让我们来看看唐纳德·特朗普（Donald Trump）是否能与之攀比。阿联酋酋长哈马德·本·哈姆丹·艾·纳赫扬（Hamad bin Hamdan Al Nahyan）在阿布扎比（Abu Dhabi）的一个沙岛上创造了堪称全球史无前例的最大涂鸦标记。现年63岁的哈马德是阿布扎比酋长国亿万富翁王室的后裔，他在岛上以大写字母刻出了他的名字（HAMAD），这些字母长两英里，宽0.5英里。他挖出的名字非常大，从太空中都可以看到（如以上Google Earth照片所示）。“H”字母的尖端延伸到通往阿拉伯湾的海峡，使其能将水引入到名字前两个字母的水道中。第三个字母“M”看起来也像是注入了部分水。
为什么要这么做呢？为什么不呢？把它看作是刺激经济的举动吧。开挖这些水道需要来自巴基斯坦和孟加拉国等国家的大量外来劳动力。据我们所知，这可能是一个宏伟的旅游发展计划的一部分。“Hamad”五个字母所在的阿芙泰斯岛（Al Futaisi）据说是由哈马德酋长完全拥有，岛上还设有度假村、一个高尔夫球场以及马厩。
或许哈马德酋长的目标是，使构成他整个名字的水道能够让游艇通航，成为一个巨大的小艇停靠区。或者说，为了向在迪拜近海岸精心规划的人工岛住房开发项目致敬，哈马德酋长打算沿着这个“自我水道”的两岸建造公寓房。
哈马德以前就已显露了对穷奢极欲的嗜好。据说他拥有200多辆汽车，其中包括7辆被涂成彩虹色的奔驰500SEL汽车。事实上，被称为彩虹酋长的哈马德甚至还创建了阿联酋国家汽车博物馆（Emirates National Auto Museum），这里陈设着一辆定制的球形移动居住车，据说这辆车的尺寸是地球本身大小的一百万分之一。如果他不是这么富有的话，我们或许会称他为艺术家。
你可曾去过阿芙泰斯岛或者阿联酋国家汽车博物馆？你有比在沙中挖名字更好的注意吗？欢迎留言评论。
或许哈马德酋长的目标是，使构成他整个名字的水道能够让游艇通航，成为一个巨大的小艇停靠区。或者说，为了向在迪拜近海岸精心规划的人工岛住房开发项目致敬，哈马德酋长打算沿着这个“自我水道”的两岸建造公寓房。
哈马德以前就已显露了对穷奢极欲的嗜好。据说他拥有200多辆汽车，其中包括7辆被涂成彩虹色的奔驰500SEL汽车。事实上，被称为彩虹酋长的哈马德甚至还创建了阿联酋国家汽车博物馆（Emirates National Auto Museum），这里陈设着一辆定制的球形移动居住车，据说这辆车的尺寸是地球本身大小的一百万分之一。如果他不是这么富有的话，我们或许会称他为艺术家。
你可曾去过阿芙泰斯岛或者阿联酋国家汽车博物馆？你有比在沙中挖名字更好的注意吗？欢迎留言评论。
双语阅读：Abu Dhabi Oil Sheikh Writes His Name In The Sand, Two Miles Wide
译 陈玮
回复该发言