首先祝大家新春愉快。从2月10日开始（农历正月初一），你可能会发现在运行《星际争霸II：自由之翼》时，你的游戏启动器会自动开始下载数据。这些数据是为了一个非常重大的《自由之翼》补丁而准备的（该补丁将在接下去几周内正式上线）。我们将很快提供这一补丁的相关内容指南。在那之前，我们打算先为大家解释一下今天的后台下载内容运作方式。
首先，最重要的一点是，这次下载不需要我们关闭战网服务，也不会对游戏功能或平衡性做出任何改动。你将能和往常一样进行《星际争霸II》的游戏，你的游戏内体验也不会受到这次下载的影响。
请记住你的《星际争霸II：自由之翼》客户端必须更新到最新版本才能开始今天的后台下载。一旦下载开始，你的启动器将开始下载未来补丁的内容，即使你的进度条看上去已经达到了100%。
这个后台补丁大约会有790M左右的大小，只要游戏启动器开着它就会不断地下载数据。你可以通过“信息”-“连接信息”菜单来查看你的下载进度。如果你希望以后再继续进行下载，你可以随时点击“运行游戏”按钮来停止下载流程并启动游戏，也可以直接将之关闭。和我们其它的游戏不同，后台下载将不会在《星际争霸II》运行时继续执行。数据下载将在你下一次打开启动器时继续。
目前就这些了！敬请关注我们在接下去几周内放出的有关新补丁的更多信息。我们战网上见！
回复该发言