编辑也在第一时间下载了新版本,体验了新版的使用过程。
在打开有道词典iPhone版后,就可以看到十分醒目的摄像头查词功能(图1)——另外,当我们进入有道词典的查询界面后,里面同样具有该新功能(图2)

图一:新版本中内嵌了摄像头查词的按键

图二:在查词界面中也有摄像头查词的按键
点击进入后,会看到如图3的界面。可以清楚看到取词框上下有两个箭头,只需把这两个箭头指向您要查询的单词即可。比如对准图中的“thousand”后,在界面的下方就会自动出现该单词的释义。

图三:取词很简单,释义会自动出现在拍照查词界面的下方
在浏览单词释义时,为了防止因手机移动所引起的摄像头取词变化,我们可以看到摄像头查词界面上方有一个“锁定单词”的功能。点击之后,我们要查询的单词就不会因为摄像头的移动而变化了,这时候,“锁定单词”按键变成了“解锁单词”,点击之后又可回到摄像头取词的情况(图4)。

图四:解锁和锁定按键,方便我们在查词和学词之间切换
在图4的摄像头查词功能界面里,还有一个“查看网络释义”的按键,点击之后会显示该单词完整的释义,包括读音、网络释义(需要网络支持)都会完整呈现出来——就像我们正常使用单词查询功能一样。
摄像头查词初看只是一个新增的功能,但网易有道将其与有道词典的内核平滑地兼容起来,既可以在原先的各个界面中使用摄像头功能,也可以在摄像头查词界面轻松回到原先的各个使用界面。

图五:摄像头查词界面也可查看网络释义
虽然我们只是利用书本上的英文作为体验环境,但整个体验下来,我们发现有道词典iPhone版摄像头查词对拍摄的清晰度和亮度并不比一般拍照的要求高,所以这一功能其实可以用在许多情景之中,可谓所见即所译!
据了解,有道词典摄像头查词这一新功能在iOS 4.0以上系统,iPhone 3GS和iPhone 4上都可以使用。
回复该发言