新快报综合报道瑞士银行表示，该行一位交易员未经上级批准私自动用银行自有资金进行交易，造成高达20亿美元的损失。该交易员已在伦敦被捕。早在2008年，法国兴业银行交易员eromeKerviel的违规交易曝光，亏损高达67亿美元。
可能导致第三季亏损
据知情人士透露，未经授权的衍生工具交易对赌导致了上述损失。瑞银称客户头寸未受影响。
瑞银在周三晚间发现了这一问题，并在周四凌晨1点通知伦敦警方，称该行一名交易员存在欺诈行为。周四凌晨3时30分，伦敦警方以涉嫌滥用职权构成欺诈逮捕了一名31岁的男子。
据知情人士透露，被逮捕的这名男子名叫阿杜伯利（KwekuAdoboli），是瑞银驻伦敦的一名交易员。此人动用瑞银的自有资金在与交易所买卖基金（ETF）相关的金融工具上押下赌注。这类金融工具允许客户交易追踪大盘指数走势的证券。警方说，被逮捕的这名男子还未被起诉，直到周四晚上仍被羁押。
瑞银已经令阿杜伯利所在交易部门的其他多位交易员停职，等待有关是否还有其他交易员参与了此案的问询。
此次危机令瑞银股价大跌，周四欧洲股市交易时段瑞银股价跌幅接近11%。
该公司表示，这次违规交易可能导致第三季亏损，这对瑞银而言犹如一记重击。
瑞银将裁减3500个岗位
有分析人士表示，大额交易损失可能会使瑞银压缩甚至关掉其投行部门。而且，就在上个月，该行宣布成本削减计划，将裁减3500个岗位。此次交易损失实际上抵消了该行原本打算从节本计划中节省的20亿瑞郎(23亿美元)。.
消息人士表示，瑞银将于11月17日投资者日宣布减员决定。但瑞银未予置评。
穆迪或调降其评级
有消息称，瑞银集团遭遇流氓交易员造成巨额损失之后，评级又遭穆迪置于可能下调的观察名单之中。穆迪指出，此次评估主要集中于瑞银风险管理和控制方面持续存在的弱点，其投行部门交易员在未得到授权的情况下实施交易，导致瑞银出现亏损，这让风险管控弱点更加明显。但同时也表示，由于流动性和资本状况良好，瑞银能够应付这一量级的损失。
新快报综合报道瑞士银行表示，该行一位交易员未经上级批准私自动用银行自有资金进行交易，造成高达20亿美元的损失。
可能导致第三季亏损据知情人士透露，未经授权的衍生工具交易对赌导致了上述损失。
瑞银在周三晚间发现了这一问题，并在周四凌晨1点通知伦敦警方，称该行一名交易员存在欺诈行为。
据知情人士透露，被逮捕的这名男子名叫阿杜伯利（KwekuAdoboli），是瑞银驻伦敦的一名交易员。
瑞银已经令阿杜伯利所在交易部门的其他多位交易员停职，等待有关是否还有其他交易员参与了此案的问询。
此次危机令瑞银股价大跌，周四欧洲股市交易时段瑞银股价跌幅接近11%。
该公司表示，这次违规交易可能导致第三季亏损，这对瑞银而言犹如一记重击。
瑞银将裁减3500个岗位有分析人士表示，大额交易损失可能会使瑞银压缩甚至关掉其投行部门。
消息人士表示，瑞银将于11月17日投资者日宣布减员决定。
穆迪或调降其评级有消息称，瑞银集团遭遇流氓交易员造成巨额损失之后，评级又遭穆迪置于可能下调的观察名单之中。
回复该发言