解到，您好像演唱曲目是非常广泛的，有古典的，也有唱流行的，您自己给自己的定位是属于跨界的歌唱家吗？
贾茹涵：我觉得现在我开始想有这样跨界的定位，但是我现在还年轻，希望我能够做更多的尝试，可能就是说会往，怎么说，希望可以开始往跨界这方面做，但是我可能也会去做音乐剧，也会去做流行，我希望能更广泛一些。
网易娱乐：您是从2007年就到了美国的百老汇那边演出，和很多西方的音乐人合作过，在这个过程里面，自己有一些什么样的收获吗？
贾茹涵：收获非常大。比如说我跟布莱尔乐队的主唱、污点乐队的主唱，还有现在很火爆的一个街头霸王乐队都有过合作。其实一般的观念，西方的观念跟我们东方的这种音乐的观念差别也非常大，但是同时他们对我们中国的音乐还有文化元素非常非常感兴趣。
网易娱乐：他们是怎么看待中国音乐的呢？
贾茹涵：他们觉得我们中国音乐的元素非常丰富，比如说我们古典方面也有，在我们的原生态方面，民族的方面也都有很多元素，在他们的作品里，在让我演唱他们的作品时让我加入很多中国的元素在里面，不管是古典的，还是原生态的这样一些元素，跟他们西方的流行、摇滚的元素，再加上我唱美声的一些方法，融合在一起，创新出一种非常全新的音乐形式和风格。
网易娱乐：您接下来工作方面会怎样安排？会不会考虑在国内发展多一点？
贾茹涵：我现在希望我能够在国际上，在国内、国际两头都发展。因为现在已经是一个地球村了吗，而且音乐是无国界的，我希望能够把中国的音乐和文化更多的传递到国际上去，让国际上更多的人更多了解，然后能够对我们非常非常感兴趣，我觉得这是我的一个使命。
网易娱乐：有没有计划出专辑之类的？
贾茹涵：对，现在有计划。现在我刚投入了一个国家“十二五工程计划”的一个骨干计划，就是做一张系列的唱片，叫做《大地之音》，我现在正在跟上海这边的公司考虑谈唱片合作的事项。
网易娱乐：在巡演方面呢？有计划开演唱会或者音乐会之类的吗？
贾茹涵：现在可能还在计划中，我们一直在考虑这个唱片的事情，演唱会肯定会放在后面的计划中考虑。
回复该发言