白帽队官网：期待“龙年”早日到来
根据中国十二生肖的农历历法，2012年才是龙年。温哥华白帽队想庆祝似乎有点早了。周五，温哥华白帽队俱乐部发表声明签下了22岁的中国前锋谭龙。就这样，谭龙成为了历史上中国第一位登陆美国大联盟的中国球员。队友们就直接称唿他“龙”。
温哥华白帽队俱乐部文化专家韦斯-奈特说：“龙在普通话里有‘强度和力量’的意思，而这个孩子看起来就相当有活力。”主教练说：“像他这样的身材看起来并不算是大块头，也称不上强壮，但他的身体可以说非常健硕。跟他有身体对抗的运动员可能会受伤的。”身体条件只是成为“龙”的一个方面，但想成为一条真正的“龙”，谭龙还需要“飞”起来。
教练在谈到谭龙的个人技术时说道：“别人或许不了解，他只需要迈开4-5步就能赶上后卫。他在场上相当活跃，而且左右脚技术都相当娴熟，他的极富攻击性非常强。”
谭龙身高1米85司职前锋，是在去年通过美国职业二级联赛训练营中的表现被选俱乐部上的。不过当时谭龙仍要在坦帕湾队效力到赛季结束。之后在11月，他参加了温哥华白帽队的试训。奈特说：“去年年底，他在这里得到一席之位，而且我想他已经适应了这里的规矩。”在语言方面，他的英语水平仍需要多下功夫。不过他每天来练习的时候都会面带笑容，所以队友们都很喜欢和他打成一片。奈特说：“由于暂时还不是很精通英语，所以他相当安静。但如果你对他多加指点，正如我们现在所做的那样--我的意思是，他已经准备好获得‘龙’这个昵称，他会向你回报他最好的一面，他是个很不错的人。”
副队长特里-邓菲尔德相信如果谭龙能够激发自己的斗志，他就能够“展翅翱翔”。“每一天他都在进步，而且他很有活力，所以他应该可以适应联赛。如果他相信自己的实力，那他能为我们做得非常好……这得取决于谭龙他自己到底想去达到怎样一个高度。他现在面临着机遇，就看他能不能抓住机会了。”
回复该发言