【美国《纽约时报》网站4月7日报道】题：随着经济的发展，中国对美国货的胃口也在增加
美国巨额的对华贸易逆差让人们对美国的竞争力及就业机会移向海外等问题感到忧虑。但新近公布的一份调研报告给美国人带来了一线希望：去年，美国对华出口额飙升32%，达到919亿美元的历史最高水平。
贸易团体美中贸易全国委员会进行了上述调研。研究报告称，中国而今已是世界上发展最快的美国商品出口目的地。
过去10年里，美国对世界其他地区的出口额增长了55%，而对华出口额则大增468%。
美国对华出口品主要来自加利福尼亚州、华盛顿州和得克萨斯州。上述三个州向中国出口大量的微芯片、计算机零部件和飞机。但美国生产粮食作物、化学品和交通设备的各州也获益匪浅。
对白宫来说，这种趋势似乎是个好消息。去年，奥巴马总统宣布实施一项旨在让美国在2014年前实现出口额翻番的新倡议。其中的一大重点就是对华出口，因为中国现今已是仅次于美国的世界第二大进口国。
据全球贸易信息服务公司总裁唐·布拉舍预测，中国将于明年取代美国成为世界第一大进口国(2010年，美国进口额约为1.9万亿美元，中国为1.4万亿美元)。
布拉舍说，虽然中国进口的商品主要用于生产进行二次出口的商品，但在中国进口美国的产品(包括棉花、粮食作物以及飞机和汽车)中，留在中国的产品的比例在不断增加。
布拉舍今天在接受记者电话采访时说：“你可知道，中国境内所有的宝马牌X5型多功能运动型车都是从美国进口的。这些车是南卡罗来纳州的一家宝马汽车制造厂生产的。”
但一些分析人士认为，美国对华贸易逆差规模不会在短期内走低。据各种推算结果显示，中国去年对美贸易顺差规模为1800亿 2500亿美元。
尽管如此，对美国出口业而言，美元持续疲软以及中国经济影响力不断提升很可能是个好兆头。由于中国缺少水资源和可耕地，对华农作物出口额去年升至138亿美元。
此外，中国还对可循环利用的金属和纸张等其他资源“如饥似渴”。问问纽约就知道了。据美中贸易全国委员会说，该州去年对华出口最多的是“废旧材料”，出口额约为10亿美元。
回复该发言