《妈妈咪呀！》中文版演出现场。
《妈妈咪呀！》中文版演出现场。
第10万名观众。
黄渤。
继上海的巡演后，中文版《妈妈咪呀》正在北京世纪剧院如火如荼上演。9月15日晚，总演出场次已过70场的《妈妈咪呀！》，迎来了第10万名观众。演出中场休息时，三名幸运观众产生并获赠大礼：第99999名和第100001名观众，获得主办方提供音乐剧终身免费观看的特权，而第100000名观众除了有以上奖品外，还获赠双人希腊双飞十日游的奖赏。当晚身着一袭黑衣的黄渤也低调现身观众席，不过并未被太多观众发现。
《妈妈咪呀！》成中国音乐剧“代名词”
音乐剧《妈妈咪呀！》中文版在中国仅仅用了两个月时间，就用口碑吸引了超过十万观众。这部由中国演员演绎，中文演唱的音乐剧，不仅让没有看过音乐剧的观众无障碍领略到音乐剧的魅力。更让看过多部英文原版音乐剧的专业观众们竖起大拇指，在微博上感叹，中文版音乐剧一点不逊英文版，甚至让人忘记了《妈妈咪呀！》曾有过英文版本。高水准的制作品质已经完全可以与百老汇和伦敦西区的音乐剧媲美。
昨晚，当第十万名幸运观众被抽选产生时，《妈妈咪呀！》中文版也赢得了观众更加热烈的掌声。对于还没有欣赏过太多音乐剧的中国观众来说，《妈妈咪呀！》甚至已经成为音乐剧的代名词。
“全球最成功音乐剧”，“全世界最卖座的百老汇音乐剧”、“最快进入百老汇票房TOP10的音乐剧”……《妈妈咪呀！》这部带有很多“最”字的头衔的音乐剧，自99年首演以来，在伦敦西区、纽约百老汇长演不衰，创下观看奇迹的同时，更在全球范围内展现欢乐魅力，在十年时间里复制了13个语言版本，捧红许多原本名不见经传的舞台剧歌手。而中文版演出的大获成功，足见这个“希腊小岛婚礼前一天悬念迭生、婚礼当天误会尽消皆大欢喜”的故事具有广泛的文化认同，无论黄皮肤黑皮肤白皮肤都喜闻乐见。
200场演出天天真唱
细心的观众发现，音乐剧《妈妈咪呀！》中文版每天谢幕的时候都有一个独特的环节，那就是全体演员感谢现场乐队。每天的这个环节都掌声雷动，有不少观众是第一次在国内剧场看到现场乐队伴奏。
音乐剧《妈妈咪呀！》中文版秉承百老汇音乐剧的传统，200场演出场场都是现场乐队演奏，演员亲身献唱。由于采用了国际最高水准的话筒，音响效果绝佳加上演员出色的唱功，而且隐形效果极佳，不是近距离观察根本无法发现话筒的踪迹。以至于很多习惯在各种晚会中看“假唱”的观众以为这部享誉世界的音乐剧是不是也在现场“假唱对口型。”
据主办方介绍，为了保证最佳的演出效果，音响师将话筒放置在演员的头发里，这样观众看不见话筒，但是演员对白、唱歌、舞蹈都不受影响，能获得最佳的收音效果。这样的顶级音响设备也是国内首创的，每个话筒的造价达到了创纪录的十五万人民币，之前只有国际巨星演唱会才会采用。
每个人都会在《妈妈咪呀！》中看到自己的影子
回复该发言