
威廉凯特世纪婚礼铸就历史。
(编译/may)北京时间4月29日消息,据外国媒体报道,英国威廉王子和她的未婚妻凯特•米德尔顿(Kate Middleton)在威斯敏斯特教堂进行结婚仪式之前,也意味着他们正式成为未来王位继承人,较之经济和政治意义这场世纪婚礼无疑铸就了历史性的一刻。
这对新婚的王室夫妇,现在已经是剑桥公爵和女公爵了,在2000名宾客和无数的电视观众面前,于威斯敏斯特大教堂宣誓“我愿意”。而主教一宣布他们结为夫妇的,整个教堂就沸腾了,数以万计的观众都有些疯狂了——欢唿、摇旗、向空中撒五彩纸屑,阴郁的威廉王子和喜悦的米德尔顿将这一切都看在眼里。
在庆祝开始时,身着盛装的米德尔顿从威斯敏斯特大教堂的通道上准时走向祭坛—充满喜悦之情的期待着威廉王子,携手与她翻开爱情罗曼史的新篇章。她所穿的婚纱直到今天早上露面以前还是大家猜测的话题——蕾丝边装饰、长长的袖子、深V领和延展四层楼梯的裙摆。而这套华丽的婚纱则由McQueen公司创意总监萨拉•波顿亲自设计。
而凯特在米德尔顿的妹妹菲利普•米德尔顿和父亲陪伴这走向祭坛,面带微笑,当她走向威廉这位现实中的白马王子时展现出惊人的自信。而有趣的是,在她走向祭坛的途中,哈利王子悄悄的转过身瞅了她一眼,然后转身与威廉笑着耳语些什么。
有旁观者说好像他说的是“再等等你就能看到她了。”威廉看见她露出了惊艳的神情,也情不自禁向自己的公主说了这句悄悄话:“你看起来真漂亮”。而她报之以一笑。
出人意料的是,这位新王妃轻轻地靠向她的父亲,开玩笑的说,“我们应该举办一场小型的家庭婚礼的。”新人交换誓言的时候出现了很多感人的特写,这一举动体现了所谓的“现代王室”。他们都没有承诺“遵从”对方,避开了英国传统宣誓的誓词。
当他们许诺将用下半生来爱对方时,两人都说“我愿意”,尽管他们都没有正视对方。当我们都知道当威廉从凯特的父亲手中接过了凯特的手,这意味着新一代“现代王室”的诞生,这场世纪的浪漫婚礼也铸就了历史的一刻。
回复该发言