新民网3月20日讯:如何学好一门外语?中国人比世界任何一个国家的学习者都拥有更多的尝试方法,不过至今仍不能证明哪一种最有效。在很多人看来,网络语言学习软件相比较学习班未免不够“严肃”,很难证实其效果。但在国际市场,权威网络语言学习软件已经卖到数百美元甚至上千美元不等,价格不太像在开玩笑哦。
学成时短
有一天,美国科技撰稿人埃里克・陶布跟朋友去吃回转寿司,身旁一个打扮得很不美国的外国女郎引起了他的注意。从此女从头到脚都显然很“异域风情”的打扮判断,她不是出生在美国,但她却正操一口带有地道加州口音的美式英语跟旁人侃大山。
出于好奇,陶布向女郎搭讪,才知道对方是土生土长的伊朗人,两年前才来到美国,而入美之前,她只会讲波斯语。
“哦,上帝,”陶布问,“你上了什么速成班?”
“我没上学习班,”女郎答,“我用RosettaStone。”
虽然上述对话实在很像某则广告对白,但陶布在这次奇遇后就撰写了《通过网络学外语》一文中。他表示,随着网络的普及和社交网站的风行,很多公司都推出了基于网络的语言学习软件现实证明它们是有效的――光是捧书背单词的话,是不可能像上文中的伊朗女郎一样,两年内就连加州年轻人特有的在祈使句后用升调的口音也模仿个惟妙惟肖。
性价比高
如何学好一门外语?中国人比世界任何一个国家的学习者都拥有更多的尝试方法,不过至今仍不能证明哪一种最有效。
在很多人看来,网络语言学习软件相比较学习班未免不够“严肃”,很难证实其效果。但在国际市场,权威网络语言学习软件已经卖到数百美元甚至上千美元不等,价格不太像在开玩笑。
这笔费用着实不低,但语言培训学校的负责人却承认,要达到学成后同等语言水平,正规学校的收费还要高额得多。
事实是,学习一门语言和节食一样困难,解决方法是在新鲜劲过去后,如何继续对其保持兴趣。陶布认为,网络语言学习软件相对学习班教学有扬长避短的优势:首先,前者扫除了学习过程中的枯燥感,引入了纵横字谜、互动视频和奖励游戏等教学手段;其次,添加了真人互动的程序,澳大利亚格里菲斯大学语言学学院院长麦克・雷伟就表示:“反馈的质量非常重要。有真人互动的网站效果最佳,这显示出了人类比电脑的优势所在,电脑永远不如人类那么聪明。”(当闻)
这些软件国际上最火
RosettaStone
风靡世界的多媒体语言教学软体,美国国务院甚至用它来培训外交官。采用的是最流行的“互动沉浸式教学法”,使用大量实际生活的图像、文字及当地人的声音,模拟自然的语言环境,大力开发学生大脑连接字与意的内在能力。课程轻松易懂、趣味性强,是外语初学者的最佳拍档。
费用:正版软件是先付费后学习,全能版价格高达1000美元。不过国内网站已经杀出了破解版……
TellMeMore
RosettaStone的主要竞争对手之一,拥有语音识别功能,可以在学习者模仿发音后对其进行纠正,如何用正确的嘴型将易错语音发到位亦有参照视频。
费用:一年花390美元,可获得6种语言的学习资源。也可以付费10美元体验一天。
Livemocha
以学习英语为主题的社交网站,有语音聊天功能,分付费用户与免费用户权限。付费用户可录下自己的发音提交上网,在线的美国老师会在24小时内给出反馈意见。该公司表示,他们拥有“全球最大群体的语言学习者”,共有来自200个国家的500万名注册用户。据说唯一的缺陷就是由于开放度太高,学英语过程中容易遭遇无聊搭讪。
费用:每月20美元,半年70美元,提交的语音长度有不同限制。
Babble
回复该发言
学外语?上网啦!
2 回复:学外语?上网啦!
lezhixianxl2011-03-24 03:52:52 发表
能够免费试用的外语学习软件,语种包括英语、法语、德语、意大利语和西班牙语。
费用:每月12美元,如果承诺使用半年,每月费用可降至6.62美元。
这些网站都很好用
英国广播公司(http://www.bbc.co.uk/languages/)可以为你提供36种语言的学习资源,其中包括音频、视频和翻译等。
如果想去德国走一遭,又担心语言不通的话,DeutscheWelle德国之声(http://bit.ly/ts6x7)可以成为你的好帮手;对于想学习日语和韩语的人来说,试着去访问japanese-online.com和learn-korean.net或能给你带来惊喜。
回复该发言
费用:每月12美元,如果承诺使用半年,每月费用可降至6.62美元。
这些网站都很好用
英国广播公司(http://www.bbc.co.uk/languages/)可以为你提供36种语言的学习资源,其中包括音频、视频和翻译等。
如果想去德国走一遭,又担心语言不通的话,DeutscheWelle德国之声(http://bit.ly/ts6x7)可以成为你的好帮手;对于想学习日语和韩语的人来说,试着去访问japanese-online.com和learn-korean.net或能给你带来惊喜。
回复该发言
共有2帖子