四十九章

返回重生之九龙夺爱……

1 四十九章

冰葶陌2012-01-07 14:02:27 发表

为什么是汗阿玛啊？？？？、
不是皇阿玛咩？咋一直都是汗阿玛……
回复该发言

2 回复：四十九章

天蓝依梦紫2012-01-07 15:43:48 发表

在清朝，对皇父的称呼，书面语就应该是皇父，称呼为“皇父”。皇子自称“子臣”。这一点，《国朝宫史》有记载。
私下里，为表示亲近，就是叫汗阿玛，或者阿玛。汗，是大汗，是蒙古人对首领的尊称，而阿玛则是满人对爸爸的称呼。电视剧里的皇阿玛之类的，是从傅仪那会儿开始的，胤禛那时候早就过世N久了……
回复该发言

共有2帖子

图片视频音乐
发帖赢积分快捷键 Ctrl+Enter