《侦察记》海报。
楚天都市报6月15日报道 今晚起，由尤勇、高明主演、根据经典老电影《渡江侦察记》改编的电视剧《侦察记》，将抢滩登陆广西、黑龙江卫视黄金档及安徽卫视凌晨剧场。昨日，该剧编剧及导演林子接受本报记者采访时表示，虽然是经典改编剧，但原有电影中的经典段落一个没减。
改编经典，观众难免会挑刺儿。林子笑称，想清楚了这一点就没什么好怕的，她表示，《渡江侦察记》给了几代人记忆，但那是那个时代的诠释方式，“我们用现代人的眼光去重新讲述那个时代的故事，为此增加了许多内容和新的表现手法。”
虽然有创新，但林子在写剧本和导戏过程中，要求绝不丢失经典桥段，因此，刘四姐撑杆一跳，小马渡江送情报，渡江先头部队与巡逻艇遭遇，周长喜牺牲等桥段，老观众都能在新剧中找寻到。
当年，孙道临、陈述等老艺术家在《渡江侦察记》中塑造的人物形象堪称经典，而林子称，《侦察记》中的尤勇、高明等演员的表现也是各有千秋，“怎么说，当时的表演多少带着‘脸谱化’，你要现在还那样表演观众肯定不买账，演员现在的表演更趋于真实，这也是创新。”
回复该发言