专访《速度与激情5》导演林诣彬:共撞了200辆车
1 专访《速度与激情5》导演林诣彬:共撞了200辆车
天苍月2011-04-28 16:57:38 发表
《速度与激情5》中文海报。
4月29日即将在北美上映的动作大片《速度与激情5》,作为风靡全球10年的《速度与激情》系列影片的最新一集,最受期待的莫过于好莱坞最炙手可热的两位动作巨星范·迪塞尔与“巨石”强森之间的对战,在《速度与激情5》中一触即发。 在影片即将上映之际,我们专访了《速度与激情5》林诣彬。
华裔独立导演林诣彬
英文名:Justin Lin
毕业院校:加州大学洛杉矶分校UCLA戏剧电视电影系
出生日期:1973年于中国台湾台北市
华裔独立导演林诣彬九岁就随家人移居美国,大概比较多人叫他的英文名Justin Lin。在他的电影《火爆麻吉》里有这么一段经典台词:“像我们这代人,不必照着别人的规矩走,我们可以开创出自己的路!”用这句话作为林诣彬的个人在创作这部片时的真实写照,似乎再洽当也不过。成长在洛杉矶郊区,家里已经营小餐馆维生,林诣彬笑说他的背景一点也不伟大,父母相当开明,从头相信并支持自己儿子的志趣发展,这使他后来决定到加州念电影学院之途,走的充满祝福。从大学一直念到研究所毕业,浸淫影像世界,他谦称说,学校的电影养成教育给了他养分部分了解拍电影是怎么样一回事。但其实,毕业之后如何成就一部电影,则是另外一回事。他给自己很多时间准备,也等待着那天他完全有自信交出自己人生成绩单的日子到来。
1、本片中一共撞了多少辆车?
有200辆车,但其中很多车撞完之后又修,修好了再撞,你在镜头里可以看见超过300辆车。
2、你是爱车的人么?
我不是,我非常喜欢,但我不是车迷。在洛杉矶大家都喜欢车,这是一个文化现象,开什么车就代表你是什么样的人。因为拍这个电影,我认识了很多爱车如命的人,他们的工作、生活、爱都是与车相关。
3、主演保罗是不是一个爱车如命的人呢?因为听说他是一个真正爱车的人。
保罗确实是个爱车如命的人,他有很多很多辆车。
4、那你觉得是保罗开车好,还是迪塞尔开车好
哈哈,这个问题我就不回答了,虽然我知道答案,但我就不回答了,我不想惹上麻烦。
5、他们在生活里经常赛车么?
保罗经常赛车,迪塞尔并不是这样。迪塞尔对车的理解跟保罗是不一样的。封街拍摄赛车,是这个片子的特点之一。在这个片子的环境当中,每个人都想开两圈感受一下。
6、你拍摄的第一部电影是一部独立电影,很多人说你是有前途的导演,可是慢慢你就开始拍大制作的电影了,之后你还会涉足独立电影么?
作为一个电影人,我是一个亚裔的电影人,我当时必须想办法向人证明我的实力,独立电影是我进入这个行业的途径,当时刷了10张信用卡,借了很多钱,拍了我的第一部电影。做独立电影的人都是热爱独立电影的,我也是,我将来有机会也还是会做。我不会放弃独立电影,但是我也喜欢拍好莱坞的电影,因为挑战更大,大运作,要求全球票房,这是一份责任,《速度与激情》系列让我学到了很多,也有过多机会做更多独立电影,5-10年后,会得到很快的成长
。
7、我们听说还要拍第6集,那个才是结束,你会拍么?
很多人都会问,我没法回答你,我并不知道会不会拍下一集,这由很多因素决定,看条件是否成熟。但是这个片子让我成长了很多,大家的期待也在不断增长,我要做更多的努力。拍摄这几集时,对我的生活、家里人的生活都有提高,这一系列电影对我意义非凡。当然,如果我拍第六集,我希望能拍得更好。
8、在第六集里,你还会用同样的班底么?
回复该发言
《速度与激情5》中文海报。
4月29日即将在北美上映的动作大片《速度与激情5》,作为风靡全球10年的《速度与激情》系列影片的最新一集,最受期待的莫过于好莱坞最炙手可热的两位动作巨星范·迪塞尔与“巨石”强森之间的对战,在《速度与激情5》中一触即发。 在影片即将上映之际,我们专访了《速度与激情5》林诣彬。
华裔独立导演林诣彬
英文名:Justin Lin
毕业院校:加州大学洛杉矶分校UCLA戏剧电视电影系
出生日期:1973年于中国台湾台北市
华裔独立导演林诣彬九岁就随家人移居美国,大概比较多人叫他的英文名Justin Lin。在他的电影《火爆麻吉》里有这么一段经典台词:“像我们这代人,不必照着别人的规矩走,我们可以开创出自己的路!”用这句话作为林诣彬的个人在创作这部片时的真实写照,似乎再洽当也不过。成长在洛杉矶郊区,家里已经营小餐馆维生,林诣彬笑说他的背景一点也不伟大,父母相当开明,从头相信并支持自己儿子的志趣发展,这使他后来决定到加州念电影学院之途,走的充满祝福。从大学一直念到研究所毕业,浸淫影像世界,他谦称说,学校的电影养成教育给了他养分部分了解拍电影是怎么样一回事。但其实,毕业之后如何成就一部电影,则是另外一回事。他给自己很多时间准备,也等待着那天他完全有自信交出自己人生成绩单的日子到来。
1、本片中一共撞了多少辆车?
有200辆车,但其中很多车撞完之后又修,修好了再撞,你在镜头里可以看见超过300辆车。
2、你是爱车的人么?
我不是,我非常喜欢,但我不是车迷。在洛杉矶大家都喜欢车,这是一个文化现象,开什么车就代表你是什么样的人。因为拍这个电影,我认识了很多爱车如命的人,他们的工作、生活、爱都是与车相关。
3、主演保罗是不是一个爱车如命的人呢?因为听说他是一个真正爱车的人。
保罗确实是个爱车如命的人,他有很多很多辆车。
4、那你觉得是保罗开车好,还是迪塞尔开车好
哈哈,这个问题我就不回答了,虽然我知道答案,但我就不回答了,我不想惹上麻烦。
5、他们在生活里经常赛车么?
保罗经常赛车,迪塞尔并不是这样。迪塞尔对车的理解跟保罗是不一样的。封街拍摄赛车,是这个片子的特点之一。在这个片子的环境当中,每个人都想开两圈感受一下。
6、你拍摄的第一部电影是一部独立电影,很多人说你是有前途的导演,可是慢慢你就开始拍大制作的电影了,之后你还会涉足独立电影么?
作为一个电影人,我是一个亚裔的电影人,我当时必须想办法向人证明我的实力,独立电影是我进入这个行业的途径,当时刷了10张信用卡,借了很多钱,拍了我的第一部电影。做独立电影的人都是热爱独立电影的,我也是,我将来有机会也还是会做。我不会放弃独立电影,但是我也喜欢拍好莱坞的电影,因为挑战更大,大运作,要求全球票房,这是一份责任,《速度与激情》系列让我学到了很多,也有过多机会做更多独立电影,5-10年后,会得到很快的成长
。
7、我们听说还要拍第6集,那个才是结束,你会拍么?
很多人都会问,我没法回答你,我并不知道会不会拍下一集,这由很多因素决定,看条件是否成熟。但是这个片子让我成长了很多,大家的期待也在不断增长,我要做更多的努力。拍摄这几集时,对我的生活、家里人的生活都有提高,这一系列电影对我意义非凡。当然,如果我拍第六集,我希望能拍得更好。
8、在第六集里,你还会用同样的班底么?
回复该发言
2 回复:专访《速度与激情5》导演林诣彬:共撞了200辆车
天苍月2011-04-28 16:57:38 发表
保罗和迪塞尔是这系列电影的核心,如果没有他们就不是《速度与激情》了,这种化学反应的持续已经10年了,从未衰减。我相信大家都会这么认为,这两个人跟这个系列是分不开的。如果我继续拍摄第六集,我希望是跟全部班底一起继续合作。包括演员和制作班底。
9、除了这一类大片,还有别的类型想尝试,有没有想过拍非商业片?
我非常幸运我拍了独立电影之后,我现在正在开发新的很多项目,因为我拍了这系列之后,就会有很多机会了,虽然我拍这系列很顺手,但是我希望拍新的东西,比如喜剧、剧情片,拍了这些片子,可以证明自己,我喜欢新鲜,喜欢挑战。
10、听说你要翻拍韩国电影《老男孩》,但是听说斯皮尔伯格也要拍,究竟是谁要拍呢?
这是一个很老的新闻,这个事情还是在《老男孩》在戛纳得奖之前,我非常喜欢这部电影,如果我翻拍的话,我会加入许多新的东西,希望我对《老男孩》能有一个新的阐述。翻拍这部电影,需要强大的片厂、团队的支持,我目前还没有这个能力去运作。如果斯皮尔伯格要拍,我认为他更有能力来协调调动这些资源来拍片。我很高兴大家第一时间想到我,目前来讲我还没法为这部片子做贡献。
11、听说你是坚定地反3D的导演?
首先我要澄清,我并不反对新技术,作为电影人,我欢迎任何新的技术。我讨厌的是假3D。《阿凡达》(影评)很好,许多人就想说都做3D吧,靠后期技术把电影改成假的3D,我不喜欢这样。当时拍《速5》时,有人建议拍成3D,我仔细思考了一下,觉得不合理,这片子的初衷并未考虑3D元素,所以不适合,而且故事的精彩度也不需要用3D来表现,我们的拍摄技术,一点也不比3D简单。我拍片子是有艺术追求,我需要通过拍摄感受到快乐,没有必要非3D不可,而且我不认为变成3D会更卖钱。
12、有没有想过来中国拍合拍片,把你的动作喜剧片、动作赛车片带到中国来。
中国市场每天都在变得更好。我首先说作为一个电影人最好的就是可以去全世界各地拍电影,比纯游好很多,我非常希望有机会来中国拍,我在东京、马西、墨西哥、伦敦都拍过,我非常喜欢当地的合作伙伴,如果是适合的,就可以拍,我喜欢在全世界拍片。
13、你很小就去美国了,你的亚洲背影对电影制作有影响么?
我愿不愿去想,都是亚洲的视角,但是面对大制作,你不能只想亚洲的视角。我8岁随父母来美国,他们都是普通劳动人民,我的视角不止是亚洲视角,更是普通劳动人民的视角。好莱坞不是有很多我这样的导演,有时候很多关注的点,是别人关注不到的。首先的拍片时,演员和工作人员都是多元化的,各种族都有。
我非常喜欢让大家了解到来自亚裔劳动人民家庭的孩子,虽然亚裔的并不多,但不会因为这样给你更多的机会,你必须做得好,别人才会承认你。你不用去说,你工作时自然会流露出来。
14、对亚洲电影的评价
我看了很多亚洲电影,在电影学院时,他们给了我很多的启发。我很喜欢亚洲电影给我的很多力量,比如重庆森林,我很小的时候看的,让我大开眼界,一个小成本的电影,也可以拍得这么好,有这么大的力量,这对于还是学生的我来说非常重要。我还非常喜欢参加各种电影节,去看电影,亚洲电影我尤其喜欢。
15、听说你正和史瓦辛格接触拍摄《终结者5》?
我当然觉得是个好事,现在很多人都在跟我谈新的项目。《终结者》是电影史上非常重要的电影,要拍好第5集很不容易,如果我能拍当然好,这对我来说是非常的荣耀。咱们目前还是谈《速5》吧,在一周后,我会把最终版交给片方,交片之后我就会决定要拍哪部片子。
16、你都拍了3部《速度与激情》了,你从哪儿找了这么多新鲜的元素放进去,找了这么多的新灵感?
回复该发言
9、除了这一类大片,还有别的类型想尝试,有没有想过拍非商业片?
我非常幸运我拍了独立电影之后,我现在正在开发新的很多项目,因为我拍了这系列之后,就会有很多机会了,虽然我拍这系列很顺手,但是我希望拍新的东西,比如喜剧、剧情片,拍了这些片子,可以证明自己,我喜欢新鲜,喜欢挑战。
10、听说你要翻拍韩国电影《老男孩》,但是听说斯皮尔伯格也要拍,究竟是谁要拍呢?
这是一个很老的新闻,这个事情还是在《老男孩》在戛纳得奖之前,我非常喜欢这部电影,如果我翻拍的话,我会加入许多新的东西,希望我对《老男孩》能有一个新的阐述。翻拍这部电影,需要强大的片厂、团队的支持,我目前还没有这个能力去运作。如果斯皮尔伯格要拍,我认为他更有能力来协调调动这些资源来拍片。我很高兴大家第一时间想到我,目前来讲我还没法为这部片子做贡献。
11、听说你是坚定地反3D的导演?
首先我要澄清,我并不反对新技术,作为电影人,我欢迎任何新的技术。我讨厌的是假3D。《阿凡达》(影评)很好,许多人就想说都做3D吧,靠后期技术把电影改成假的3D,我不喜欢这样。当时拍《速5》时,有人建议拍成3D,我仔细思考了一下,觉得不合理,这片子的初衷并未考虑3D元素,所以不适合,而且故事的精彩度也不需要用3D来表现,我们的拍摄技术,一点也不比3D简单。我拍片子是有艺术追求,我需要通过拍摄感受到快乐,没有必要非3D不可,而且我不认为变成3D会更卖钱。
12、有没有想过来中国拍合拍片,把你的动作喜剧片、动作赛车片带到中国来。
中国市场每天都在变得更好。我首先说作为一个电影人最好的就是可以去全世界各地拍电影,比纯游好很多,我非常希望有机会来中国拍,我在东京、马西、墨西哥、伦敦都拍过,我非常喜欢当地的合作伙伴,如果是适合的,就可以拍,我喜欢在全世界拍片。
13、你很小就去美国了,你的亚洲背影对电影制作有影响么?
我愿不愿去想,都是亚洲的视角,但是面对大制作,你不能只想亚洲的视角。我8岁随父母来美国,他们都是普通劳动人民,我的视角不止是亚洲视角,更是普通劳动人民的视角。好莱坞不是有很多我这样的导演,有时候很多关注的点,是别人关注不到的。首先的拍片时,演员和工作人员都是多元化的,各种族都有。
我非常喜欢让大家了解到来自亚裔劳动人民家庭的孩子,虽然亚裔的并不多,但不会因为这样给你更多的机会,你必须做得好,别人才会承认你。你不用去说,你工作时自然会流露出来。
14、对亚洲电影的评价
我看了很多亚洲电影,在电影学院时,他们给了我很多的启发。我很喜欢亚洲电影给我的很多力量,比如重庆森林,我很小的时候看的,让我大开眼界,一个小成本的电影,也可以拍得这么好,有这么大的力量,这对于还是学生的我来说非常重要。我还非常喜欢参加各种电影节,去看电影,亚洲电影我尤其喜欢。
15、听说你正和史瓦辛格接触拍摄《终结者5》?
我当然觉得是个好事,现在很多人都在跟我谈新的项目。《终结者》是电影史上非常重要的电影,要拍好第5集很不容易,如果我能拍当然好,这对我来说是非常的荣耀。咱们目前还是谈《速5》吧,在一周后,我会把最终版交给片方,交片之后我就会决定要拍哪部片子。
16、你都拍了3部《速度与激情》了,你从哪儿找了这么多新鲜的元素放进去,找了这么多的新灵感?
回复该发言
3 回复:专访《速度与激情5》导演林诣彬:共撞了200辆车
天苍月2011-04-28 16:57:38 发表
我非常喜欢这一系列的原因跟大家不太一样,一般都会想到帅哥美女赛车追逐,而对我来说最核心的是家庭观念,是对家庭的热爱。在这一集中我树立了新的家庭观,在家庭中人们扮演新的角色。片方给了我很大的创作空间,我可以把我的想法贯彻到电影里。比如说,我们可以用后现代的解析来研究家庭观念。拍3的时候,很多人希望看到一个白人去别的文化圈子里去了解别人的文化,很有意思。4就是体现牺牲与自我牺牲,要表达这个主题是非常有挑战和好玩的事情。拍摄5的时候,大家都在讨论“自由”的概念,作为家庭成员怎么获得自由,这些想法就是我能够加新元素的原因。这些都是原因之一,我是一个希望能够证明自身价值和寻找快乐的人。无论用何种方式,最重要的是,我选择的是我喜欢的方式。这过程让我兴奋,我喜欢这样做。
17、好莱坞都在寻找新的机会开拓海外市场,你作为亚洲益的导演是否具备了先机来开发亚洲市场呢?
你不应问我,你应问你周围的人,是否具备这种力量。我个人不认为具备这种力量,但你问的时候,我突然想想了亚洲的电影水平是很高的,中国、香港、日本有很多大师。我其实不知道我在亚洲是否有市场,但我每天都在努力成为更好的电影人。重申,我拍电影不是为了帮大公司挣钱,我的任务是拍更好的电影,我喜欢的是调动各种资源去拍好的电影。我当然希望能成为这种人。
18、在好莱坞有很多亚裔导演,很多人认为你是最火的导演,把你跟李安、吴宇森他们相提并论,你觉得是这样吗?
这个问题有点过了,我不敢把自己跟李安、吴宇森比较,他们都是大师,我希望好好朝着他们的方向努力,我的事业才开始,还是婴儿,慢慢走,很小心。我希望有朝一日能像他们一样,拍出标志性电影。但现在,还是不能放在一起比较。
19、你在世界各地都拍过电影,《速5》是在巴西。我们听说里约的风景很美,但社会治安不太好,我们在片子里看到都带着冲锋枪上街,你在拍的时候有什么经历?
在里约,太新鲜有趣了。首先,我要说,对于美国人来讲,在全世界拍片都挺危险的,你需要尊重当地文化和人,同时在里约有很多困难要克服,第一法律上走很多手续,在文化上也要尊重当地的人,才能与人合作,当时我坐直升飞机看街景,飞行员会指着几个贫民区说不能从上面飞过,因为人家心情不好,会拿火箭筒把你打下来。里约很复杂,我是个外来人,也不想假装很懂。我想说的是,不光是里约危险,如果你什么都不懂,去哪儿都危险。
20、电影里的航拍是怎么回事?
里约不止一个贫民区,我们拍摄的是那些可以从上面飞过的贫民窟。
21、《速5》又把之前的主要演员拿出来重新合作,让人觉得是一个真的结尾,但是4也给人这种感觉,但还是有了第5,你怎么看?
虽然是续集,并没当电影连续剧来拍,每一集的故事都是完整的电影,我希望都是独立的好电影。全球做点映时,很多好的建议,比如德国、法国和欧洲国家,德国有很多反映劳动人民的电影。当他们说要拍新的一集时,我永远做好的准备,我拍的时候,都会当做最后一集,拍好每一部,从中享受快乐。
22、《速5》里有迪塞尔和巨石强森,都是肌肉男,你如果平衡他们?
不光是他俩,还有其他人。我喜欢跟他们一起,有竞争,当然是良性健康的,每个人都想战胜其他人,比其他人表现更好。作为导演是需要控制这种竞争,让竞争良性地发展。比如让一个演员跳下去时,与另一个说你也跳,但你要比他更好。我每天都运动,我了解体育的精神,我知道什么叫竞争。
23、片里有很多美女,其中一个还是以色列小姐,请评价一下三个女演员。
回复该发言
17、好莱坞都在寻找新的机会开拓海外市场,你作为亚洲益的导演是否具备了先机来开发亚洲市场呢?
你不应问我,你应问你周围的人,是否具备这种力量。我个人不认为具备这种力量,但你问的时候,我突然想想了亚洲的电影水平是很高的,中国、香港、日本有很多大师。我其实不知道我在亚洲是否有市场,但我每天都在努力成为更好的电影人。重申,我拍电影不是为了帮大公司挣钱,我的任务是拍更好的电影,我喜欢的是调动各种资源去拍好的电影。我当然希望能成为这种人。
18、在好莱坞有很多亚裔导演,很多人认为你是最火的导演,把你跟李安、吴宇森他们相提并论,你觉得是这样吗?
这个问题有点过了,我不敢把自己跟李安、吴宇森比较,他们都是大师,我希望好好朝着他们的方向努力,我的事业才开始,还是婴儿,慢慢走,很小心。我希望有朝一日能像他们一样,拍出标志性电影。但现在,还是不能放在一起比较。
19、你在世界各地都拍过电影,《速5》是在巴西。我们听说里约的风景很美,但社会治安不太好,我们在片子里看到都带着冲锋枪上街,你在拍的时候有什么经历?
在里约,太新鲜有趣了。首先,我要说,对于美国人来讲,在全世界拍片都挺危险的,你需要尊重当地文化和人,同时在里约有很多困难要克服,第一法律上走很多手续,在文化上也要尊重当地的人,才能与人合作,当时我坐直升飞机看街景,飞行员会指着几个贫民区说不能从上面飞过,因为人家心情不好,会拿火箭筒把你打下来。里约很复杂,我是个外来人,也不想假装很懂。我想说的是,不光是里约危险,如果你什么都不懂,去哪儿都危险。
20、电影里的航拍是怎么回事?
里约不止一个贫民区,我们拍摄的是那些可以从上面飞过的贫民窟。
21、《速5》又把之前的主要演员拿出来重新合作,让人觉得是一个真的结尾,但是4也给人这种感觉,但还是有了第5,你怎么看?
虽然是续集,并没当电影连续剧来拍,每一集的故事都是完整的电影,我希望都是独立的好电影。全球做点映时,很多好的建议,比如德国、法国和欧洲国家,德国有很多反映劳动人民的电影。当他们说要拍新的一集时,我永远做好的准备,我拍的时候,都会当做最后一集,拍好每一部,从中享受快乐。
22、《速5》里有迪塞尔和巨石强森,都是肌肉男,你如果平衡他们?
不光是他俩,还有其他人。我喜欢跟他们一起,有竞争,当然是良性健康的,每个人都想战胜其他人,比其他人表现更好。作为导演是需要控制这种竞争,让竞争良性地发展。比如让一个演员跳下去时,与另一个说你也跳,但你要比他更好。我每天都运动,我了解体育的精神,我知道什么叫竞争。
23、片里有很多美女,其中一个还是以色列小姐,请评价一下三个女演员。
回复该发言
4 回复:专访《速度与激情5》导演林诣彬:共撞了200辆车
天苍月2011-04-28 16:57:38 发表
在5里,我认为这些演员和角色都非常好,与众不同,你不能觉得任何一个人是理所当然的,我觉得这样的大制作的好处是你可以让很多的好演员来一起标对,比如乔丹这个姑娘合作很多次,同时一起成长。盖尔一开始试镜时,是从欧洲寄了一个带子。第三个的表演很放松,艾尔莎是从西班牙来的好演员。这三个女的的确很重要,比如乔丹是核心,所有人物关系都集中在她身上。剧本里有13个人物需要开发,要让每个人都变得更有价值。我喜欢跟他们一起工作,我都喜欢。
我保证片子放的时候,后期都是好的,我估计你看的就是粗剪版,最终看到的又会不一样,上映前我希望你能再看一遍,但是现在还在做精修,打电话时,其实就在做这个剪片的工作,我在办公室。
回复该发言
我保证片子放的时候,后期都是好的,我估计你看的就是粗剪版,最终看到的又会不一样,上映前我希望你能再看一遍,但是现在还在做精修,打电话时,其实就在做这个剪片的工作,我在办公室。
回复该发言
共有4帖子