一些期待中的大作，包括国服代理已经确定很长时间的作品，目前还没有公布中文名，这未免让喜欢的玩家黯然神伤。虽然这照样抵挡不住玩家的热情似火，但是“无名英雄”也是一种蛋蛋的寂寞啊。
TERA，一款前途未卜的游戏
NHN 表示，《TERA》为历时3年，开发经费高达320亿韩元，为一流图像水准的重量级作品。游戏采用独特技术将游戏战斗拟真化，不管是攻击的力道、方向、距离，与受到损伤的程度等，都强调真实感的呈现。这一切都看上去很美好。蛋疼的是，从它在中国曝光一年多以来就不曾有过中文名字，哪怕玩家取的绰号也没有。更杯具的是，它经常会被误写为“TEAR（眼泪）”。虽然此前曾多次传出要引入中文版的消息，最后却都不了了之。《TERA》真是个玩家不解，前途未卜的游戏啊。
Blade&soul，你到底叫什么名字好
这个游戏第一次出现的时候，还是在08年。那个时候《永恒之塔》被爆炒，作为《永恒之塔》之后的又一款NC大作，《Blade&soul》也被国内媒体推上了风口浪尖，而关于其中文名的翻译也颇有争议，《剑灵》、《刀魂OL》一直同时并存。剑灵的名字看起来类似修真界的说法(偷笑)，而刀魂OL更倾向于原文的直译。不过不管是哪一个翻译，玩家也都能了解，毕竟它的独特画风，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众……
Audition2，舆论的未知
说起《Audition2》，很多玩家会表示迷惑。但是要说起它的前作《劲舞团》，估计很多玩家就要开骂了。关于《Audition2》不定中文名，其实原因很复杂。首先，久游在中国注册了《劲舞团》的商标，自己门户下又有一款《GT劲舞团2》的游戏，除此之外，在中国台湾也有一款游戏叫做《劲舞团2》。因而在市场上以“劲舞团”命名如此混乱的情况下，九城在中国迟迟不肯公开《Audition2》的中文名字。
这款由T3 Entertainment开发融入音乐元素的三维休闲类网络舞蹈竞技游戏，据说在《劲舞团》的基础上增加了更多增强的游戏特性，尤其是在社区互动性方面的许多功能。但是最需要修改的，恐怕还是它在中国的负面舆论和命名的问题了。
FireFall，又一款未命名大作
这又是一款九城旗下的游戏，之前有网友把它命名为《火瀑》，但是没有得到九城的首肯。据称，目前的状态是九城打算在中国寻找代理，并不打算自己运营。《Firefall》是一款全新形态的多人联机动作战争游戏，玩家将在游戏中体验到多元化的开放式世界,除了多人组队的PVE丰富内容以外，还可以感受到玩家间紧张刺激的PVP对抗。据悉，《Firefall》目前预定于2011年初进行测试，目前已开始接受测试申请。但是申请只能是英文的。
回复该发言