全球化意味着国内外市场日益紧密的融合和相互依存，它有三个方面：好的、坏的和丑陋的。
好的方面是开放市场下产生的效率和机遇。企业得以高效地与合作伙伴、供应商和客户进行沟通，更好地管理其供应、库存和分销网络。本地制造商得以在遥远的市场以与本国同样的便利和速度出售自己的产品。例如，索尼公司（Sony Corporation）能以在东京相同的便利在纽约出售其电视机和游戏机。同样地，英特尔、苹果和思科公司也能以与纽约相同的便利在东京出售其高科技设备。
全球化的好处还在于更为宽松便捷的贷款和上升的杠杆化，因为资金能在地区和国家之间更加方便地进行流动，而贷款人无从鉴别借款人的还款能力，从而提升了贷款总需求；整个世界经济进入收入和就业率增长的良性循环，而便捷的贷款和杠杆化则加速了金融泡沫的形成，后者能够造就一种欣欣向荣的景象，使上述良性循环得以生生不息。
全球化的坏处则是国内及本地市场的高融合度、竞争加剧、高模仿度、价格和利润波动以及企业和产品消亡所带来的新的风险和不确定性。之前曾享受全球化带来的各种好处的企业现在面临着不甚稳定、难以估算的需求和企业机遇，而其产品则迅速变成商品，致使其掌握很少的定价权甚至完全失去定价权，并经常处于新竞争对手蚕食其利润的压力之下。
全球化的坏处还有：信贷收缩、去杠杆化，以及跨地区及跨国资金流减弱 因为贷款人收紧对各借款人的贷款发放；整个世界经济陷入收入和就业率降低的恶性循环；继欣欣向荣而来的是悲观情绪，以及资产泡沫的骤然破灭，整个世界经济陷入无穷尽的螺旋式下行周期之中。
全球化的丑陋一面是：国家和本地群图试图摆脱收入及就业率下降的恶性循环，方法是通过同步货币贬值、提高贸易壁垒 这样做的实质是为全球化画上一个句号、拉开贸易战争的序幕，正如上世纪30年代的那段历史所示。
上世纪的最后25年和本世纪的前6年，全世界见证了全球化的好处。截止2010年的前4年，全世界又见证了全球化的坏处。我们真心希望并祈祷，这个世界将不会见到全球化的丑陋一面。
双语阅读：The good, the bad, and the ugly side of globalization
译Lily
回复该发言