(文/叶小凯 摄影、摄像/李道忠)电影《肩上蝶》的导演张之亮(微博)与《假装情侣》的导演刘奋斗因为影片的最终剪辑权与片方或投资方闹纠纷的新闻连日来占据了各大媒体的显要位置,同时引发了一场“剪辑权谁说了算”的大讨论。导演、投资出品方、发行方等角色因为所处位置不同目的不同说辞也不同。
目前,《肩上蝶》之争基本已经尘埃落定,发行方最终认可上映导演张之亮坚持的120分钟版本。《假装情侣》的导演刘奋斗则还在继续拒绝影片的任何宣传活动。就此,网易娱乐独家对话电影《肩上蝶》的总发行人高军先生,试图从发行方的角度去看看“剪辑权”之争论。
作为资深电影发行人高军直言:“中国缺少懂市场的制片人,同时也比较缺少懂市场的导演”,并且断言“剪辑权”之争这样的事情今后还会发生,“但是它会给我们一些启示,就是制片人你要变得懂艺术。”虽然采访中高军表示自己并没有不满《肩上蝶》决定上映120分钟的版本,但他还是有些遗憾的说如果影片上映的是93分钟的版本他是有信心把《肩上蝶》送入亿元俱乐部。
发行方是局外人 市场操盘手只提供意见和建议
网易娱乐:在接手《肩上蝶》发行的时候,影片已经是两小时版本了吗?
高军:不是两个版本,一个版本,上映的就是一个版本,就120分钟的版本。
网易娱乐:最初提出要把片子剪短的是你们发行方吗?
高军:我们前期和投资方有过沟通,有过这么一个建议,但现在其实剪与不剪跟我们没有关系了,完全是制片方和导演之间去协调去处理,他们提供给发行方什么样的版本,发行方就在市上来运作什么样的版本。完全是投资和导演之间的协调,我们只是一个发行方。作为发行方,我们只会提建议,不会硬性的做什么事。
网易娱乐:包括像《密室之不可靠岸》这样的片子提出一定的建议?
高军:《密室之不可靠岸》另当别论,因为我们是投资方,我们是出品方,我们会跟导演协商的很到位。
网易娱乐:那您觉得这种剪片权是应该掌握在导演手上还是片方手上?
高军:不一样,现在美国是掌握在制片人手里面,但是在中国过去几十年都是导演中心制,一一般啦说都会尊重导演的意见。我觉得这个不是一个很大的争端,不是所谓的艺术和商业的争端,我觉得还是体制的问题。在中国还没有推行制片中心制,还是导演中心制,其实我觉得可以协调,因为年产那么多影片,能引发此类纠纷的就是那么一两部。它不是一个普遍现象,只是一个个别现象,还是前期沟通的不是很好。
网易娱乐:但影片导演会因此而引发一些不满的言论,作为发行公司你们听到这些言论会有什么看法?
高军:发行方无所谓,实际上创作过程中我们是局外人,只是在进入市场时我们才是市场操盘手,那么对于市场操盘手而言,你提供的版本我们可以提出一些意见和建议,但不作为硬性指标。硬性指标完全在投资人手里去掌握,所以对于我们来说,在他提供的版本基础上,最大限度的做好宣发工作就够了。
制片人要变得懂艺术 93分钟版《肩上蝶》能进亿元俱乐部
网易娱乐:不担心导演的这些言论会对电影的票房产生影响吗?
高军:如果有的话也是投资方承担损失。所以对于我们来说,实际上是帮忙让此类题材的影片能有一个新的票房标杆产生。我们是想做一些后期的宣发工作,其实不是想干预谁,对我们来说无所谓。但是,比如像我们投资影片,我们从来没有和导演发生过关于剪接权的争执,从来没有过,我们也出品了20多部影片,没有一次和导演有过这方面的争执,双方会沟通的很好,其实我觉得是中国缺少懂市场的制片人,同时也比较缺少懂市场的导演,所以能不能在尽快的时间扭转这种局面还很难说。
回复该发言
专访《肩上蝶》发行人高军:制片人要变得懂艺术
2 回复:专访《肩上蝶》发行人高军:制片人要变得懂艺术
gucci04032011-06-25 03:40:15 发表
可能今后这种争执还会发生,它不是第一次,也不是最后一次,但是它会给我们一些启示,就是制片人你要变得懂艺术。
网易娱乐:您认为商业和艺术如何结合?
高军:我认为我是横跨在商业和艺术之间的,因为我本人是学电影出身,我是电影学院文学系毕业的,电影的制作全过程我都是了解的,但是同时我又操作了30年的电影市场。我既懂得电影创作的规律,也懂得电影商业运作的一些规律,所以我可以说我不是外行,我是业内人士,我给出的意见一般来说会比较遵从市场。
网易娱乐:《肩上蝶》90分钟的版本会比120分钟的版本更有市场吸引力吗?
高军:这有待市场检验,但是对于我来说要是推出93分钟的版本,场次、票房会比现在高很多。
网易娱乐:那您实际上还是不满120分钟的版本。
高军:没有不满,既然要完整,那就完整的展现出来也没有关系。
网易娱乐:还是尊重导演的决定。
高军:对,因为我们有点犯不上。我们何必呀,又不是我们投的资。我们只不过是从市场考虑,对投资人负责,从这样一个角度提出了一些修改意见。
网易娱乐:您对《肩上蝶》的票房有什么预期?
高军:如果要是剪成93分钟的版本,其实已经剪出来了,我有信心把《肩上蝶》送入亿元俱乐部。反之,我可能就会尽最大力量去做好。
网易娱乐:文隽在微薄上表示《肩上蝶》应该错过现在的档期,你觉得?
高军:没有错开,还是7月8号。
网易娱乐:你觉得这次事件对中国电影业的意义何在?
高军:只是一部电影的个案,没有什么特别的普遍意义,因为大部分的影片是不出现这种事情。
网易娱乐:也包括刘奋斗的新片吗?
高军:刘奋斗那个另当别论,刘奋斗那个是导演和投资人之间的争端。这次我们不是投资方,我们只是想把片子发的更好一些。
回复该发言
网易娱乐:您认为商业和艺术如何结合?
高军:我认为我是横跨在商业和艺术之间的,因为我本人是学电影出身,我是电影学院文学系毕业的,电影的制作全过程我都是了解的,但是同时我又操作了30年的电影市场。我既懂得电影创作的规律,也懂得电影商业运作的一些规律,所以我可以说我不是外行,我是业内人士,我给出的意见一般来说会比较遵从市场。
网易娱乐:《肩上蝶》90分钟的版本会比120分钟的版本更有市场吸引力吗?
高军:这有待市场检验,但是对于我来说要是推出93分钟的版本,场次、票房会比现在高很多。
网易娱乐:那您实际上还是不满120分钟的版本。
高军:没有不满,既然要完整,那就完整的展现出来也没有关系。
网易娱乐:还是尊重导演的决定。
高军:对,因为我们有点犯不上。我们何必呀,又不是我们投的资。我们只不过是从市场考虑,对投资人负责,从这样一个角度提出了一些修改意见。
网易娱乐:您对《肩上蝶》的票房有什么预期?
高军:如果要是剪成93分钟的版本,其实已经剪出来了,我有信心把《肩上蝶》送入亿元俱乐部。反之,我可能就会尽最大力量去做好。
网易娱乐:文隽在微薄上表示《肩上蝶》应该错过现在的档期,你觉得?
高军:没有错开,还是7月8号。
网易娱乐:你觉得这次事件对中国电影业的意义何在?
高军:只是一部电影的个案,没有什么特别的普遍意义,因为大部分的影片是不出现这种事情。
网易娱乐:也包括刘奋斗的新片吗?
高军:刘奋斗那个另当别论,刘奋斗那个是导演和投资人之间的争端。这次我们不是投资方,我们只是想把片子发的更好一些。
回复该发言
共有2帖子