（文/Menteur）《白蛇传》是中国人再熟悉不过的民间故事，也曾被改编过多部经典影视作品，杨子黄圣依联手香港导演程小东大胆重拾这一题材，很让人捏了一把汗。但当李连杰的法海造型、文章的憨直幽默片段出炉，会发现这是一个完全不一样的“白娘子”故事。
“换汤不换药”，《白蛇传说》并没有跟风篡改乱造的改编恶习，基本尊重原著，只是加了很多新汤鲜料。很明显的方面就是在白蛇许仙的基础上，加重了李连杰饰演的法海戏份，甚至影片开始一大段落都是“法海捉妖”，内容丰富的足可以拎出来拍个“前传”。这样细腻的铺垫描写，加上李连杰与以往法海完全不同的造型，一身俊功夫，让“法海”这个角色不再拘泥于固执老僧形象，更加丰满帅气。身边跟着个活宝“能忍”，更是多了一份睿智的幽默。
文章的“能忍”是个全新角色，跟在法海身边的活宝大徒弟，他法力尚浅但一身正义，跟着师父耳濡目染，一心一意降妖除魔造福百姓。但是天性单纯善良，在遇到小青之前，“妖”对于他来说只是个名词概念，所以当一个调皮顽劣、本性不坏的小妖精出现在他面前时，他就那样没心没肺的与人家做了朋友。直到为了降服蝙蝠妖而中了妖毒，自己渐渐化魔，角色越加丰满。可惜的是，威尼斯的精简版本删去了太多文章的戏份，“能忍”化魔过程的心理变化、痛苦与纠结以及与小青的感情都没能细致表达，以致最后决斗时出现的有些突兀。
与雅芝的贤、祖贤的媚、曼玉的妖相比，新白蛇青蛇多了份青春野性，少了些人间烟火和人类自己想象添加的“妖气”，更像原始丛林里出来的两条小蛇，没那么多心计算计，或许这才是大山中修炼千年的本相。
除了传统版本里的人物外，《白蛇传说》这次还有一些别出心裁的角色，比如青蛇白蛇的妖精“亲友团”。本意也许是为了给影片添加些喜剧效果，但这些个角色却有些败笔。一是明显能看到“龟仙人”“精灵鼠小弟”的影子，造型过于现代感和相似，而且加入这些对影片没有太大影响的角色，我们看不到必要性，反而对熟悉《白蛇传》的观众来说还有些突兀难以接受。另外因为版本的问题，在威尼斯展映的影片里只有这些角色妖精本体的状态，中文媒体在看到片尾名单“姜武（微博）”等没有在片中出现的人名都是一愣，经解释才知道，他们就是“亲友团”的真人版。不知道在完全版里，这些角色是不是值得期待。
《白蛇传说》投资过亿，特效场景制作精致，“水漫金山”的重头戏尤见效果。音乐也花了大力气，只是有些“过犹不及”，但瑕不掩瑜，无论从制作还是理念，在国际A类电影节上的展映就是对这部电影的肯定。
回复该发言