编者按:在最新一期的《纽约客》上,马尔凯姆•格拉威尔解开了Mac的诞生之谜。
苹果(Apple)黑们不厌其烦地讲述一个故事:麦金塔机(Macintosh)的构想是史蒂夫•乔布斯从施乐(Xerox)的帕洛阿尔托研究中心(Palo Alto Research Center)那偷来的。
然而真实情况是:乔布斯付过钱,他在苹果公司上市前一年,向施乐支付了10万股苹果股票。
更进一步的真相是,乔布斯没兴趣重复施乐帕洛阿尔托研究中心已经完成的工作。马尔凯姆•格拉威尔[《临界点》(The Tipping Point)的作者]在最新一期的《纽约客》(New Yorker)上详细阐述了这一点。
格拉威尔在文章中写道:阿特金森几乎将鼻子凑到显示屏上,而乔布斯则极其兴奋地在屋子里走来走去。后者知道,自己和比尔•阿特金森在1979年的那天所看到的演示代表着一场计算机革命的到来。不过乔布斯也看出施乐的产品在很多方面存在严重不足,三键鼠标首当其冲——其成本高达300美元,但不到两周就坏了。
“直接操作和间接操作之间的差别不容小觑,这包括三键与单键的差别,300美元与15美元的差别,以及由滚珠轴承支撑的滚珠与自由滑动滚珠的差别。这个区别就在施乐帕洛阿尔托研究中心考虑的是专家的需求,而苹果的理念则是开发面向大众用户的产品。简言之,施乐打算制造个人计算机,而苹果则想要制造流行计算机。”
这个故事并不新鲜,但格拉威尔加入了很多新的细节,讲得也绘声绘色。他描述了苹果第一个原型鼠标是如何由黄油碟、吉他线筒、玩具火车轮以及腋下香体棒中的滚珠组装而成的。
根据本周一宣布的一项与苹果的交易,订阅者能免费在iPad上阅读格拉威尔的这篇文章。和时代公司(Time Inc)一样,康泰纳仕(Condé Nast)也使用了一篇史蒂夫•乔布斯的故事来吸引新订阅者。
文章开头的图片来自《纽约客》在其网站上播放的一组幻灯片,展示了早期鼠标的原型。
回复该发言