英国石油公司周二表示,将以70亿美元向阿帕奇公司出售美国、加拿大和埃及的资产,用于支付墨西哥湾漏油事件的费用。
面对奥巴马政府施加的压力。上个月英国石油公司同意建立200亿美元赔偿基金。该基金用来支付泄漏事故的清理成本和赔偿费用。
深水地平线钻井平台爆炸后,几周来原油泄漏逐步升级,英国石油公司意识到需要提高支付费用的现金储备,分析师表示这笔资金将高达1000亿美元。该公司停止支付今年106亿美元的红利,加速出售100亿美元资产的计划。
阿帕奇公司最终成为潜在买家。
阿帕奇行政总裁斯蒂文法瑞斯(G. Steven Farris)在宣布交易后向投资者表示,“如果没有发生墨西哥湾漏油事故,我敢肯定我们今晚不会坐在这里。”
迄今为止英国石油公司已经花费了40亿美元来控制泄漏、清理原油,同时赔偿墨西哥湾商业活动的损失。但这只是个开头。墨西哥湾泄漏事故可能成为美国历史最严重的环境灾难,钻井平台爆炸导致11名工人身亡。分析师预计,英国石油公司数年来还要支付罚金、赔偿金、诉讼费用和其他花费。
英国石油公司请求爆炸油井的合作伙伴安纳达科石油公司(Anadarko Petroleum Corp)和MOEX 2007 LLC公司分摊泄露事故的清理成本,但迄今为止两家公司仍持拒绝态度。
作为奥巴马政府达成协议的一部分,英国石油公司今年要继续支付50亿美元。和阿帕奇公司达成的交易将承担这笔支出,包括7月30日到期的50亿美元存款。
周二早间,英国石油公司宣布计划出售在越南和巴基斯坦的油田和气田,分析师估计其价值大20亿到40亿美元之间。
英国石油公司总裁思文凯(Carl-Henric Svanberg)在声明中表示,“英国石油公司董事会相信,把更有战略价值的资产出售给其他公司会更好”。
出售给阿帕奇公司的资产包括以下内容:
德克萨斯州和新墨西哥州的油田和天然气加工厂,价值31亿美元。
英国石油公司在加拿大西部上游的天然气资源,价值32.5亿美元。
埃及石油勘探和生产资产,价值约6.5亿美元。
英国石油公司去年从这些资产中盈利1660亿美元。阿格斯研究公司(Argus Research)分析师菲尔维斯(Phil Weiss)表示,这些资产已经过了盈利巅峰期,不过对阿帕奇公司意味着机遇,该公司会因购买成熟的油田、提高产量而获得声誉。
这笔交易对外公布后,股市开盘后数小时英国石油股价上涨近3%,阿帕奇股价下跌近3%。阿帕奇公司宣布,第二季度收益翻了一番,达到8.602亿美元,约合每股2.53美元,并计划向公众发售2100万普通股和11亿美元的优先股。
维斯表示,阿帕奇购买这笔资产很有意义。该公司拥有英国石油出售的石油和天然气资产,也会接收其员工和设施。
法瑞斯和阿帕奇公司表示,在深水地平线钻井平台爆炸前几天,进行了不合时宜的投资。该公司同意以37.5亿美元购买Mariner Energy Inc.和Devon Energy的近海石油资产。这使阿帕奇成为了墨西哥湾最大的开采企业,几周后美国政府就禁止在联邦水域进行深海石油勘探。
4月20日钻井平台爆炸后,阿帕奇股价累积额16%。英国石油公司股价下跌了41%。
阿帕奇公司是最大的独立石油生产商之一,进行石油开采,但不进行原油加工汽油和其他产品。
此次售出不包括英国石油公司在普拉德霍湾的股份,推翻了此前称阿帕奇收购阿拉斯加州油田的报道
该公司必须等待美国政府和监管机构的批准,才能完成收购。英国石油公司表示该交易将在第三季度完成。(冯易尘)
回复该发言