，英国央行货币政策委员会委员斯宾塞•戴尔（Spencer Dale）和马丁•威尔（Martin Weale）放弃本月加息的提议，主要是因为欧元区债务危机愈演愈烈，全球经济增速放缓，已经给英国经济增长带来威胁。
英国央行于8月3日到4月在伦敦召开会议，根据会议纪要显示，共有九名委员的英国央行货币政策委员会进行投票，全体委员一致决定把基准利率保持在0.5%的历史最低水平。委员亚当•柏森（Adam Posen）继续投票支持增加经济刺激措施，建议增加500亿英镑（约合818亿美元）的债券购买计划。
会议纪要显示，“部分委员考虑是否应该增加债券购买计划，但是现在理由尚不充分”。他们认为，进一步增加目前高达2000亿英镑的资产购买计划，有可能把经济下行风险变成现实。
自2010年5月以来，英国央行政策委员会首次没有在会议上提议加息，英国7月份失业申请人数创下两年来最大增幅，经济复苏显示出疲软的迹象。英国7月份通货膨胀率达到4.4%，超过英国央行2%的目标，英国央行行长默文•金（Mervyn King）本周表示，欧洲债务危机风险将推动英国通货膨胀率低于预期目标。
英国央行会议纪要显示，“近期的发展趋势已经削弱了减少部分货币刺激方案的理由。在中期内，英国依然存在通货膨胀的巨大风险。但是本月公布的数据显示，经济前景的下行风险有所增加。”
英镑汇率下跌
英国央行货币政策委员会表示，进一步增加资产购买计划，可能导致下行风险变成现实。
会议纪要公布后，英镑对美元汇率下跌了0.4%，目前为1.6377美元，比昨天下跌0.5%。
英国国家统计局公布数据显示，英国7月份失业申请人数比6月份增加37100人，达到156万人，高于彭博社调查23位经济学家平均预测的20000人。根据国际劳工组织的统计，英国第二季度失业人数增加了38000人，达到249万人。
伦敦野村证券经济学家菲利普-罗斯（Philip Rush）在电话采访中表示，“英国央行面临诸多不确定因素，目前不是提高利率的时机。更重要的是，在货币政策前景方面，政策委员会成员会讨论引入量化宽松的理由。”
紧张局势
英国央行会议纪要指出，“经济活动显示出放缓的迹象，尤其是美国财政政策引发外界担忧，欧元区面临巨大挑战，都导致金融市场的紧张局势。最大的风险是欧元区经济的下行压力。”
英国央行还表示，“本月公布的消息显示，过去几个月来全球经济活动趋向疲软。”
2011年第二季度，英国经济增长速度放缓到0.2%，低于第一季度0.5%的增幅。英国央行上周下调了英国经济增长预期，表示经济不利因素越来越严重。欧洲债务危机引发全球股市抛售，股价下跌，将导致主权债务危机无法控制。
根据德利万邦6月份汇编的英镑隔夜拆借平均利率远期合约数据，投资者预计，英国央行将在明年7月份以后上调利率。6月份，投资者预计英国央行在2月份上调利率。
英国央行重申，英国通货膨胀率在未来几个月将上升到5%左右。
回复该发言