
日前有一位美国网友对日本版的星球大战游戏产生了强烈的兴趣,于是他找到了FC上的星球大战游戏。这款由南梦宫代理发行的给力游戏威力实在劲爆,特别是那张星系图,星球都环绕在同一轨道上,不会相撞么?而天行者路克与汉·索罗更是英俊潇洒浓眉大眼,充满了7、80年代日本影视作品的主角风。如此动人心魄的游戏,怎能不看看它的说明书啊:
好在游戏的画面还算正常:

其实早在前两年就有玩家爆料一些日本游戏的美版封面如何恶心,其中洛克人成为了中坚代表,诡异的造型和表情以及各种肌肉衫可以让人身心疲惫三日不思茶饭……
虽然一旦接受了这种设定,你还是会觉得似乎有些可爱,但是日美之间的游戏文化差异确实伤不起。好在现在美国开始学习日本的美术风格,日本也开始接纳美国的严谨思路,玩家不必再为各种奇怪风格随时转换自己的审美的上下限了。
编译/五月
回复该发言