电影《阿凡达》(影评)。
m1905电影网授权刊载8月30日报道 现年51岁的美国人乔恩·兰多（Jon Landau）是当今世界上最为成功的电影制片人之一，同时也可能是票房收入流失最为严重的制片人。他是电影《阿凡达》（Avatar）的制片人，《阿凡达》导演詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）执导的另一部影片《泰坦尼克号》（Titanic）也是由他担纲制片的。
兰多最近到访新加坡，兰多期间他表示，他制作的《阿凡达》是“迄今受盗版侵害最为严重的电影”。虽然如此，他并没有太多的抱怨──根据Box Office Mojo的数据，这部3D电影也是迄今为止票房收入最高的电影。
他说，“这部电影在中国放映了好几个星期。盗版没有影响大家前往影院的热情。”他说。
兰多是制片公司Lightstorm Entertainment的首席运营长，目前他正在制作《泰坦尼克号》的3D版并创作《阿凡达》的续集。近期亚洲在驱动票房趋势方面所发挥的作用、以及3D技术的最新发展都令他兴奋不已。
兰多分别在新加坡和美国接受了记者的采访，谈论了他对亚洲电影的未来的看法。以下是经过编辑的谈话内容。
记者：亚洲对你们业务的重要性如何？
乔恩·兰多：有意制作电影的人都已经认识到，电影是否能够被世界的这个区域接受和认可非常重要。驱动电影行业的因素已经不再是北美的票房了，而是全球的票房。亚洲肯定是当今世界上第一大或第二大的市场。
（中国和印度是）新兴市场，这正是这两个国家有趣的地方。这要求电影人深入到这两个国家先前没有院线的大小城市，在那里建设影院，让人们看到电影的巨大作用──可以让你轻松地摆脱无奈的现实，在另一个世界沉浸上两小时。
记者：这对你们电影的主题重要吗？
乔恩·兰多：我们想让全世界都能认同我们的电影主题。以《阿凡达》为例，不管你是中国人、日本人，还是韩国人，都能接受这样的看法：一个靠轮椅行动的人能够成为领导者，能够改变整个世界。人们都能认可潘多拉星球的灵性。
记者：您如何看待中国政府在电影行业扮演的活跃角色对电影起到的影响？
乔恩·兰多：这是中国文化的一部分。这是政府的职责。人们必须设法在其允许的范围内活动。
不过，我们还是没有想到会出现这个情况（中国政府为了《孔子》(影评)(Confucius)的上映而将《阿凡达》从一些影院下架线）。
记者：盗版和中国政府对每年播放的国外电影数目的限制对你们的影响有多大？
乔恩·兰多：这两个方面的影响确实很大。中国应该成为一个开放的市场。现在的市场已经是一个全球市场。中国电影必须通过设法吸引全球观众以实现增长。中国的电影人和观众看过的国外影片越多，他们学到的也就越多。
盗版是一个全球性的严峻问题，但是中国已经取得了很大的成就。
记者：观众观看3D电影获得的体验对打击盗版的会起到怎样的作用？
乔恩·兰多：3D会起到一些作用。好的内容也会有帮助。人们意识到：对于一部优秀的电影而言，在电影院里的观看体验和观看盗版的体验完全不同。与两三百人一起在一间黑屋子里的共同体验具有一种强烈的震撼作用。
记者：您怎样看待3D的未来？
乔恩·兰多：3D将在家庭娱乐领域占据一席之地。将来，我们可以从电子游戏、实况体育转播、家用电脑中看到3D画面。想想看，虽然我们大多数日子都在屏幕前度过，但是我们日常看到所处的这个世界就是3D的，因此3D时代的到来也是情理之中的事情。
回复该发言