《肩上蝶》确定上映120分钟版 片方否认炒作
1 《肩上蝶》确定上映120分钟版 片方否认炒作
薄荷希米露2011-06-22 17:20:21 发表
《肩上蝶》电影海报。
导演张之亮(微博)。
(文/企小鹅)在上海国际电影节期间被爆出的《肩上蝶》删戏之争突现戏剧化转机。《肩上蝶》片方和导演张之亮各退一步,片方同意上映120分钟完整版,张之亮也表态愿意配合影片余下的宣传。皆大欢喜的结局背后,《肩上蝶》也被指借题炒作,甚至有媒体怀疑90分钟版的真实性。片方在接受网易娱乐专访时,否认了这些猜测。
片方导演各退一步 《肩上蝶》确定上映120分钟完整版
上影节期间,参赛片《肩上蝶》被爆导演张之亮与影片片方因对影片片长存在分歧而产生矛盾,导演张之亮坚持放映自己剪辑的、片长为120分钟的完整版,而《肩上蝶》的片方和发行方则希望上映经过删减、更为适应市场要求的90分钟版。“删戏之争”一度导致导演张之亮放言将退出《肩上蝶》之后的宣传,片方和发行方则暗示不排除绕过导演继续进行后续工作的可能。
而就在上影节结束两天之后的6月22日,《肩上蝶》的删戏之争忽现戏剧化转机。先是影片的宣传方、北京无限自在文化传播有限公司主动联系媒体表示,“为尊重艺术,尊重导演,片方最终决定于7月8日公映张之亮导演的120分钟版本《肩上蝶》。观众将在大银幕上看到原汁原味的张氏作品,余下各项宣传活动导演是否参与,仍在协商中。”
随后,张之亮导演也在自己的微博上对于片方的让步做出了积极回应。张之亮在微博上表示,“在上海电影节期间,了解发行方对市场及院线的专业建议后,我是同意以合适的手法剪辑短版公映的。因每个电影的参与者都希望见到好结果,不管最终公映哪一版,导演更应尽力配合支持。”至此,片方与导演各退一步,一度满城风雨的《肩上蝶》似乎得到了最两全其美的解决方案。
《肩上蝶》的宣传方、北京无限自在文化传播有限公司总经理朱玮杰在接受网易娱乐采访时表示,《肩上蝶》的画面空灵唯美,在后期制作中投入了大量的精力和成本,剪掉这些镜头片方本身也很舍不得,经过与导演的反复沟通后,片方、发行方一致对上映导演剪辑的120分钟完整版表示支持,虽然完整版会对排片场次造成影响,但片方不会因此调低对影片的票房预期。
片方驳斥“炒作说” 90分钟版《肩上蝶》从此“消失”
《肩上蝶》删戏风波刚刚平息,很快就有批评声音指责片方“借题炒作”,甚至有媒体质疑片方是否曾经剪辑过90分钟版,怀疑《肩上蝶》的删戏之争是由片方一手策划。
对于这些传言朱玮杰均给予了否认。朱玮杰称,《肩上蝶》90分钟版是由张艺谋的御用剪辑师程珑完成,影片的投资方、发行方与导演都曾看过该版本,其真实性毋庸置疑。对于两个版本的区别,朱玮杰透露,张之亮导演偏好长镜头,后期删减时只是对一些镜头进行了缩减,本身对于剧情就未作任何改动。“比如其中有一个镜头是陈坤在森林里拍蝴蝶,导演把这一幕处理得很舒缓很唯美,配合上音乐,就像MV一样好看。90分钟版会为了加快影片节奏会把像这样的镜头剪短一点。”
由于最终确定上映的是120分钟的完整版,根据相关规定,90分钟版本的《肩上蝶》将从此“消失”,无论是在影院放映、电视台播出和DVD中,都不会再出现90分钟版的《肩上蝶》,两版《肩上蝶》也将因此而再也无法考证。
【事件回顾】
6月16日 上海电影节 《肩上蝶》拒绝媒体观影
6月17日 张之亮导演发微博表示将“坚持电影信念”
回复该发言
《肩上蝶》电影海报。
导演张之亮(微博)。
(文/企小鹅)在上海国际电影节期间被爆出的《肩上蝶》删戏之争突现戏剧化转机。《肩上蝶》片方和导演张之亮各退一步,片方同意上映120分钟完整版,张之亮也表态愿意配合影片余下的宣传。皆大欢喜的结局背后,《肩上蝶》也被指借题炒作,甚至有媒体怀疑90分钟版的真实性。片方在接受网易娱乐专访时,否认了这些猜测。
片方导演各退一步 《肩上蝶》确定上映120分钟完整版
上影节期间,参赛片《肩上蝶》被爆导演张之亮与影片片方因对影片片长存在分歧而产生矛盾,导演张之亮坚持放映自己剪辑的、片长为120分钟的完整版,而《肩上蝶》的片方和发行方则希望上映经过删减、更为适应市场要求的90分钟版。“删戏之争”一度导致导演张之亮放言将退出《肩上蝶》之后的宣传,片方和发行方则暗示不排除绕过导演继续进行后续工作的可能。
而就在上影节结束两天之后的6月22日,《肩上蝶》的删戏之争忽现戏剧化转机。先是影片的宣传方、北京无限自在文化传播有限公司主动联系媒体表示,“为尊重艺术,尊重导演,片方最终决定于7月8日公映张之亮导演的120分钟版本《肩上蝶》。观众将在大银幕上看到原汁原味的张氏作品,余下各项宣传活动导演是否参与,仍在协商中。”
随后,张之亮导演也在自己的微博上对于片方的让步做出了积极回应。张之亮在微博上表示,“在上海电影节期间,了解发行方对市场及院线的专业建议后,我是同意以合适的手法剪辑短版公映的。因每个电影的参与者都希望见到好结果,不管最终公映哪一版,导演更应尽力配合支持。”至此,片方与导演各退一步,一度满城风雨的《肩上蝶》似乎得到了最两全其美的解决方案。
《肩上蝶》的宣传方、北京无限自在文化传播有限公司总经理朱玮杰在接受网易娱乐采访时表示,《肩上蝶》的画面空灵唯美,在后期制作中投入了大量的精力和成本,剪掉这些镜头片方本身也很舍不得,经过与导演的反复沟通后,片方、发行方一致对上映导演剪辑的120分钟完整版表示支持,虽然完整版会对排片场次造成影响,但片方不会因此调低对影片的票房预期。
片方驳斥“炒作说” 90分钟版《肩上蝶》从此“消失”
《肩上蝶》删戏风波刚刚平息,很快就有批评声音指责片方“借题炒作”,甚至有媒体质疑片方是否曾经剪辑过90分钟版,怀疑《肩上蝶》的删戏之争是由片方一手策划。
对于这些传言朱玮杰均给予了否认。朱玮杰称,《肩上蝶》90分钟版是由张艺谋的御用剪辑师程珑完成,影片的投资方、发行方与导演都曾看过该版本,其真实性毋庸置疑。对于两个版本的区别,朱玮杰透露,张之亮导演偏好长镜头,后期删减时只是对一些镜头进行了缩减,本身对于剧情就未作任何改动。“比如其中有一个镜头是陈坤在森林里拍蝴蝶,导演把这一幕处理得很舒缓很唯美,配合上音乐,就像MV一样好看。90分钟版会为了加快影片节奏会把像这样的镜头剪短一点。”
由于最终确定上映的是120分钟的完整版,根据相关规定,90分钟版本的《肩上蝶》将从此“消失”,无论是在影院放映、电视台播出和DVD中,都不会再出现90分钟版的《肩上蝶》,两版《肩上蝶》也将因此而再也无法考证。
【事件回顾】
6月16日 上海电影节 《肩上蝶》拒绝媒体观影
6月17日 张之亮导演发微博表示将“坚持电影信念”
回复该发言
2 回复:《肩上蝶》确定上映120分钟版 片方否认炒作
共有2帖子