小泽征尔得奖（前排左二）。
（编译/丽君）据日本媒体报道，为表彰世界优秀艺术家的“第23届高松宫殿下纪念世界文化赏”昨日在东京虎之门举行了得奖者记者招待会。音乐部门方面，指挥家小泽征尔作为首个得奖的日本人兴奋异常，他表示：“这个奖是我和音乐的同伴们一起得到的。”同时他也表示现在坚持运动，有信心克服食道癌和腰椎毛病。另外，“第23届高松宫殿下纪念世界文化赏”的颁奖礼将于本日在东京的明治纪念馆举行。
记者招待会当日，小泽征尔精神状态不错，他谦虚的表示：“我是一名指挥家，自己一个人没有办法作出音乐，所以这次的奖项应该是和我一起工作的音乐伙伴以及学生们的共同努力。”
小泽征尔得奖的原因除了拥有出色的指挥经验，同时也在音乐的指导方面作出重大的贡献，作为音乐的教育者，他强调国外音乐经验重要性：“我觉得整个音乐界甚至是整个日本社会都有认真不足的感觉，日本年轻的音乐家大部分都很努力很细致，但我希望他们更多的去接触世界。”
去年一月接受食道癌的手术，同年12月在美国纽约举行复归公演的小泽征尔，现在多月才接受一次相关的检查。不过，今年又接受了腰椎病方面的手术，及后肺炎等病症被迫入院治疗，此次还影响到相关的演出。虽然如此，小泽征尔对自己的身体状况仍然充满了信心，他表示对来年的完全复归工作充满了期待。他指出自己的康复之路：“现在会经常出去走走，平时也坚持达成电车。坚持游泳和网球，觉得这种健康的生活就像发梦一样。”
回复该发言