韩票房《黑天鹅》夺冠 《爱，不爱》成绩惨淡

《爱，不爱》不走红但获好评。
（编译/11月的雪） 本周韩国票房前三位全是外语片的天下，包括上周亚军跳升上来的冠军作《黑天鹅》和新入榜的《联邦调整局》、《兰戈》，而新打榜的玄彬林秀晶话题作《爱，不爱》则票房成绩相当惨淡，仅得3万排在第九位，不过都是好评居多，另外一部悬疑新作《丛林的鱼2》更是惨败10大不入。
据韩国电影振兴委员会的调查数字所得，《黑天鹅》本周摆脱了上周力压自己的《孩子们》上升到冠军，周末两天有28万9818名观众入场，累计票房到90万1054名，寄望下周就能破百万；第二位是新上榜的《联邦调查局》，周末有19万1156名观众入场，累计票房暂时为25万4323名；第三位是动画电影《兰戈》，周末有17万4434名观众入场，累计票房19万509名；第四位则是反弹6级的韩国本土片《爱你》，周末有12万7692名观众入场，累计票房到62万5126名；第五位是已夺过两周冠军下滑下来的本土片《孩子们》，周末有12万566名观众入场，累计票房到175万5952名，本来希望突破两百万大关的此影片看来有点难度。
入选了本届柏林电影节竞赛单元的《爱，不爱》终于3月3日在韩国本土上映，集国内国外关注于一身的这部影片首周打榜票房上十分不理想，周末三万观众捧场，4天票房累计只有4万观众，不过在出场观众的意见调查中，还是好评的居多。也许是真正喜爱这类型影片的观众才买票入场，毕竟它虽然是由两位偶像级明星玄彬林秀晶主演，但它的剧情却是较冷门的内心戏，也就是小众一点的作品。
《爱，不爱》影片讲述已一起经历五年生活的夫妻英新（林秀晶饰）和智锡（玄彬饰）生活已平淡得无味，当英新告诉智锡已有新男人后冷静的智锡没有发怒没有追问，反而在离别的最后一天还对妻子处处照顾。众所周知《爱，不爱》是相当小投资拍摄出来的作品，几乎80%的戏份都在搭建出来的屋内，也因此拍摄得很细微。有观众观看完后称赞到这类看似“沉闷”的作品实际包含更多，影片播放的105分钟完全没有看过手表从一开始就有魅力吸引人跟着二人的内心世界走一转直到结局。另外一位观众则简单表示：“比《晚秋》有意思多了。”并且有一半的观众表示有兴趣再观看一次。
而最终究竟英新选择了如此呵护自己的丈夫还是跟了新的男人走，在原著《不能回来的猫》中没有说明但偏向于悲凉的结局，在影片中虽然最后也没有说明究竟二人是分开了还是复合，但林秀晶的最后对白“没关系，都会好的。”和二人回家乡中的片段就预示着最终还是回到丈夫身边。尽管票房失败，但在入场观众好评比例看来，《爱，不爱》还是有它自身的魅力所在。

《丛林的鱼2》十格不入。
同样是和《爱，不爱》同一天上映的影片《丛林的鱼2》成绩更是惨不忍睹，连十夹位置都不入。该片是同名短剧的电影版，由洪钟炫、朴智妍、李准、韩智友等年轻一辈的艺人主演，故事讲述名门高中优等生孝安（韩智友饰）突然自杀，为了追查真正的死因她身边的六位好友均有抹不去的嫌疑，但在调查中也发觉六个青少年都各自有现实的难题。
回复该发言

两位导演金正焕闵斗植自称该片是最能反应现代青少年心理和生活问题，比如家庭导致退学、追求成绩过大压力、体罚、早恋、怀孕、校园暴力等等都有在影片中提及，务求是得到各界对青少年成长的关注，但这类几乎锁定观众层，大多数还是学生或者该片主角的粉丝们才会买票，因此很难在竞争如此剧烈的票房中生存下来。在这之前，拍摄了八集的同名剧集收视也不怎么理想。
来到三月的韩国本土电影开始发力，足足有十多部作品轮番上阵，包括搞笑高手林昌正的又一新作《爱情真可怕》即将登场，擅长悬疑片的朴海日新作《野兽之尾》、等待2年已亮相过戛纳电影节的《月光升起来》、尹恩惠挑战荧幕作品《我的黑色迷你裙》等等都在这个三月上映，力争成为2011年上半年的票房代表。
周末票房前十大排名（3月4日－3月6日）：
片名 票房 总票房 公司 上映周数
1.《黑天鹅》 28,9818 90,1054 20世纪FOX 2
2.《联邦调查局》 19,1156 25,4323 UPI Korea 1
3.《兰戈》 17,4434 19,0509 CJE&M 1
4.《爱你》 12,7692 62,5126 NEW 4
5.《孩子们》 12,0566 175,5952 乐天 4
6.《关键第4号》 10,3946 58,6755 Sony 2
7.《朝鲜名侦探》 8,6373 469,8544 Show Box 6
8.《长发公主》 3,4536 97,7511 Sony 5
9.《爱，不爱》 3,1261 4,0049 NEW 1
10.《未知》 2,8173 50,4634 华纳兄弟 3
回复该发言