《魔枢之心》的文字作者为《魔兽世界》著名官方小说作者之一——理查德·纳克。配图作者为韩国漫画家——Kim Jae-Hwan。该书于2011年3月正式出版发行,日前由国内民间翻译君没尾巴的猴完成了中文汉化,使广大魔兽世界玩家与漫画迷能够继《萨满》之后再次有幸一尝夙愿。
译者前言:
本卷的标题Nexus Point历来译法不一,有“奥法之核”“奥核之心”种种说法。鉴于网易已经将Nexus翻译为“魔枢”,我也就把本卷标题翻译成“魔枢之心”了,反正这个Point没有什么特殊含义。
人名也跟随网易的官方译法,如塔丽苟萨(Tyrygosa,泰莉公主的龙名)、亚雷戈斯(Arygos,玛里苟斯的子嗣)、卡瑞纳库(Karynaku,灵翼之龙的女族长)、伊鲁伦·图布雷勋爵(Lord Irulon Trueblade,白银之手成员,后加入银色北伐军,现在在嚎风峡湾的瓦加德)等等。
《暗影之翼》剧情的时间发生在黑暗之门重新开门后不久。如果记不得第一卷内容的话欢迎去温习一下龟岩兄弟会汉化的第一卷《外域之龙》。如果你觉得第一卷剧情很烂的话,好消息是,第二卷要大气很多。虽然《暗影之翼》原计划为三部曲,但《魔枢之心》的结尾已经很完整了,紧跟着纳克的小说《巨龙之夜》,并且为后来的魔枢战争埋下伏笔。
然而死纳克给漫画写台词都改不了从句套从句的恶习……
漫画内容简介:
就在拉格纳克带领其麾下由邪兽人与虚空龙组成大军向黑暗之门挺进时,乔拉德、泰莉以及整个联盟守军决心誓死阻止他的险恶计划。但即便他们击败了拉格纳克,斗争也远未结束,因为相对于拉格纳克,虚空龙的存在要更加危险。最终,这些死亡之翼的变异子嗣会将艾泽拉斯引向毁灭的深渊吗……
目录:
第一章:黑暗遗产
.nph_photo_ctrl, .nph_photo_ctrl a, .nph_photo_ctrl a:visited{color:#CEBC86}
回复该发言