益普生中国捐赠免费药品帮助炎症性肠病患者抗击疾病

“与爱同行”
益普生中国捐赠免费药品帮助炎症性肠病患者抗击疾病
(2010年12月16日，北京)——作为全球生物制药集团益普生集团（泛欧交易所代码：IPN，美国存托凭证代码：IPSEY）的中国子公司，博福-益普生（天津）制药有限公司携手北京红十字基金会在京启动了“与爱同行——‘艾迪莎’援助炎症性肠病患者公益捐赠活动”。该活动是益普生在奉行“人道、博爱、奉献”救助精神的前提下，与北京红十字基金会一同举办的全国性公益活动。
北京红十字基金会在捐赠活动启动之日起，将立即在全国范围内展开药物的免费发放活动，此次药物的发放将持续到2011年2月28日。炎症性肠病患者可以登录北京红十字基金会的网站www.brcf.org.cn获取相关信息，并且按照参加办法获取免费的艾迪莎药品。
北京红十字基金会常务副理事长、秘书长于瑞苓女士表示：“此次益普生向北京红十字基金会捐赠了百万元价值的炎症性肠病药物艾迪莎，就是希望能够通过基金会的网络和影响力，将这批药物发放到病患群体的手中，希望帮助患者改善生活质量并且鼓励患者坚持长期用药、积极参与治疗，最终能够降低炎症性肠病疾患所带来的负面影响。”
博福-益普生（天津）制药有限公司总经理布安瑞先生在启动活动中谈到：“益普生一直秉承‘创新、健康、关爱’的企业理念，长年致力于发展中国的健康事业和社会慈善事业，倡导向大众传播健康的生活理念。早在11年前，为了有效遏制炎症性肠病在中国的蔓延，我们就向中国市场引进了艾迪莎这一优质的进口药物。益普生一直推行学术推广的概念，我们不仅通过免费捐赠的活动来提升患者的治疗意识，而且还开辟了专门的网站来推动对于患者的教育。目前，公司建立了肠胃病信息网www.changweibing.com.cn来帮助患者答疑解难，在未来我们还计划开辟专家版的网站，通过网络平台与广大的医生和专家交流关于治愈炎症性肠病的专业信息。”
我国炎症性肠病（即IBD，克罗恩病Crohn’s Disease CD和溃疡性结肠炎Ulcerative Colitis UC并称IBD）的发病率呈逐年上升的趋势，同时其癌变的几率也在增加。因此，炎症性肠病对患者的生活质量所造成的负面影响非常大，逐渐成为亚洲国家乃至全世界必须面对的严峻挑战。
关于益普生
益普生于1992年进入中国市场，并于1997年成立了中法合资博福-益普生(天津)制药有限公司。作为一家全球生物制药公司，益普生集团2009年销售总额超过10亿欧元。集团在全球范围内拥有逾4400名员工，其中大约900名集团员工都致力于创新药物的研发工作，以便为提高患者的健康水平服务。益普生集团的发展策略依托于肿瘤、内分泌学、神经病学以及血液病学专门药物以及基础药物的快速发展；同时，益普生积极的对外合作伙伴关系政策对于这一策略的深入发展也给予了重要的支持作用。益普生的研发中心以及肽及蛋白质工程技术平台赋予了集团强劲的竞争力。2009年，益普生在研发方面的总支出占整个集团销售总额的近20%，接近2亿欧元。集团股份在巴黎的泛欧交易所A类市场(股份代号: IPN, 国际证券辨识号码: FR0010259150)进行交易，符合递延结算(“SRD”)标准，并且是法国股票市场指数SBF120的重要参数之一。益普生集团履行美国一级参与型存托凭证（ADR）体系，以IPSEY的代码在美国场外市场进行交易。关于益普生集团的更多信息，请登录集团网站: www.ipsen.com.

关于北京市红十字基金会
回复该发言

北京市红十字基金会是由北京市红十字会主管、经北京市民政局登记注册，具有独立法人资格的公募基金组织。该基金会奉行“人道、博爱、奉献”的红十字精神，以开展人道救助和公益活动，改善最易受损害群体的生存状况及其发展环境为宗旨。主要工作范围为资助社会福利、医疗救护，资助有利于红十字事业发展的交流、奖励、研究等相关公益活动。
回复该发言