
日二区《废弃战争》封面。
在第二次世界大战期间,英国打了一场极为隐秘的战争:反抗大面积涌入的,足以使经济崩溃的假钞。纳粹德国为了破坏英国经济,制造了价值上亿的假钞。截止1945年,三分之一强的英镑是假钞。《Spoils of War》一片即以此作为噱头,国内译名为《废弃战争》,实则是一场“伪钞战争”。
虽然噱头是“伪钞”,但《废弃战争》主打的并非动口的金融戏,而是货真价实的战争戏。作为近年来鲜有人尝试的二战突击队型电影,《废弃战争》尝试的是用大量真实纪录片镜头串联连场的中小规模战争戏,讲述了一队美军士兵潜入德军后方,绑架纳粹德国伪钞基地工程师的故事。为了给予观众新鲜感,本片的故事编写得可谓天马行空,美军士兵中有人对伪钞大感兴趣,在首次突击成功后,尽然再度遣返,想捞一笔油水,结局自然是陷入德军重围。而拯救美军士兵的,竟然是以双面间谍身份存在的伪钞基地工程师……应该说,制作方在剧本方面还是很落力的,奈何拍摄战争戏毕竟是真金白银的干活,片头使用大量纪录片镜头力求真实感也就罢了。但在表现诸如美军士兵伞降德军后方的镜头,也要以纪录片镜头蒙混过关,可见拍摄团队在资金方面的捉襟见肘。当然,《废弃战争》的战斗戏份也不算少,匕首、手榴弹、冲锋枪、步枪、机枪也是轮番上阵,狙击镜头也有数个,但总体上大都是发生在数十人规模的战斗,大场面真是寥寥无几。总得来说,对于类型片影迷而言,《废弃战争》还算是一道可以塞牙缝的甜点作品。
恐怕也只有日本的DVD发行商才会用“米军特殊部队OSS潜入作战”这样的词句作为宣传语,加盖在《废弃战争》的DVD上。发行方TRANSFORMER是一家日本二、三流的DVD发行公司,不过再操作思路上遵循的则是日产DVD一贯的“视觉系”路线,DVD封面和菜单的火爆感十足,爆炸的夸张镜头足以让电影拍摄方汗颜。DVD的视频处理并不算太出色,颗粒感和溢色问题时有出现,画面清晰度虽然过关,但细节表现和锐度呈现则无从谈起。一句话,图像看看是可以了,但追求细部则是自寻没趣了。同样,音频表现也是如此,精准的声效几乎没有什么体现,大都是热热闹闹的爆炸和噼里啪啦的爆豆式的枪战,唯一还值得表扬的就是MP40冲锋枪和98K毛瑟步枪的驳火声效,还有那么点差异性。DVD的菜单为静态模式,花絮也仅有预告片,是否过于简陋了些?这从DVD封底配置表上的“片面一层”即能得到答案,毕竟也就是张非主流的DVD5,还能要求什么?!当然,国内碟商还是将市面版本“升级”为DVD9来卖的,利益选择嘛,还是可以理解的。只是市面版本的翻译实在有些不够细致,将“盟军”翻译为联合国,甚至屡屡出现将美、德两军的将官级军衔,统称为大佐,也未免太日式了。
回复该发言