亚太慈善榜：曹德旺王健林成龙入选

我们从12个国家和地区分别选出了48位慈善家。有些是企业大亨甚至亿万富豪，对于如何回馈社会拥有宏大愿景，并为该愿景的不吝捐出数百万美元；有些则是罕为人知的普通公民，虽然资力有限，却极为慷慨。我们的目标不是根据捐赠的款项或占总资产比例对这些慈善家进行排名这类数据不可能精确地收集，而是宣传各个地区值得关注的慈善家及其慈善事业，并促进慈善事业实现更大发展。
该榜单或许难免主观，但我们也确实遵照了一些指导原则进行评选。最近备受新闻关注的慈善家 过去一年中进行大额捐赠或启动大型慈善项目的人更可能出现在榜单上，我们希望每年都强调一些新面孔，一些著名慈善家之所以并未出现，可能是因为他们去年上过榜。
我们还尽量将该榜单限于真正的慈善家 自掏腰包而非捐赠公司资产的人。拿股东的资金捐款算不上慈善，不过有时候某位大亨拥有麾下公司的绝大多数或全部股份，使公司的捐赠等同于个人捐款。
至于那些担任基金会领导人、志愿者或筹款人的人士，尽管他们也从事慈善事业，但如果自己未能捐出较大规模款项，我们也不会列入该榜单。他们对于慈善计划的实施至关重要，但我们希望专注于那些开支票的人。当然，这份榜单上许多人都身兼数任 既捐赠自己的财产，又向他人募资，或者让旗下公司承担一些款项，只要这些行动是为了真正的慈善事业就没问题。


澳大利亚
约翰·卡尔多（John Kaldor）75岁

纺织集团约翰卡尔多织品的创始人
卡尔多将他收藏的价值3,500万美元的当代艺术品捐给了新南威尔士州艺术画廊，这是澳大利亚画廊收到的最大一笔捐赠。这批艺术品共有260件，包括杰夫·昆斯（Jeff Koons）和克里斯托（Christo）等大师的作品，5月份开始在新设的约翰卡尔多家族藏品展区与世人见面。从1969年起，卡尔多一直致力于将具有开创性意义的艺术家引入澳大利亚。
麦克·奎格利（Mike Quigley）59岁
澳大利亚联邦政府所有的国家宽带网络公司执行董事长
奎格利在国外从事电信事业多年，2009年返回澳大利亚赴国家宽带网络公司任职，2010年6月，他捐出了第一年的全部薪水 200万美元，用于促进澳大利亚神经科学研究所的脑部疾病和中风康复研究。得益于兄弟捐赠的骨髓，他本人在20年前击败了白血病病魔。
布莱恩·谢尔曼（Brian Sherman）67岁
基金管理公司Equitilink联合创始人
谢尔曼与女儿昂黛恩（Ondine）于2004年创立了动物权益保护组织Voiceless，专注于工厂化动物饲养问题，他将经营公司所获利润中很大一部分都捐给了该组织。他的妻子吉恩（Gene）热心赞助艺术事业，2008年将自己的画廊转型为非营利性的谢尔曼当代艺术基金会。35年前，谢尔曼一家逃离种族隔离政权统治下的南非，定居于悉尼。
格莱美·伍德（Graeme Wood）63岁
酒店预订网站Wotif.com联合创始人
伍德去年向母校昆士兰大学捐赠1,500万美元，用于建立全球变革学院，2008年他还曾与联合创始人安德鲁·布莱斯（Andrew Brice）共同捐出1,800万美元，在该大学建立一个基金会。他设立的格莱美伍德基金会拥有2,000万美元资产，每年为青少年、艺术与环保事业捐出约100万美元。他创立的Wild Mob组织志愿者从事野生环境保护工作。
回复该发言

中国大陆
曹德旺65岁

汽车玻璃制造商福耀玻璃集团董事长
曹德旺去年向多项慈善事业捐赠了1.53亿美元，援助对象包括福州图书馆新馆、中国西南地区受旱灾侵袭的农民和福清市高山镇以其冠名的高中。这位亿万富豪2009年还曾宣布，将把曹氏家族的70%股份捐出，如果这一诺言实现，其贡献将远超上述捐赠。
卢志强59岁
北京地产开发商中国泛海控股集团创始人
仅在去年，卢志强就向慈善事业捐赠8,500万美元，其中约有40%用于建立一个提供灾害救助的新基金会，还有20%用于援助中国的地震灾民。
王健林57岁
亚洲最大开发商之一大连万达集团董事长
王健林去年捐赠了近2亿美元，荣登福布斯中国慈善榜首位，其中很大一部分用于南京金陵大报恩寺重建。
吉米·叶63岁
琳达·叶63岁
中美两国房地产投资者
叶氏夫妇的儿子从高中开始就热衷慈善事业，但2011年他不幸遭遇车祸去世，叶氏夫妇深受打击，随后建立了Nathan Yip基金会，接过慈善接力棒。该基金会在海地和墨西哥也有活动，不过主要是在中国从事慈善事业，这对夫妇援建学校、建设宿舍并资助奖学金项目，尤其是在农村地区。


中国香港
成龙57岁

影视歌三栖明星
成龙充分利用他的名气与财富推动一长串慈善事业的发展。
捷成汉（Hans Michael Jebsen）54岁
1895年成立于香港的家族贸易公司捷成洋行董事长
捷成汉为世界野生动物基金会和红十字会等机构捐款，还资助家族设立的捷成教育基金会。由于该家族世代在亚洲发展，他还通过亚洲文化协会支持本地文化，提供捐赠来保护一些日渐消亡的亚洲文化，包括台湾的木偶戏。
杜聪44岁
原为投资银行家，现将全部精力投入慈善事业
杜聪1998年创立了智行基金会，以抵御香港的艾滋病问题，现在该基金会专注于为中国大陆艾滋孤儿提供教育。该基金会帮助1.2万名儿童就学，从幼儿园直到大学。去年，他赢得了法国巴黎银行的个人慈善家大奖，获得6万美元奖金。
阮励欣（Darius Yuen）41岁
前法国巴黎银行常务董事及贝尔斯登高级常务董事
2008全球金融危机后，阮励欣参与了非营利组织Snow Asia的创办。该机构直接向慈善事业捐赠，同时还帮助基于市场运作的组织为环境保护、医疗保健和教育事业出力。
印度
希夫·纳达尔（Shiv Nadar）65岁
HCL科技公司董事长兼首席战略官
这位亿万富豪将很大一部分财富用于建设学校，尤其是在农村地区。
维维克·奥贝欧（Vivek Oberoi）34岁
宝莱坞影星，曾出演《花无百日红》（Saathiya）等热门电影
奥贝欧用第一部电影《印度黑帮》（Company）的片酬建立了一个基金会，并用母亲雅施奥德哈拉·奥贝欧（Yashodhara Oberoi）的名字冠名。迄今他已捐赠300万美元，并凭借明星身份筹集了2,500万美元善款，用于癌症与心脏病患者康复、灾难救助、女孩教育和穷人医疗保健等事业。

回复该发言

阿齐姆·普莱姆基（Azim Premji）65岁

软件服务公司维布络（Wipro）董事长
普莱姆基是印度最大的慈善家，在全世界排名第八。去年12月他将近20亿美元个人财富转移到一个不可撤销信托，专注于教育事业及儿童保健与营养等相关问题。他还在班加罗尔设立了阿齐姆·普莱姆基大学，培训教师、科研工作者和行政人员，本月开始运作，最初有200位学生，计划在五年内增加到3,500名。阿齐姆·普莱姆基基金会设立于2001年，主要与印度乡村地区的政府学校系统合作。
甘地·马里卡尔居那·拉奥（Grandhi Mallikarjuna Rao）61岁
基础设施巨头GMR集团创始人
今年3月，拉奥承诺以不可撤销形式将3.4亿美元 他本人和家族持有的GMR集团股份的各12.5%股份 捐给GMR Varalakshmi基金会。该基金主要在印度20个地区和尼泊尔2个地区教育和培训贫困青少年。早在事业发展之初，拉奥就开始了慈善事业，那时他运营着一家小公司，为自己所在的村庄建设了一座学校。


印度尼西亚
哈希姆·约约哈迪库苏莫（Hashim Djojohadikusumo）57岁

Nations Petroleum and Pt Arsari Pratama公司首席执行官
约约哈迪库苏莫致力于保护及复兴印尼文化遗产，资助考古学、古生物学乃至武术。2005年他建立了Arsari基金会，专注于对艺术和人性的研究。他曾赞助日惹（Yogyakarta）特区Gajah Mada大学和雅加达的印尼大学，已捐出约900万美元，用于修缮建筑、建立图书馆、提供电脑、承担教师薪酬及资助奖学金计划。
卡提尼·穆尔亚迪（Kartini Muljadi）81岁
曾创立一家律师事务所，现任制药公司Tempo集团董事长
穆尔亚迪主要通过Kesehatan Sumber Waras基金会从事慈善事业，该基金会建立了一座拥有400张病床的综合医院，同时作为Tarumanegara大学医学院的教学场所。她在促进社会事业发展的Daya Bhakti Pendidikan Universitas Indonesia基金会也颇为活跃。运营制药公司使她的家族积累了近10亿美元财富。
凯鲁·丹绒（Chairul Tanjung）49岁
Para集团董事长，该集团涉猎银行、电视、主题公园与零售等业务
他创立的凯鲁·丹绒基金会承诺在今后五年内投入超过1亿美元资金，用于降低印尼的贫困率和文盲率。1998年，他协助印尼人道主义委员会设立，旨在阻断艾滋病和滥用毒品问题的蔓延。
山迪阿卡·乌诺（Sandiaga Uno）42岁
雅加达私募股权公司Saratoga Capital联合创始人
乌诺旗下的Inotek基金会为当地青年科技人才的科技创新活动提供赞助，Mien R. Uno基金会则寻求通过奖学金计划和帮助公司渡过创业难关来培养企业家精神。他还组织慈善跑步活动Berlari Untuk Berbagi（意为：为慈善而奔跑），为印尼红十字会筹集资金。
日本
安藤忠雄（Tadao Ando）59岁
自学成才的建筑师，1995年获建筑界最高荣誉菲利兹克奖
回复该发言

安藤忠雄建立了Momo-Kaki东日本大地震孤儿基金会，计划筹集1,250万美元资金，资助这些孤儿读完大学的教育费用。他还建立了濑户内橄榄基金会，目标是在濑户内海海岸边种植100万棵橄榄树；以及Sakura No Kai基金会，在大阪种下了3,000棵樱桃树。1995年神户大地震后，他捐出10万美元奖金帮助幸存者，并推动社会各界种植30.2万棵开白花的树木以表纪念。
佐治信忠（Nobutada Saji）61岁
饮料公司三得利董事长
3月份日本大地震爆发后，他家族拥有的公司立即捐赠了100万瓶纯净水和软饮料及360万美元，用于救灾活动。4月份，该公司还宣布，每卖出一瓶瓶装水，就捐赠1日元，总金额预计将达到4,800万美元。其中一半将用于帮助渔民购买新渔船，余下一半则用于教育与文化项目。


孙正义（Masayoshi Son）53岁
软银集团创始人及董事长
孙正义是日本首富，他承诺捐赠1.19亿美元，用于地震孤儿抚养和教育。除此之外，他还承诺捐出退休前所有薪水。2010财年他的年薪为120万美元。
柳井正（Tadashi Yanai）62岁
迅销公司董事长
柳井正为地震救灾捐款1,200万美元，迅销公司也捐出了850万美元衣物和360万美元现金，柳井正家族持有该公司近一半股份。他旗下的品牌服饰公司优衣库推出了一系列10种T恤，印有Lady Gaga、妮可·基德曼（Nicole Kidman）、查理兹·塞隆（Charlize Theron）和维多利亚·贝克汉姆（Victoria Beckham）等明星的鼓励性言辞，其利润将捐给日本红十字会，用于灾后重建。
马来西亚
威杰·埃斯瓦让（Vijay Eswaran）50岁
电子商务集团QI Group联合创始人
埃斯瓦让热衷慈善事业，受益者遍及亚非几十个国家。他向灾难救助、公共健康计划、教育与文化项目的捐款数以百万美元计。他的许多慈善活动都致力于帮助贫困儿童。他还是一位作家和演讲家，敦促其他商界领袖做出更多贡献。
希贾斯·卡斯图里（Hijjas Kasturi）74岁
安吉拉·希贾斯（Angela Hijjas）61岁
建筑师，作品包括吉隆坡的多幢标志性建筑，倡导自然资源保护，推动艺术发展
这对夫妇住在吉隆坡郊区一处热带花园中，住宅是传统马来样式，1994年他们在这里启动了一个艺术培训项目，此后累计赞助和招待了100多位艺术家、作家和表演者。该项目所需资金部分来自于槟榔屿乔治市一座精品酒店的利润，该地原来只有一些战前店面，经他们打理后变成了酒店。其修复活动还将这个本已遭到遗弃的地方重焕生机，成为艺术家使用的工作室。
江友英（Koon Yew Yin）78岁
马来西亚最大建筑公司之一IJM联合创始人
江友英每年约向各类慈善事业捐赠30万美元，包括为拉曼大学（Abdul Rahman University）的贫困学生提供奖学金，迄今已资助80人。他本人成长于一个贫穷的12口之家，摆脱贫困的经历使他深感教育价值巨大，父母无力承担他上大学的学费，但在政府资助下，他得以攻读土木工程。


陈志远（Vincent Tan）59岁
回复该发言

Berjaya集团创始人，涉猎赌业、零售与酒店等业务
陈志远今年2月份加入比尔与梅琳达·盖茨基金会和沃伦·巴菲特发起的“捐赠誓言”倡议，承诺捐出半数财富 据《福布斯亚洲》估计，其净资产为12.5亿美元。其中很大部分将捐给他建立的“让马来西亚更美好”基金会（Better Malaysia Foundation），为学生提供奖学金和无息贷款。
菲律宾
何塞·康赛普希恩（Jos (Joey) Concepci n）53岁
食品与饮料集团RFM首席执行官
六年前，RFM与其他公司共同创办了非营利组织Go Negosyo（意为“做生意”），通过研讨会、培训与导师辅导等，帮助创业者 尤其是穷人 建立并运营企业。康赛普希恩将自己的一半时间投入迄今已有23万人参与的该项目。他撰写的5本关于创业的书籍所获利润也捐给了该组织。
赫祖斯·丹帮廷（Jesus Tambunting）74岁
种植者开发银行创始人，前菲律宾驻英国大使
丹帮廷热衷赞助教育事业和文化项目，以及与天主教教会有关的慈善事业。2008年他荣获耶路撒冷圣墓骑士团二等勋爵士勋章。他还为小额信贷基金会PinoyME和Bayan及玛丽维尔城市开发基金会担任董事，后者致力于迁移贫民窟住户，并为其建设永久性住房。


陈永栽（Lucio Tan）77岁
企业大亨，涉猎民航、啤酒、烟草、银行、酒店等行业
从2005年起，陈永栽建立的陈延奎基金会一直在吕宋北部恢复或建设淡水塘，以改善水质、保护环境，并用于灌溉和渔业生产。长期以来，他鼎力支持教师培训与医疗事业，建设了菲律宾首个汉语图书馆，为穷人提供住房计划等。日本遭遇海啸袭击后，他捐赠了70万瓶装水。
斯蒂芬·佐利格（Stephen Zuellig）94岁
医疗保健与农业综合企业永裕集团（Zuellig Group）前董事长，现已退休
斯蒂芬·佐利格和已故兄弟吉尔伯特（Gilbert）共同创立了企业，两人又在2008年共同将佐利格家族基金会转型为公共健康倡导组织。该基金的16位工作人员与菲律宾9个城市的市政官员合作，谋求降低新生儿与产妇死亡率，及以其他方式改善医疗保健。其家族迄今已捐赠500万美元。
新加坡
邱福珍（Khoo Hock Tin）
邱福珍多年来始终不吝于捐助新加坡学校和大学，现在他又开始援助中国农村的贫困地区，已捐出和承诺捐赠的金额达到25万美元，以帮助学校安装清洁水和卫生系统。他深受新加坡连氏基金（Lien Foundation）的鼓舞，表示希望“参与到惠及亚洲较贫困地区的新一波财富和知识浪潮中去”。
郑明·苏瓦迪（Themin Suwardy）40岁
费比塔·苏瓦迪（Febrita Suwardy）36岁
分别是新加坡管理大学教授与行政人员
这对夫妇捐赠4.06万美元，以支持其学生倡导的社区服务项目。这些学生毕业前必须参与的项目范围广泛，包括社会服务、有特殊需求儿童的教育及环境保护。苏瓦迪夫妇是来自印度尼西亚的移民，两人坚信，缺乏资金不应成为妨碍年轻人开始帮助所在社区的理由。
郑庆顺（Tay Kheng Soon）71岁
著名建筑师，Akitek Tenggara公司创始人
回复该发言

郑庆顺擅长应用东南亚乡村的当地材料与技术，设计出以建筑改善居民生活质量的方法，属于该领域的领导者。他无偿为泰国喃拜茉县（Lam Plai Mat）设计了示范村，成为设计界的典范，他关于城市开发的书籍也成了新一代亚洲城市规划师的指南。


珀西·瓦撒鲁（Percy Vatsaloo）52岁

Isan画廊老板
从1984年以来，瓦撒鲁长期资助泰国东北部Isan地区的一个偏远乡村。他为当地建设纺织设施、筹集救急资金、鼓励他人提供服务及捐赠衣物、学校用品和药物，并亲自艰苦跋涉将大量物资运入当地。他还让这些村民成了他的生意伙伴，在他的画廊里销售丝织围巾与桌布。
韩国
洪明甫（Hong Myeong-Bo）42岁
韩国23岁以下国家足球队教练，曾是首位连续四次打入世界杯的亚洲球员
洪明甫于2002年率领韩国队在世界杯取得佳绩，同年建立了洪明甫奖学金基金会，向出生于贫困家庭但具备足球天赋的儿童提供奖学金，并运营一所青少年足球学校。他每年圣诞节都组织慈善足球赛，将利润捐给受癌症或贫困折磨的儿童。多年来他累计捐赠了120万美元。
金长勋（Kim Jang-Hoon）43岁
著名流行歌手
金长勋被评为韩国最热衷慈善的明星，他从演唱会和专辑销售所得中拿出1,020万美元捐给多项慈善事业。他曾为韩国科学技术院等科研机构捐款，还曾号召全国志愿者在2007年泰安原油泄漏事件后从事清理工作，并为贫困家庭的儿童设立了紧急手术基金。
金周珍（James Joo-Jin Kim）74岁

半导体设备与测试公司安靠科技创始人及董事长
今年5月，他向宾夕法尼亚大学捐款600万美元，他曾在该校沃顿商学院获得两个学位，捐款的条件是扩大与其同名的韩国研究项目的规模。该大学留学生中，韩国学生数量第三多，累计已有约1,100名校友。他还资助了金周珍信托奖学金和金周珍荣誉经济学教授项目。


Song Kyeong-Ae 50岁
商务与奖励旅游公司（Business Travel and Incentive Tour）首席执行官，该公司提供企业旅游服务
去年，她成为韩国社会福利联合劝募会（Community Chest of Korea）荣誉协会的首位女会员，该协会的成员都是向慈善事业作出高额捐赠的人士。她以“Kay Song”的化名捐款27.5万美元以上，主要用于扶助无家可归者和孤儿。她赞助韩国无家可归者足球队（National Homeless Football Team）参加海外比赛，还资助了5名孤儿。她往往根据重要日期决定捐款的金额，比如在她的结婚纪念日2010年11月17日，她捐赠了20,101,117韩元。
中国台湾
洪中海62岁
国公内战期间国民党老兵，现居住在花莲一所疗养院
去年，洪中海将养老金和毕生积蓄21万美元捐给了当地荣民事务委员会，用以照料附近的其他退伍军人。战争使他与家人失散，1987年他回到家乡安徽，发现妻子早已改嫁。“活到这把年纪我已经满足了，捐钱没什么大不了的，钱对我来说也没什么用。”他说。
李伟德64岁
硅谷地产开发商
回复该发言

去年，李伟德向位于台湾新竹的母校国立清华大学捐赠520万美元，用于建设一座绿色能源中心，计划2015年前建成，这是该校史上收到的最大一笔捐款。他曾罹患淋巴瘤，所幸去年康复，并决定将财富投向教育事业。他父亲的意志就是希望他能效法武训事迹，后者是清朝一位靠毕生行乞办起三座学校的平民教育家。


施崇棠59岁
华硕电脑董事长
施崇棠建立的观树教育基金会支持环保监狱、湿地恢复、提供贫困儿童课业辅导及开设计算机课程，教农民和渔民学会用Skype与孙辈通话。该基金会坐落在他的家乡，即台湾中部的鹿港，反映了他的佛教信仰和农村出身。1999年，当地遭受地震破坏后，他成立了该基金会，其名称源于佛教典籍，意为从自然的平静和谐中找到真理。
尹衍梁60岁
润泰集团董事长，该集团业务包括房地产与零售
尹衍梁1989年创立了光华教育基金会，每年向中国大学生提供近100万美元奖学金。他捐赠3,000多万美元资金，用于在北京、上海和浙江的高校建设法学院和商学院。他曾表示，他帮助中国的年轻人，是希望有朝一日他们能为中国现代化作出贡献。2004年，他还捐出300万美元在上海建设一座医院，2008年四川大地震后他捐赠近70万美元用于救灾。


泰国
波差·本加隆功（Boonchai Benjarongkul）59岁

移动运营商Total Access Communication创始人
2005年出售公司后，波差将精力投入到支持教育与文化事业上。今年，他计划在曼谷开设泰国当代艺术博物馆，并展出他价值840万美元的泰国现代画作、雕塑和微缩艺术藏品，这将是泰国最大的私立博物馆。
陈永明（Tan Passakornnatee）51岁
将绿茶及日式餐馆公司味集团（Oishi）出售后，他又创立了日式面条与饮料品牌迈丹
陈永明承诺将一半净利润投入到Tan Pan基金会，致力于推动泰国教育、环保与旅游发展。他曾在一个电视单口相声节目中现身，将所获6.7万美元酬劳捐出，为家乡春武里府（Chonburi）的Bor Thong幼儿园增设新建筑。日本大地震后，他除了自掏腰包捐款外，还通过自己的餐馆和Facebook页面筹集到更多资金，总金额达到14.3万美元。
毕拉菡·萨帕希瑞（Bilaibhan Sampatisiri）60岁
家族资产乃乐园（Nai Lert Park）酒店董事长
作为暹罗协会（Siam Society）的会长，她致力于保护泰国迅速减少的建筑遗产，她还是泰国一个从事野生大象保护事业的基金会的会长。她执掌的Lert Sin 基金会资助医疗保健与教育事业，资金来源是她祖父的遗产，后者生前经营房地产、零售和运输产业。
通玛·威集彭普（Thongma Vijitpongpun）53岁
地产开发巨头Pruksa掌门人
2010和2011年，通玛向医院、佛教组织和学校捐赠了66万美元。他所学专业是土木工程，与教育有关的捐款也多数投向工程领域。


施崇棠59岁
华硕电脑董事长
回复该发言

施崇棠建立的观树教育基金会支持环保监狱、湿地恢复、提供贫困儿童课业辅导及开设计算机课程，教农民和渔民学会用Skype与孙辈通话。该基金会坐落在他的家乡，即台湾中部的鹿港，反映了他的佛教信仰和农村出身。1999年，当地遭受地震破坏后，他成立了该基金会，其名称源于佛教典籍，意为从自然的平静和谐中找到真理。
尹衍梁60岁
润泰集团董事长，该集团业务包括房地产与零售
尹衍梁1989年创立了光华教育基金会，每年向中国大学生提供近100万美元奖学金。他捐赠3,000多万美元资金，用于在北京、上海和浙江的高校建设法学院和商学院。他曾表示，他帮助中国的年轻人，是希望有朝一日他们能为中国现代化作出贡献。2004年，他还捐出300万美元在上海建设一座医院，2008年四川大地震后他捐赠近70万美元用于救灾。


泰国
波差·本加隆功（Boonchai Benjarongkul）59岁

移动运营商Total Access Communication创始人
2005年出售公司后，波差将精力投入到支持教育与文化事业上。今年，他计划在曼谷开设泰国当代艺术博物馆，并展出他价值840万美元的泰国现代画作、雕塑和微缩艺术藏品，这将是泰国最大的私立博物馆。
陈永明（Tan Passakornnatee）51岁
将绿茶及日式餐馆公司味集团（Oishi）出售后，他又创立了日式面条与饮料品牌迈丹
陈永明承诺将一半净利润投入到Tan Pan基金会，致力于推动泰国教育、环保与旅游发展。他曾在一个电视单口相声节目中现身，将所获6.7万美元酬劳捐出，为家乡春武里府（Chonburi）的Bor Thong幼儿园增设新建筑。日本大地震后，他除了自掏腰包捐款外，还通过自己的餐馆和Facebook页面筹集到更多资金，总金额达到14.3万美元。
毕拉菡·萨帕希瑞（Bilaibhan Sampatisiri）60岁
家族资产乃乐园（Nai Lert Park）酒店董事长
作为暹罗协会（Siam Society）的会长，她致力于保护泰国迅速减少的建筑遗产，她还是泰国一个从事野生大象保护事业的基金会的会长。她执掌的Lert Sin 基金会资助医疗保健与教育事业，资金来源是她祖父的遗产，后者生前经营房地产、零售和运输产业。
通玛·威集彭普（Thongma Vijitpongpun）53岁
地产开发巨头Pruksa掌门人
2010和2011年，通玛向医院、佛教组织和学校捐赠了66万美元。他所学专业是土木工程，与教育有关的捐款也多数投向工程领域。
双语阅读：48 Heroes Of Philanthropy
赫祖斯·丹帮廷（Jesus Tambunting）74岁
种植者开发银行创始人，前菲律宾驻英国大使
丹帮廷热衷赞助教育事业和文化项目，以及与天主教教会有关的慈善事业。2008年他荣获耶路撒冷圣墓骑士团二等勋爵士勋章。他还为小额信贷基金会PinoyME和Bayan及玛丽维尔城市开发基金会担任董事，后者致力于迁移贫民窟住户，并为其建设永久性住房。
陈永栽（Lucio Tan）77岁

陈永栽
企业大亨，涉猎民航、啤酒、烟草、银行、酒店等行业
回复该发言

从2005年起，陈永栽建立的陈延奎基金会一直在吕宋北部恢复或建设淡水塘，以改善水质、保护环境，并用于灌溉和渔业生产。长期以来，他鼎力支持教师培训与医疗事业，建设了菲律宾首个汉语图书馆，为穷人提供住房计划等。日本遭遇海啸袭击后，他捐赠了70万瓶装水。
斯蒂芬·佐利格（Stephen Zuellig）94岁
医疗保健与农业综合企业永裕集团（Zuellig Group）前董事长，现已退休
斯蒂芬·佐利格和已故兄弟吉尔伯特（Gilbert）共同创立了企业，两人又在2008年共同将佐利格家族基金会转型为公共健康倡导组织。该基金的16位工作人员与菲律宾9个城市的市政官员合作，谋求降低新生儿与产妇死亡率，及以其他方式改善医疗保健。其家族迄今已捐赠500万美元。
新加坡
邱福珍（Khoo Hock Tin）
邱福珍多年来始终不吝于捐助新加坡学校和大学，现在他又开始援助中国农村的贫困地区，已捐出和承诺捐赠的金额达到25万美元，以帮助学校安装清洁水和卫生系统。他深受新加坡连氏基金（Lien Foundation）的鼓舞，表示希望“参与到惠及亚洲较贫困地区的新一波财富和知识浪潮中去”。
郑明·苏瓦迪（Themin Suwardy）40岁
费比塔·苏瓦迪（Febrita Suwardy）36岁
分别是新加坡管理大学教授与行政人员
这对夫妇捐赠4.06万美元，以支持其学生倡导的社区服务项目。这些学生毕业前必须参与的项目范围广泛，包括社会服务、有特殊需求儿童的教育及环境保护。苏瓦迪夫妇是来自印度尼西亚的移民，两人坚信，缺乏资金不应成为妨碍年轻人开始帮助所在社区的理由。
郑庆顺（Tay Kheng Soon）71岁
著名建筑师，Akitek Tenggara公司创始人
郑庆顺擅长应用东南亚乡村的当地材料与技术，设计出以建筑改善居民生活质量的方法，属于该领域的领导者。他无偿为泰国喃拜茉县（Lam Plai Mat）设计了示范村，成为设计界的典范，他关于城市开发的书籍也成了新一代亚洲城市规划师的指南。
珀西·瓦撒鲁（Percy Vatsaloo）52岁

珀西·瓦撒鲁
Isan画廊老板
从1984年以来，瓦撒鲁长期资助泰国东北部Isan地区的一个偏远乡村。他为当地建设纺织设施、筹集救急资金、鼓励他人提供服务及捐赠衣物、学校用品和药物，并亲自艰苦跋涉将大量物资运入当地。他还让这些村民成了他的生意伙伴，在他的画廊里销售丝织围巾与桌布。
韩国
洪明甫（Hong Myeong-Bo）42岁
韩国23岁以下国家足球队教练，曾是首位连续四次打入世界杯的亚洲球员
洪明甫于2002年率领韩国队在世界杯取得佳绩，同年建立了洪明甫奖学金基金会，向出生于贫困家庭但具备足球天赋的儿童提供奖学金，并运营一所青少年足球学校。他每年圣诞节都组织慈善足球赛，将利润捐给受癌症或贫困折磨的儿童。多年来他累计捐赠了120万美元。
金长勋（Kim Jang-Hoon）43岁
著名流行歌手
金长勋被评为韩国最热衷慈善的明星，他从演唱会和专辑销售所得中拿出1,020万美元捐给多项慈善事业。他曾为韩国科学技术院等科研机构捐款，还曾号召全国志愿者在2007年泰安原油泄漏事件后从事清理工作，并为贫困家庭的儿童设立了紧急手术基金。
金周珍（James Joo-Jin Kim）74岁
回复该发言

半导体设备与测试公司安靠科技创始人及董事长
今年5月，他向宾夕法尼亚大学捐款600万美元，他曾在该校沃顿商学院获得两个学位，捐款的条件是扩大与其同名的韩国研究项目的规模。该大学留学生中，韩国学生数量第三多，累计已有约1,100名校友。他还资助了金周珍信托奖学金和金周珍荣誉经济学教授项目。
Song Kyeong-Ae 50岁

Song Kyeong-Ae
商务与奖励旅游公司（Business Travel and Incentive Tour）首席执行官，该公司提供企业旅游服务
去年，她成为韩国社会福利联合劝募会（Community Chest of Korea）荣誉协会的首位女会员，该协会的成员都是向慈善事业作出高额捐赠的人士。她以“Kay Song”的化名捐款27.5万美元以上，主要用于扶助无家可归者和孤儿。她赞助韩国无家可归者足球队（National Homeless Football Team）参加海外比赛，还资助了5名孤儿。她往往根据重要日期决定捐款的金额，比如在她的结婚纪念日2010年11月17日，她捐赠了20,101,117韩元。

中国台湾
洪中海62岁
国公内战期间国民党老兵，现居住在花莲一所疗养院
去年，洪中海将养老金和毕生积蓄21万美元捐给了当地荣民事务委员会，用以照料附近的其他退伍军人。战争使他与家人失散，1987年他回到家乡安徽，发现妻子早已改嫁。“活到这把年纪我已经满足了，捐钱没什么大不了的，钱对我来说也没什么用。”他说。
李伟德64岁
硅谷地产开发商
去年，李伟德向位于台湾新竹的母校国立清华大学捐赠520万美元，用于建设一座绿色能源中心，计划2015年前建成，这是该校史上收到的最大一笔捐款。他曾罹患淋巴瘤，所幸去年康复，并决定将财富投向教育事业。他父亲的意志就是希望他能效法武训事迹，后者是清朝一位靠毕生行乞办起三座学校的平民教育家。
施崇棠59岁

施崇棠
华硕电脑董事长
施崇棠建立的观树教育基金会支持环保监狱、湿地恢复、提供贫困儿童课业辅导及开设计算机课程，教农民和渔民学会用Skype与孙辈通话。该基金会坐落在他的家乡，即台湾中部的鹿港，反映了他的佛教信仰和农村出身。1999年，当地遭受地震破坏后，他成立了该基金会，其名称源于佛教典籍，意为从自然的平静和谐中找到真理。
尹衍梁60岁
润泰集团董事长，该集团业务包括房地产与零售
尹衍梁1989年创立了光华教育基金会，每年向中国大学生提供近100万美元奖学金。他捐赠3,000多万美元资金，用于在北京、上海和浙江的高校建设法学院和商学院。他曾表示，他帮助中国的年轻人，是希望有朝一日他们能为中国现代化作出贡献。2004年，他还捐出300万美元在上海建设一座医院，2008年四川大地震后他捐赠近70万美元用于救灾。
泰国
波差·本加隆功（Boonchai Benjarongkul）59岁

波差·本加隆功
回复该发言

移动运营商Total Access Communication创始人
2005年出售公司后，波差将精力投入到支持教育与文化事业上。今年，他计划在曼谷开设泰国当代艺术博物馆，并展出他价值840万美元的泰国现代画作、雕塑和微缩艺术藏品，这将是泰国最大的私立博物馆。
陈永明（Tan Passakornnatee）51岁
将绿茶及日式餐馆公司味集团（Oishi）出售后，他又创立了日式面条与饮料品牌迈丹
陈永明承诺将一半净利润投入到Tan Pan基金会，致力于推动泰国教育、环保与旅游发展。他曾在一个电视单口相声节目中现身，将所获6.7万美元酬劳捐出，为家乡春武里府（Chonburi）的Bor Thong幼儿园增设新建筑。日本大地震后，他除了自掏腰包捐款外，还通过自己的餐馆和Facebook页面筹集到更多资金，总金额达到14.3万美元。
毕拉菡·萨帕希瑞（Bilaibhan Sampatisiri）60岁
家族资产乃乐园（Nai Lert Park）酒店董事长
作为暹罗协会（Siam Society）的会长，她致力于保护泰国迅速减少的建筑遗产，她还是泰国一个从事野生大象保护事业的基金会的会长。她执掌的Lert Sin 基金会资助医疗保健与教育事业，资金来源是她祖父的遗产，后者生前经营房地产、零售和运输产业。
通玛·威集彭普（Thongma Vijitpongpun）53岁
地产开发巨头Pruksa掌门人
2010和2011年，通玛向医院、佛教组织和学校捐赠了66万美元。他所学专业是土木工程，与教育有关的捐款也多数投向工程领域。

双语阅读：48 Heroes Of Philanthropy

译：黄兴宇
回复该发言