中海（海南）海盛船务股份有限公司关于出售“永池”轮的重大合同公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
交易简要内容： 中海（海南）海盛船务股份有限公司（以下简称“公司”） 将“永池”轮作为废钢船出售给靖江市敦丰拆船有限公司，出售价格为人民币３０，０１４，８９０元。
本次交易未构成关联交易。
交易实施尚需提交公司董事会审批。
一、交易概述
根据国家交通部颁布的《老旧运输船舶管理规定》（交通部令２００６年第８号文）规定，杂货船强制报废船龄为３４年。公司所拥有的杂货船“永池”轮建成于１９７７年１月１日。２０１１年１月１日，该轮达到强制报废船龄３４年。
２０１０年１２月１０日，公司与靖江市敦丰拆船有限公司签订了《“永池”轮废钢船买卖合同》，公司将杂货船“永池”轮作为废钢船出售给靖江市敦丰拆船有限公司，出售价格为人民币３０，０１４，８９０元，与“永池”轮账面净值相比溢价约人民币１４５４万元。
本次交易不构成公司的关联交易。
本次交易尚需提交公司董事会审批。
本次交易不需要提交公司股东大会审批。
二、交易对方情况介绍
名称：靖江市敦丰拆船有限公司
企业性质：有限公司（法人独资）内资
注册地：靖江市经济开发区新港园区
主要办公地点：靖江市经济开发区新港园区
法定代表人：马忠林
注册资本：１５９０万元人民币
主营业务：废旧钢船拆解
主要股东或实际控制人：靖江市敦丰拆船有限公司是扬子江船业集团的下属企业华元金属加工有限公司的全资下属企业。
三、交易标的基本情况
１、“永池”轮，杂货船，船籍中国，载重吨３６２１９吨。该轮是公司拥有的固定资产，产权清晰，无抵押、质押及其他任何限制转让的情况，未涉及诉讼、仲裁事项或查封、冻结等司法措施。２０１１年１月１日，该轮将达到强制报废船龄３４年，不能再投入营运。截止２０１０年１１月３０日，该轮账面原值为人民币１０７８４万元 ，已计提的折旧累计为人民币４９５９万元、已计提的减值准备为人民币４２７８万元，帐面净值为人民币１５４７万元。以上数据未经审计。
２、定价情况：按照市场价确定。经过多方询价，最终，公司选定报价最高的作为交易价格。
由于废钢市场价格相对较好，且“永池”轮的账面净值较低，“永池”轮的出售价格远高于其帐面净值。
四、交易合同的主要内容及履约安排
１、合同签署方：
中海（海南）海盛船务股份有限公司（甲方）
靖江市敦丰拆船有限公司（乙方）。
２、交易价格：甲方将杂货船“永池”轮作为废钢船出售给乙方，出售价格为人民币３０，０１４，８９０元。
３、支付方式及期限：乙方在本合同签订后的２个工作日内将全部船款，计人民币３０，０１４，８９０元整一次性的以银行汇票或电汇形式付至甲方指定的银行账户。
４、交船期限：２０１０年１２月３１日前，具体时间由甲方选择。
５、合同签署日期：２０１０年１２月１０日。
６、合同生效条件：经双方授权代表签字盖章，并经甲方董事会批准后方可生效。
７、合同生效日期：甲方董事会批准之日。
８、由于公司在乙方支付所有船款后方予以交船，公司认为船款的收回没有成为坏帐的可能。
五、出售资产的目的和对公司的影响
因“永池”轮将于２０１１年１月１日达到国家交通部规定的强制报废船龄，不能再投入营运，公司将其出售。
预计本次交易将使公司获得约人民币１１００万元的营业外收入。本次交易对公司有利。
六、备查文件
“永池”轮废钢船买卖合同
中海（海南）海盛船务股份有限公司
董 事 会
回复该发言

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：交易简要内容： 中海（海南）海盛船务股份有限公司（以下简称“公司”） 将“永池”轮作为废钢船出售给靖江市敦丰拆船有限公司，出售价格为人民币３０，０１４，８９０元。
本次交易未构成关联交易。
交易实施尚需提交公司董事会审批。
一、交易概述根据国家交通部颁布的《老旧运输船舶管理规定》（交通部令２００６年第８号文）规定，杂货船强制报废船龄为３４年。
２０１０年１２月１０日，公司与靖江市敦丰拆船有限公司签订了《“永池”轮废钢船买卖合同》，公司将杂货船“永池”轮作为废钢船出售给靖江市敦丰拆船有限公司，出售价格为人民币３０，０１４，８９０元，与“永池”轮账面净值相比溢价约人民币１４５４万元。
本次交易不构成公司的关联交易。
本次交易尚需提交公司董事会审批。
本次交易不需要提交公司股东大会审批。
二、交易对方情况介绍名称：靖江市敦丰拆船有限公司企业性质：有限公司（法人独资）内资注册地：靖江市经济开发区新港园区主要办公地点：靖江市经济开发区新港园区法定代表人：马忠林注册资本：１５９０万元人民币主营业务：废旧钢船拆解主要股东或实际控制人：靖江市敦丰拆船有限公司是扬子江船业集团的下属企业华元金属加工有限公司的全资下属企业。
三、交易标的基本情况１、“永池”轮，杂货船，船籍中国，载重吨３６２１９吨。
２、定价情况：按照市场价确定。
由于废钢市场价格相对较好，且“永池”轮的账面净值较低，“永池”轮的出售价格远高于其帐面净值。
四、交易合同的主要内容及履约安排１、合同签署方：中海（海南）海盛船务股份有限公司（甲方）靖江市敦丰拆船有限公司（乙方）。
２、交易价格：甲方将杂货船“永池”轮作为废钢船出售给乙方，出售价格为人民币３０，０１４，８９０元。
３、支付方式及期限：乙方在本合同签订后的２个工作日内将全部船款，计人民币３０，０１４，８９０元整一次性的以银行汇票或电汇形式付至甲方指定的银行账户。
４、交船期限：２０１０年１２月３１日前，具体时间由甲方选择。
５、合同签署日期：２０１０年１２月１０日。
６、合同生效条件：经双方授权代表签字盖章，并经甲方董事会批准后方可生效。
７、合同生效日期：甲方董事会批准之日。
８、由于公司在乙方支付所有船款后方予以交船，公司认为船款的收回没有成为坏帐的可能。
五、出售资产的目的和对公司的影响因“永池”轮将于２０１１年１月１日达到国家交通部规定的强制报废船龄，不能再投入营运，公司将其出售。
预计本次交易将使公司获得约人民币１１００万元的营业外收入。
回复该发言